Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
F
F
GB
GB
D
D
E
E
ENTRETIEN ET RÉPARATIONS
ENTRETIEN DE LA LAME
AVERTISSEMENT
N'oubliez pas que les outils sans fil sont toujours
prêts à fonctionner puisqu'ils n'ont pas besoin
d'être connectés à une prise électrique. Pour
éviter les blessures corporelles graves, retirez
toujours la batterie et soyez extrêmement vigilant
lors de l'entretien ou du remplacement de la lame.
AVERTISSEMENT
Pour éviter les blessures corporelles graves,
retirez la batterie avant de réparer, nettoyer ou
retirer des éléments de l'outil.
Pour une durée de vie plus longue de l'outil et une coupe
plus facile, nettoyez la lame si de la sève ou des débris
se sont accumulés sur les dents, ou si vous vous trouvez
dans une région où le sol est sablonneux. Pour enlever
des dépôts particulièrement importants, il sera
nécessaire de retirer la lame de la cisaille. Vérifiez
régulièrement le degré d'usure des dents et assurez-
vous que la lame n'est pas endommagée.
Retirez la batterie.
■
Placez la cisaille à l'envers sur un établi et retirez les
■
quatre (4) vis de la lame. Voir figure 5.
Retirez la lame de la cisaille. Voir figure 5.
■
Frottez chaque dent à l'aide d'une petite brosse à poil
■
dur et de savon doux. Rincez les dents puis séchez-
les en utilisant un chiffon propre.
Enlevez l'herbe qui a pu s'accumuler à la base de la
■
cisaille. Faites tourner le train d'engrenages afin
d'aligner le tenon avec le trou de fixation de la lame.
À l'aide d'un chiffon doux, appliquez une fine couche
■
d'huile domestique sur les parties intérieures de la
lame. Ne lubrifiez pas trop la lame.
Insérez à nouveau la lame sur la cisaille.
■
Remettez les quatre (4) vis de la lame en place et
■
serrez-les fermement.
Utilisez toujours des lames d'origine en cas de
■
remplacement.
N'aiguisez pas les dents de la lame. Si la lame
■
devient émoussée, remplacez-la.
I
I
P
P
NL
NL
S
S
DK
DK
N
N
FIN GR HU
FIN GR HU
CZ RU
CZ RU
Français
NETTOYAGE DE LA CISAILLE
Retirez la batterie.
■
Nettoyez la cisaille à l'aide d'un chiffon humide imbibé
■
d'un détergent doux.
N'utilisez pas de détergent fort pour nettoyer le carter
■
ou la poignée – ces éléments sont en plastique.
Ils pourraient être endommagés par certaines huiles
aromatiques telles que le pin ou le citron, ou par des
solvants tels que le kérosène.
Attention, l'humidité peut être à l'origine de chocs
■
électriques. Essuyez toute trace d'humidité à l'aide
d'un chiffon doux sec.
Utilisez une petite brosse ou le jet d'air d'un
■
aspirateur peu puissant pour nettoyer les fentes de
ventilation du carter de la batterie et du carter moteur.
Assurez-vous que les fentes de ventilation ne sont
■
jamais obstruées.
RANGEMENT DE LA CISAILLE
Nettoyez soigneusement votre cisaille avant de la
■
ranger. Rangez votre outil dans un endroit sec, bien
aéré et hors de portée des enfants. Ne le rangez pas
à proximité d'agents corrosifs tels que des produits
chimiques de jardinage ou des sels de dégel.
Protégez toujours la lame à l'aide de la protection
■
avant de ranger votre cisaille. Voir figure 6.
MISE AU REBUT
5
RO PL SLO HR TR EST LT
RO PL SLO HR TR EST LT
AVERTISSEMENT
Inspectez régulièrement votre cisaille afin de vous
assurer qu'aucune pièce n'est cassée et que
toutes les pièces sont solidement fixées. Assurez-
vous que toutes les vis et tous les éléments de
fixation sont bien serrés afin de réduire les risques
de blessures corporelles graves.
Ne jetez pas les outils électriques
avec les ordures ménagères. Faites-
les recycler dans des centres de
recyclage. Contactez les autorités ou
votre revendeur pour connaître la
procédure de recyclage adéquate.
LV
LV
SK BG
SK BG
Publicité
