Publicité
Table des matières
Manuels afférents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Modèles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Description du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Alimentation électrique requise . . . . . . . . . . . . . .8
Sélection de la zone de régulation thermique . . .8
Identification des composants . . . . . . . . . . . . . . . .9
Systèmes d'alimentation simples . . . . . . . . . . . . .9
Systèmes d'alimentation en tandem . . . . . . . . .10
Commandes pneumatiques intégrées . . . . . . . .11
Accessoires de la conduite d'air . . . . . . . . . . . . .12
Commandes pneumatiques à verrouillage à 2
touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Module de passerelle de communication . . . . . .12
Module de contrôle des fluides . . . . . . . . . . . . . .13
Interface utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Exigences d'implantation . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Branchement de la source d'alimentation électrique
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Installation/réglage du capteur de niveau du tambour
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Accessoire de la colonne témoin . . . . . . . . . . . .20
Fixation des butées de tambour . . . . . . . . . . . . .21
Vérification de la résistance . . . . . . . . . . . . . . . .22
Installation et entretien du flexible . . . . . . . . . . .24
Présentation des commandes de régulation de la
température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Système de purge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Définition des valeurs à partir du module d'affichage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Chargement du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Chauffage du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Amorçage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Procédure de décompression . . . . . . . . . . . . . .29
Verrouillage de la gâchette . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Démarrage et réglage de l'élévateur . . . . . . . . .29
Démarrage et réglage de la pompe . . . . . . . . . .29
Liaison automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Liaison manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Fonction Recirculation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Fonction Décompression . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Changement des tambours . . . . . . . . . . . . . . . .32
Arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
2
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Remplacement des joints de presse-étoupe . . . 34
Maintenance du cylindre . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Boîtier électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Réchauffeurs de pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Diagnostic des alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Effacement des alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Codes d'alarmes et dépannage . . . . . . . . . . . . 38
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Moteur pneumatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Bas de pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Déconnexion de la pompe du cylindre . . . . . . . 51
Branchement la pompe sur le cylindre . . . . . . . 52
Remplacement des réchauffeurs de la pompe . 52
Remplacement des réchauffeurs de cylindre et du
capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Remplacement des racleurs de cylindre . . . . . . 55
Remplacement des joints de la tige de piston de
l'élévateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Boîtier électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Affichage/interface utilisateur . . . . . . . . . . . . . . 59
Remplacement du module de contrôle des fluides
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Mise en place de la glissière de câble . . . . . . . 61
Schémas électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Schéma de l'élévateur A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Schéma de l'élévateur A simple de D200 . . . . . 62
Schéma de l'élévateur A de D200 . . . . . . . . . . . 63
Schéma de l'élévateur B de D200 . . . . . . . . . . . 64
Schéma de bas de pompe et du cylindre de D200
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Schéma de boîte de jonction de D200 . . . . . . . 66
Schéma de glissière de câble de D200 . . . . . . 67
Schéma d'élévateur unique de D60 . . . . . . . . . 68
Schéma d'élévateur A de D60 . . . . . . . . . . . . . 69
Schéma d'élévateur B de D60 . . . . . . . . . . . . . 70
Schéma de pompe et de cylindre de D60 . . . . . 71
Schéma de boîte de jonction de D60 . . . . . . . . 72
Schéma de faisceau de câbles de D60 . . . . . . 73
Schéma de boîtier électrique . . . . . . . . . . . . . . 74
Schéma de boîtier électrique . . . . . . . . . . . . . . 75
Pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Kits de thermofusion pour les systèmes D200 . 79
Kits de thermofusion pour systèmes D60 . . . . . 84
Pièces de rechange du boîtier électrique . . . . . 91
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Annexe A - Affichage de l'interface utilisateur . . 94
Présentation de l'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Détails de l'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
3A0649PN Instructions - Pièces
Publicité
