Ryobi OGS-1801 Manuel D'utilisation page 83

F GB D E I
éÅôàÖ èêÄÇàãÄ íÖïçàäà
ÅÖáéèÄëçéëíà
àÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ì‡ ÒÔˆˇθÌÓ
■
Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓÏ
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰Û„Ëı ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸
ÔÓʇ.
■ Ç ÌÂ‡·Ó˜Â ‚ÂÏfl ‰ÂÊËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ
ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı Ô‰ÏÂÚÓ‚, Ú‡ÍËı Í‡Í ÒÍÂÔÍË, ÏÓÌÂÚ˚,
Íβ˜Ë, ‚ËÌÚ˚, „‚ÓÁ‰Ë, Ë Î˛·˚ı ‰Û„Ëı Ô‰ÏÂÚÓ‚,
ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ Á‡ÏÍÌÛÚ¸ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡.
Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÓÊÓ„‡Ï ËÎË
ÔÓʇÛ. äÓÓÚÍÓ Á‡Ï˚͇ÌË ÍÎÂÏÏ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡
ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÓÊÓ„Ë ËÎË ÔÓʇ.
■ àÁ·Â„‡ÈÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ˝ÎÂÍÚÓÎËÚÓÏ ‚ ÒÎÛ˜‡Â „Ó
ÛÚ˜ÍË. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ˝ÎÂÍÚÓÎËÚÓÏ
ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔÓÏÓÈÚ ÔÓ‡ÊÂÌÌÓ ÏÂÒÚÓ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ.
ÖÒÎË ˝ÎÂÍÚÓÎËÚ ÔÓԇΠ‚ „·Á‡, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‚‡˜Û.
ùÎÂÍÚÓÎËÚ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‡Á‰‡ÊÂÌË ËÎË ÓÊÓ„.
ïêÄçàíÖ çÄëíéüôàÖ àçëíêìäñàà èé
íÖïçàäÖ ÅÖáéèÄëçéëíà.
èÖêÖóàíõÇÄâíÖ àï à àçîéêåàêìâíÖ
ÑêìÉàï èéãúáéÇÄíÖãÖâ.
àçëíêìåÖçí,
çÖåì çÄëíéüôÖÖ
ùäëèãìÄíÄñàà.
ïÄêÄäíÖêàëíàäà
éÅôàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà
åÓÚÓ
ÇÂÏfl Á‡fl‰ÍË
ÇÂÒ
òËË̇ ÔÓÎÓÚ̇
ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ (‚ÌÂ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡)
á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
(‚ÌÂ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡)
éèàëÄçàÖ
1. êÛÍÓflÚ͇
2. äÌÓÔ͇ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÍÛ͇
3. äÛÓÍ
4. èÓÎÓÚÌÓ
5. ᇢËÚÌ˚È ˜ÂıÓÎ ÔÓÎÓÚ̇
6. ëÛÔÔÓÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡
7. á‡ÒÚÂÊÍË
8. ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ (‚ÌÂ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡)
9. ÇËÌÚ˚ ÔÓÎÓÚ̇
10. éÚ‚ÂÒÚË ÍÂÔÎÂÌËfl ÔÓÎÓÚ̇
11. òÚÓÍ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚
P NL S DK N FIN GR HU CZ
‰Îfl ÌÂ„Ó ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÂ.
êÖÉìãüêçé
éÑÄãÜàÇÄü
èêàäãÄÑõÇÄâíÖ
êìäéÇéÑëíÇé
18 Ç
60 - 90 ÏËÌÛÚ
767 „
102 ÏÏ
BPP-181 M / BPP-1815M /
ACR-1800
BC-1800 / BC-1815S /
ABP-1801
RU
RO PL SLO HR TR EST LT
êÛÒÒÍËÈ
êÄÅéíÄ
ìëíÄçéÇäÄ ÄääìåìãüíéêÄ
ëÓ‚ÏÂÒÚËÚ ·‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Ò Ô‡Á‡ÏË ‚ ÒÛÔÔÓÚÂ
■
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‚ ÌÓÊÌˈ˚.
ëÏ. êËÒ. 2.
■ èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÒÚÂÊÍË ÔÓ
·ÓÍ‡Ï ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í Ô‡‚ËθÌÓ
Á‡ÒÚ„ÌÛÎËÒ¸ Ë ˜ÚÓ·˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ·˚Î ıÓÓ¯Ó
Á‡ÍÂÔÎÂÌ.
ëçüíàÖ ÄääìåìãüíéêÄ
óÚÓ·˚ ÒÌflÚ¸ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ, ̇ÊÏËÚ ̇ Á‡ÒÚÂÊÍË ÔÓ
■
Â„Ó ·Ó͇Ï. ëÏ. êËÒ. 2.
Ç˚̸Ú ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ËÁ ÌÓÊÌˈ.
■
èêÖÑéëíÖêÖÜÖçàÖ
ÇÒÚ‡‚Îflfl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÔÓ‚ÂflÈÚÂ,
˜ÚÓ·˚ Â„Ó Ô‡Á˚ ÒÓ‚Ô‡‰‡ÎË Ò ·‡ÏË ‚ ÌÓÊÌˈ‡ı Ë
˜ÚÓ·˚ Á‡ÒÚÂÊÍË Ô‡‚ËθÌÓ Á‡ÒÚ„ÌÛÎËÒ¸.
çÂÔ‡‚Ëθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÏÓÊÂÚ
ÔÓ‚‰ËÚ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌË ‰ÂÚ‡ÎË.
ä
áÄèìëä çéÜçàñ
èé
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÍÛ͇ Ë Û‰ÂÊËڠ ‚
■
ÔÂ‰ÌÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. ëÏ. êËÒ. 3. äÛÓÍ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡Ì.
ç‡ÊÏËÚ ̇ ÍÛÓÍ, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ÌÓÊÌˈ˚.
■
íÂÔÂ¸ ÏÓÊÌÓ ÓÚÔÛÒÚËÚ¸ ÍÌÓÔÍÛ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË.
éëíÄçéÇäÄ çéÜçàñ
óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÓÊÌˈ˚, ÓÚÔÛÒÚËÚ ÍÛÓÍ.
■
äÓ„‰‡ ÍÛÓÍ ÓÚÔÛ˘ÂÌ, ÍÌÓÔ͇ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË
■
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ·ÎÓÍËÛÂÚ ÍÛÓÍ.
êÄÅéóÖÖ èéãéÜÖçàÖ
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË Ú‡‚Ï ÔË ‡·ÓÚ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÈ Ó‰ÂʉÓÈ. èË ‡·ÓÚ ËÁ·Â„‡ÈÚÂ
¯ËÓÍÓÈ Ó‰Âʉ˚ Ë ·ËÊÛÚÂËË. éÌË ÏÓ„ÛÚ ÔÓÔ‡ÒÚ¸
‚ ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ ˜‡ÒÚË. èË ‡·ÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ
ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ò‰ÒÚ‚‡ÏË Á‡˘ËÚ˚ ÁÂÌËfl.
燉‚‡ÈÚ ‰ÎËÌÌ˚ ÔÎÓÚÌ˚ ·˛ÍË, Ò‡ÔÓ„Ë Ë
ÔÂ˜‡ÚÍË. ç ‡·ÓÚ‡ÈÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ‚ ¯ÓÚ‡ı,
҇̉‡ÎËflı ËÎË ·ÓÒËÍÓÏ.
ÑÂÊËÚ ÌÓÊÌˈ˚ Á‡ ÛÍÓflÚÍÛ, ÔÓÎÓÚÌÓ ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ
■
‰ÓÎÊÌÓ ÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ LJÒ. ëÏ. êËÒ. 4.
78
LV SK BG