Table des Matières
Publicité
Mode d'emploi SABINE REAL-Q 2
(version 8)
60 à 30 ou 15 dB, la courbe de réponse du signal établie par l'analyseur de spectre peut disparaître de l'écran, parce
qu'elle se trouve en dessous de la plage d'affichage. Vous pouvez décaler cette plage d'affichage grâce aux touches
flèche haut/bas, afin de visualiser de façon optimale la courbe de réponse. Lorsque les flèches haut/bas sont activées
pour assurer cette fonction, une icône en forme de double flèche verticale apparaît à l'extrême gauche de l'écran.
Appuyer sur la troisième touche logicielle (NOISE) fait apparaître l'écran NOISE GENERATION OPTIONS :
OPTIONS DU GÉNÉRATEUR DE BRUIT INTÉGRÉ
Niveau du signal de bruit généré :
Bruit rose sur canal A
Bruit rose sur canal B
Bruit rose sur canaux A & B
Bruit blanc sur canal A
Bruit blanc sur canal B
Bruit blanc sur canaux A & B
Gamme de valeurs : de –50 dBu (FAIBLE) à 24 dBu (FORT)
Sélectionnez puis appuyez sur ENTER ou sur CANCEL
Ces commandes permettent de choisir le type de bruit généré en sortie de l'un, de l'autre ou des deux canaux du
REAL-Q2, et de régler le niveau du signal de sortie correspondant avec la molette de données. Vérifiez que vous
avez correctement réglé la valeur de ce niveau avant d'appuyer sur ENTER. Par défaut, le niveau de sortie du géné-
rateur de bruit est de –50 dBu. Une fois que vous avez sélectionné le type de bruit désiré, ainsi que le (ou les) canal
(aux) de sortie, appuyez sur ENTER pour lancer le générateur de bruit. Vous pouvez encore modifier le niveau après
avoir appuyé sur ENTER, alors que le générateur de bruit est activé. L'écran du REAL-Q2 passe ensuite directement
à l'analyse en temps réel (et affiche la réponse sélectionnée via la touche logicielle n°4. Voici l'écran correspondant :
Appuyer encore une fois sur la touche NOISE met hors service le générateur de bruit.
La touche logicielle n°4, IN A/OUT A/IN B/OUT B/REF A/REF B) permet de choisir la courbe visualisée : canal
d'entrée A ou B ou sortie du canal A ou B, ou encore la réponse en fréquence du signal arrivant sur l'entrée du micro
de mesure (REF).
REMARQUE : À cause des ressources de calcul limitées de l'appareil, l'activation du générateur de bruit peut provoquer des aberrations d'affichage de
l'analyse en temps réel de la sortie du REAL-Q (et SEULEMENT l'entrée – pas le microphone de référence) dans les fréquences très élevées. La
visualisation de l'analyse en temps réel du microphone de mesure ne sera pas affectée. Par ailleurs, l'analyse en temps réel du signal de sortie du
REAL-Q2 est précise si vous ne générez pas de signal de bruit ; autrement dit, lorsque l'appareil traite des signaux audio.
8.2.2 Page 2 de la fonction analyseur en temps réel
Appuyer sur MORE après avoir sélectionné la page 3 du menu principal (Real Time Analyzer) fait apparaître l'écran
suivant :
P&H 0/1/4/infini : Détermine la durée d'inertie de l'affichage du niveau des bandes de fréquence de l'analyseur en
temps réel. Choix possibles : instantané (Peak & Hold = 0), 1 s, 4 s ou infini (affichage du niveau de crête le plus
élevé).
WT NO/A/B/C : Permet de choisir la courbe de pondération désirée (A, B, C) ou une représentation spectrale li-
néaire, sans pondération (WT NO).
NOISE : Fait apparaître la fenêtre d'options du générateur de bruit. Choix possibles : bruit rose ou blanc pour les
canaux A et/ou B.
CURVE : Superpose la courbe d'égalisation graphique pour le canal A (CU A), le canal B (CU B) ou les deux canaux
(CU A & B).
La première touche logicielle (P&H 0/1/4/infini) permet de définir la durée de « gel » des valeurs crêtes visualisées sur
l'analyseur en temps réel. Les choix possibles sont : réponse instantanée (P&H 0), donc pas de gel de crêtes ; gel
pendant 1 seconde (P&H 1), 4 secondes (P&H 4) et gel infini (P&H infini), qui maintient à l'affichage le niveau crête
maximal relevé, jusqu'à réinitialisation. Les crêtes sont visualisées en superposition à la courbe de réponse.
La deuxième touche logicielle (WT NO/A/B/C) permet de choisir le type de pondération utilisée pour l'analyse en
temps réel. Les choix possibles sont : mesure linéaire sans pondération (WT NO), pondération A (WT A), pondération
B (WT B) et pondération C (WT C). En mode normalisé, l'échelle utilisée pour l'affichage de l'analyseur en temps réel
est calculée de façon à ce que la crête la plus élevée corresponde au niveau d'entrée.
La troisième touche (NOISE) est un miroir de la touche logicielle n°3 de la page 1 : elle permet soit d'ouvrir le menu
présentant les différentes options concernant le générateur de bruit (pour plus de précisions, reportez-vous à la page
précédente), soit de désactiver le générateur de bruit si l'appareil en génère déjà.
La touche logicielle n°4 (CURVE) permet de faire apparaître à l'écran plusieurs courbes de réponse, au choix. BOX
indique la courbe de réponse créée par l'électronique du REAL-Q2 uniquement ; SYSTM affiche la courbe de réponse
de l'ensemble salle + système de sonorisation, sans intervention du REAL-Q2 ; REAL représente la courbe
d'égalisation globale,
8.2.3 Page 3 de la fonction d'analyseur en temps réel
Si vous appuyez encore sur MORE, la page 3 de la fonction d'analyseur en temps réel apparaît :
- 23 -
Copyright ©2003 Sennheiser France/Sabine
RQ2OpGuide_v8-020401
Publicité
Table des Matières
