Page 1
WiFi-multiroom-luidspreker Haut-parleur Wifi multi-pièce WiFi-Multiroom-Lautsprecher ® ® MEDION LIFE P69055 (MD 83867) Handleiding Mode d‘ emploi Bedienungsanleitung...
Page 22
Sommaire Remarques concernant le présent mode d'emploi ......... 24 1.1. Symboles et avertissements utilisés ..............24 Utilisation conforme .................. 25 Consignes de sécurité ................25 3.1. Catégories de personnes non autorisées .............25 3.2. Installation de l'appareil en toute sécurité ..........26 3.3. Raccordement au secteur ..................27 3.4.
1. Remarques concernant le présent mode d'emploi Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, lisez attentivement le présent mode d'emploi et veillez surtout à respecter les consignes de sécurité ! Conservez ce mode d'emploi pour pouvoir vous y référer ultérieure- ment. Remettez impérativement ce mode d'emploi au nouveau proprié- taire si vous donnez ou vendez l'appareil ! 1.1.
• Énumération / information sur des événements se produisant en cours d'utilisation Action à exécuter 2. Utilisation conforme Cet appareil sert à la lecture de données audio réceptionnées via un réseau Wi-Fi. Vous pouvez en outre utiliser cet appareil pour restituer les signaux audio de péri- phériques externes et recharger des périphériques USB.
des enfants de moins de 8 ans. • DANGER ! Conservez également les films d'emballage hors de la portée des enfants : risque d'asphyxie ! 3.2. Installation de l'appareil en toute sécurité • Placez et utilisez tous les composants sur une surface stable, plane et exempte de vibrations afin d'éviter que l'appareil ne tombe.
3.3. Raccordement au secteur • Branchez l'adaptateur secteur uniquement sur une prise de cou- rant aisément accessible (AC 100–240 V~ 50/60 Hz) se trouvant à proximité du lieu d'installation de l'appareil. La prise doit rester ac- cessible s'il devait s'avérer nécessaire de débrancher rapidement l'appareil.
4. Préparation 4.1. Vérifi er le contenu de la livraison Enlevez tous les emballages, y compris le film sur l'écran. DANGER ! Ne laissez pas les jeunes enfants jouer avec les plastiques : risque d'asphyxie ! Veuillez vérifier si la livraison est complète et nous informer dans un délai de quinze jours à...
5.2. Arrière POWER : bouton de marche/arrêt WLAN : établir la connexion via WPS DIR MODE/RESET : pression brève pour passer en mode Direct ; maintenir env. 5 secondes enfoncée pour restaurer les réglages par défaut sur le haut-parleur DC IN : prise pour adaptateur secteur USB CHARGE : port USB pour le rechargement de périphériques externes LINE-IN : entrée audio prise stéréo 3,5 mm 6.
7. Confi guration réseau Le haut-parleur Wi-Fi se connecte au réseau via Wi-Fi. L'antenne Wi-Fi du haut- parleur capte les signaux du routeur réseau. 7.1. Propriétés réseau nécessaires Pour que l'appareil puisse accéder aux fichiers musicaux dans le réseau, ce dernier doit avoir les propriétés suivantes : •...
Web (p. ex. un ordinateur). Allumez le haut-parleur Wi-Fi et recherchez sur l'ordinateur le réseau Wi-Fi ouvert « MEDION SPEAKER XX-XX-XX » dans la liste des réseaux disponibles. REMARQUE ! XX-XX-XX dans le SSID du haut-parleur Wi-Fi correspond aux 6 der- niers caractères de l'adresse MAC du haut-parleur respectif.
Page 32
Ouvrez le navigateur Web et saisissez l'adresse 172.19.42.1 dans la ligne d'adresse du navigateur puis confirmez avec ENTER. L'interface Web du haut-parleur Wi-Fi apparaît : Commencez par attribuer un nom pour le haut-parleur Wi-Fi afin de pouvoir l'identifier plus tard dans la liste des haut-parleurs dispo- nibles (p.
11. Écouter de la musique Vous pouvez restituer sur votre haut-parleur Wi-Fi de la musique disponible en ré- seau ou sur un périphérique connecté via Wi-Fi (mode Direct) ainsi que le signal sté- réo d'un périphérique externe raccordé. Les modes de fonctionnement du haut-parleur Wi-Fi avec les différentes sources au- dio sont décrits ci-après.
12. Écoute de musique via le réseau Connectez le haut-parleur Wi-Fi au réseau Wi-Fi ou LAN disponible, comme dé- crit à la section « 7. Configuration réseau » à la page 31. Connectez votre périphérique mobile au même réseau et démarrez l'application DLNA correspondante.
13. Écoute de musique en mode Direct Appuyez brièvement sur la touche DIR. MODE/RESET pour mettre le haut- parleur Wi-Fi en mode Direct. Au bout de 30 secondes environ, la LED WIFI clignote longuement (ON) et briève- ment (OFF). ...
16. Restauration manuelle des réglages par dé- faut sur l'appareil Si le haut-parleur Wi-Fi ne réagit plus à vos saisies ou si la connexion au réseau pose problème, il peut être nécessaire de restaurer les réglages par défaut sur l'appareil. ...
Problème Cause possible Solution Problème lors de la Aucun serveur DHCP n'est Vérifiez les réglages du connexion au routeur activé. routeur. Une clé de réseau incor- Ressaisir la clé de réseau. recte a été saisie. L'adresse IP que vous avez Saisissez une adresse attribuée manuellement IP valide pour le haut-...
En raison de la plage de fréquence de 5 GHz de la solution Wi-Fi intégrée, dans tous les pays de l'UE, l'utilisation est autorisée uniquement à l'intérieur de bâtiments. Par la présente, la société Medion AG déclare que le produit est conforme aux exi- gences européennes suivantes : •...
Page 60
Hotline: 34-20 808 664 Fax: 34-20 808 665 Gebruikt u a.u.b. het contactformulier op onze website www.medion.com/be onder „service“ en „contact“. Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.com/be unter „service“ und „contact“. Pour nous contacter, merci de vous diriger sur notre site internet www.medion.com/be, rubrique „service“...