Le contrôleur de process MP85A se règle à l’aide du logiciel “PME Assistant” fourni sur le CD-ROM (CD du système PME) livré avec l’appareil ou mis gra- tuitement à disposition sur le site Internet http://www.hbm.fr > Support > Téléchargement > Logiciel Pour de plus amples informations, consulter : −...
MP85A(DP) FASTpress, MP85A(DP)−S EASYswitch Raccordement des modules MP85A à un PC à l’aide d’une interface Ethernet • Connecter une tension continue externe à la borne 1 ou 2. • Raccorder le PC ou le portable à la borne 7 via un câble Ethernet croisé. ATTENTION Raccordement de la tension d’alimentation :...
Page 53
− Dans un environnement industriel, n’utilisez aucune connexion USB, cel- les-ci ayant été exclusivement conçues pour une utilisation dans des bureaux, par ex. l’adaptateur USB-CAN de HBM. − Pour les composants réseau, utilisez des câbles et des appareils de qualité...
à vis 5 et 6, par ex. déplacement sur la voie 1 et force sur la voie 2. N’utiliser que des câbles HBM pour capteurs ou des câbles de mesure blin- dés de faible capacité. Le blindage du câble du capteur doit être raccordé le plus près possible (<...
Page 55
MP85A(DP) FASTpress, MP85A(DP)−S EASYswitch NOTE En cas de raccordement de capteurs en technique 4 fils, les fils de contre-ré- action doivent être pontés avec le fil d’alimentation de pont correspondant (broche 3 avec broche 2, broche 5 avec broche 4). Connexion 4 fils : pont complet Connexion 4 fils : demi-pont Boît.
L’installation démarre automatiquement. Si ce n’est pas le cas, elle peut être lancée via le fichier “Setup.exe”. Il est également possible de télécharger la dernière version du logiciel depuis le site Internet de HBM : http://www.hbm.fr > Support > Téléchargement >...
MP85A(DP) FASTpress, MP85A(DP)−S EASYswitch Préparation de la mesure / Mode de réglage Après la mise sous tension du contrôleur de process MP85A, l’afficheur à deux lignes en façade présente la valeur de mesure ainsi qu’une autre ligne comportant des informations d’état. Si l’appareil détecte une erreur, celle-ci est affichée à...
Page 58
MP85A(DP) FASTpress, MP85A(DP)−S EASYswitch CONSEIL Pour que la fonction TEDS soit encore disponible après une coupure d’ali- mentation, mais aussi lors de la mesure, activez les options correspondantes dans la fenêtre TEDS et enregistrez-les dans le bloc de paramètres actuel (fenêtre Enregistrer/charger paramètres).
Page 59
MP85A(DP) FASTpress, MP85A(DP)−S EASYswitch Dans cet exemple, un capteur de déplacement est raccordé à la voie x et un capteur de force est raccordé à la voie y. 1ère étape (fenêtre Capteur) : Le capteur de déplacement fonctionne comme demi-pont avec une étendue de mesure de 80 mV/V (on a sélectionné...
Page 60
MP85A(DP) FASTpress, MP85A(DP)−S EASYswitch − Autre méthode : mesurer la caractéristique en indiquant deux points par capteur Méthode la plus simple : Entrer dans la fenêtre Saisir caractéristique les valeurs du zéro et de la pleine échelle indiquées dans les caractéristiques techniques du capteur. (par ex.
MP85A(DP) FASTpress, MP85A(DP)−S EASYswitch CONSEIL Afin de ne pas perdre tous les paramètres en cas de coupures secteur, il est conseillé de les enregistrer via la fenêtre Enregistrer/charger paramètres dans la mémoire interne du contrôleur de process MP85A (menu Sauvegar- der les modifications dans un programme (Flash)) ainsi que sur le PC (menu Sauvegarder sur PC) ! Pour plus d’informations et de conseils, cliquez sur le bouton d’aide.
Page 62
MP85A(DP) FASTpress, MP85A(DP)−S EASYswitch 1ère étape 6e étape 4e étape 3e étape 2e étape 5e étape Barre d’état Dans cet exemple, 4 fenêtres ont été placées aux endroits caractéristiques du processus d’emmanchement. 1ère étape : Ouvrir la fenêtre Ajuster paramètres d’évaluation. 2e étape (Réglages de base) : Réglage important à...
Page 63
MP85A(DP) FASTpress, MP85A(DP)−S EASYswitch Si le signal d’arrêt doit provenir d’une commande externe, il faut alors sélec- tionner la condition d’arrêt “Arrêt externe”. La fonction “Opération Start/Stop” peut être affectée à une entrée numérique. Cette option se règle dans le menu “Entrées logiques”.
Page 64
MP85A(DP) FASTpress, MP85A(DP)−S EASYswitch NOTE Toutes les fenêtres de tolérance doivent se trouver au sein de la fenêtre nomi- nale marquée en vert. La fenêtre d’alarme bleue doit être au moins aussi grande que la fenêtre nominale, sa taille pouvant être modifiée à l’aide de la souris.
MP85A(DP) FASTpress, MP85A(DP)−S EASYswitch Mesure et affichage (en cours de production) L’affichage graphique du processus de contrôle en cours de production avec toutes les fenêtres de tolérance apparaît dans la fenêtre Courbe. Par défaut, le système affiche toujours la dernière courbe de mesure. Dans le menu “Gra- phique”, vous pouvez également choisir d’afficher plusieurs courbes : “Histori- que de courbe”.
MP85A(DP) FASTpress, MP85A(DP)−S EASYswitch Résultats de la dernière mesure L’évaluation du dernier process peut être affichée sous forme d’un tableau comportant toutes les informations importantes (fenêtre Résultats de la der- nière mesure). Ce tableau indique également les valeurs minimale et maxi- male du process.
MP85A(DP) FASTpress, MP85A(DP)−S EASYswitch Représentation de process enregistrés / Impression de protocoles (fenêtre Sauvegarde de données) Pour garantir une traçabilité optimale du process de production, il est possible d’enregistrer et d’afficher à l’écran les courbes, les résultats ainsi que les éva- luations statistiques de toutes les opérations mesurées.
Page 68
MP85A(DP) FASTpress, MP85A(DP)−S EASYswitch 3e étape (Enregistrer courbes) : Régler ici les courbes devant être enregistrées (OK, NOK, toutes, aucune). Affichage de données sauvegardées / Impression de protocoles : (fenêtre Rappel de données sauvegardées) Cette fenêtre permet de charger et d’afficher dans le graphique vide des cour- bes de mesure et des résultats globaux (données de process et évaluation OK/NOK) enregistrés auparavant.
Page 69
MP85A(DP) FASTpress, MP85A(DP)−S EASYswitch 3e étape : En cliquant sur le fichier souhaité dans la zone de recherche, celui-ci est auto- matiquement affiché dans la fenêtre graphique (Résultat). Les fichiers suivants sont disponibles : − fichier de process et de résultats (fichier Result) se terminant toujours par .R85 Si des courbes ont été...
MP85A(DP) FASTpress, MP85A(DP)−S EASYswitch Messages d’erreur/Etat de fonctionnement (DEL) Une présentation claire de l’état de l’appareil concerné et une vue d’ensemble des erreurs sont disponibles au niveau de la fenêtre Vue d’ensemble des états. Cette fenêtre est obtenue en cliquant sur le bouton “Etat” dans la fenê- tre Valeurs de mesure.
Page 71
Si l’erreur Flash du contrôleur de process se reproduit, contacter le service MP85A. après-vente de HBM. Erreur de bus CAN Une erreur s’est produite sur le bus Contrôler si les résistances de ter- CAN.
MP85A(DP) FASTpress, MP85A(DP)−S EASYswitch État de fonctionnement : DEL 1 (OK / NOK) DEL 1 (OK/NOK) / état de process DEL verte Clignotement rouge jaune de la DEL Initialisation après la mise sous tension de l’appareil Alarme Process lancé Résultat global OK Résultat global non OK DEL 2 (état) DEL 2 (état) / état de l’appareil...
Software / Firmware −> Amplificateurs industriels”. Séminaires HBM propose également des séminaires sur site dans vos locaux ou dans no- tre centre de formation. Vous y apprendrez tout sur les appareils et la pro- grammation logicielle. Pour de plus amples informations, consultez http://www.hbm.com, rubrique “Séminaires &...
Page 76
Elles n’établissent aucune assurance formelle au terme de la loi et n’engagent pas notre responsabilité. Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH Im Tiefen See 45 S 64293 Darmstadt S Germany Tel. +49 6151 803−0 S Fax: +49 6151 803−9100 Email: info@hbm.com www.hbm.com...