Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Instructions d'installation et mode d'emploi
Enrouleur de cordon
électrique et d'éclairage
de la série SD
Pour conserver des cordons électriques utilisés pour fournir de l'électricité et/ou
de l'éclairage. Uniquement pour usage à l'intérieur et dans un endroit sec.
Pas homologué pour une utilisation dans des endroits avec une atmosphère explosive
ou dangereuse.
Modèles : page 3 et 4
Consignes de sécurité importantes
Lire tous les avertissements et instructions
de ce manuel. Conserver ces instructions.
Modèle taille 5
™
Modèle taille 10
332110L
FR
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Graco SD Série
Sommaire des Matières pour Graco SD Série
- Page 1 Instructions d’installation et mode d’emploi Enrouleur de cordon électrique et d’éclairage ™ 332110L de la série SD Pour conserver des cordons électriques utilisés pour fournir de l’électricité et/ou de l’éclairage. Uniquement pour usage à l’intérieur et dans un endroit sec. Pas homologué...
-
Page 2: Table Des Matières
Remarques ......31 Garantie étendue Graco de 2 ans ... . 32 Manuels afférents... - Page 3 Modèles 120 V Modèles 120 V Longueur Prise mâle Modèle Description Taille de cordon Isolation du cordon Accessoire Calibre de fil Courant Noir (AWG) (Ampères) Taille 5 Taille 10 15 m NEMA SJTOW 24Y858 (50 pi.) 5-15P 29 m NEMA SJTOW 24Y879...
-
Page 4: Modèles 230 V
Modèles 230 V Modèles 230 V Longueur Prise mâle Modèle Description Taille de cordon Isolation du cordon Accessoire Courant Noir Calibre de fil (Ampères) Taille 5 Taille 10 24Y873 10 m H05RR-F 1,5 mm Cordon, sans 24Y874 15 m H05RR-F 1,5 mm accessoires... -
Page 5: Avertissements
Avertissements Avertissements Les avertissements suivants concernent l’installation, l’utilisation, la mise à la terre, l’entretien et la réparation de cet équipement. Le symbole du point d’exclamation représente un avertissement général et les symboles de danger font référence à des risques liés à certaines procédures. Lorsque ces symboles apparaissent dans le texte du présent manuel, ou sur les étiquettes d’avertissement, se reporter à... - Page 6 Avertissements RISQUE D’INCENDIE ET D’EXPLOSION Lorsque des produits inflammables sont présents dans la zone de travail, par exemple de l’essence et un liquide de lave-glace, garder à l’esprit que les vapeurs inflammables peuvent causer un incendie ou une explosion. Pour éviter un incendie ou une explosion : •...
-
Page 7: Identification Des Composants
Identification des composants Identification des composants Légende : Bobine Cordon d’alimentation Cordon d’accessoire Arrêt du cordon Plaque de fixation Bras de support Cliquet (vue en coupe – la pièce se trouve derrière le bras de support) 332110L... -
Page 8: Installation
Installation Installation Informations générales Tous les modèles sur l’installation Choisir l’endroit où attacher la batterie d’enrouleurs. • Lorsqu’un plafond est haut, suspendre une structure de support adaptée aux enrouleurs, de sorte que les cordons accessoires soient suffisamment longs pour atteindre la zone Pour réduire les risques de blessure due aux d’utilisation. -
Page 9: Fixation
Installation Fixation L’enrouleur de cordon électrique est lourd et il peut être difficile de l’attacher sans aide. (Voir les données techniques, page 26, pour connaître le poids des ensembles d’enrouleur de cordon.) Pour réduire le risque de se blesser : •... - Page 10 Installation 6. Si nécessaire, régler la tension du ressort. Consulter 3. Avec quatre vis (101), attacher la plaque de fixation le chapitre « Augmentation de la tension du ressort » (105) au socle (103) de l’enrouleur. ou « Réduction de la tension du ressort », page 14 de ce manuel.
-
Page 11: Fixation Au Plafond Directement Sur Une Poutrelle En I
Pour les modèles de taille 5 attachés dans un rail de fixation pour modèle de taille 10 : Les modèles taille 5 nécessitent une plaque d’appui spécifique conçue pour les enrouleurs de cordon de taille 5. Contacter le service clients de Graco pour une assistance lorsqu’on veut commander ces pièces. - Page 12 Installation Fixation au plafond sur une poutrelle en I REMARQUE : Pour les enrouleurs fermés, utiliser la plaque de fixation (référence 302, page 15) du kit de sans percer des trous boîtier. (Commander le kit de rail de fixation : 204741 pour des enrouleurs ouverts ou fermés.) REMARQUE : Il faut deux kits pour attacher de 1 à...
- Page 13 Installation Kits de fixation sur support articulé • 24N444 pour les modèles de taille 10 • 24N814 pour les modèles de taille 5 Les instructions d’installation sont comprises dans le kit. . 11 332110L...
-
Page 14: Réglage De La Tension Du Ressort
Installation Réglage de la tension du ressort Réduction de la tension du ressort 1. Débrancher l’enrouleur de cordon de la source d’alimentation en débranchant le cordon d’alimentation de la prise de courant. • Ne jamais laisser l’enrouleur tourner librement. 2. Dérouler le cordon d’accessoire sur 1 à 2 tours Cela pourrait provoquer des blessures graves en et enclencher le cliquet. -
Page 15: Kits De Rails Fermés
• Taille 10, bleu foncé – 24A943 Les kits de montage à rails fermés sont disponibles auprès de Graco. Les instructions d’installation sont comprises dans le kit. Contacter le service clients de Graco pour plus d’informations pour commander ces kits. -
Page 16: Modèles Avec Un Disjoncteur - 24Y864, 24Y883 : Installation Dans Des Boîtiers
Installation Ré-assemblage Modèles avec un disjoncteur – 1. Faire passer le cordon à travers le panneau du boîtier 24Y864, 24Y883 : Installation et le trou dans le guide-rouleau. dans des boîtiers 2. Raccorder le fil vert du cordon à la borne verte du module du disjoncteur différentiel. -
Page 17: Installation Des Modèles Avec Lampe Dans Des Boîtiers
Installation Installation des modèles 1. Introduire l’ensemble de la lampe (A) à travers l’ouverture du support des rouleaux (B) située avec lampe dans des boîtiers en haut du panneau latéral (307). 2. Enlever l’ensemble des rouleaux et des goupilles (13b et 13c) du support des rouleaux (13a). Faire glisser le support par-dessus l’assemblage de la lampe et du support de suspension. -
Page 18: Dimensions Pour Attacher Le Rail De Fixation
Dimensions pour attacher le rail de fixation Dimensions pour attacher le rail de fixation (dimensions latérales pour tous les kits) Socle pour 1 enrouleur – Utilisé avec le kit 24N674 pour taille 5 et les kits 24A934/203521 pour taille 10 228,6 mm/9,0 po. -
Page 19: Assemblage Soudé - Socle Pour 3 Enrouleurs
Dimensions pour attacher le rail de fixation Assemblage soudé – Assemblage soudé – socle pour 3 enrouleurs socle pour 4 enrouleurs Utilisé avec les kits 24A936, 203523 Utilisé avec les kits 24A937, 203524 196,8 mm 196,8 mm 7,75 po. 7,75 po. 19,05 mm 19,05 mm 0,75 po. -
Page 20: Assemblage Soudé - Socle Pour 5 Enrouleurs
Dimensions pour attacher le rail de fixation Assemblage soudé – Assemblage soudé – socle pour 6 enrouleurs socle pour 5 enrouleurs Utilisé avec les kits 24A939, 203526 Utilisé avec les kits 24A938, 203525 196,8 mm 7,75 po. 196,8 mm 7,75 po. 19,05 mm 0,75 po. -
Page 21: Dimension Latérale (Tous Les Modèles)
Dimensions pour attacher le rail de fixation Dimension latérale (tous les modèles) 63,5 mm/2,5 po. 332110L... -
Page 22: Dépannage
Dépannage Dépannage Les instructions de réparation pour certaines des solutions dans ce tableau de dépannage sont inclues dans un manuel d’instructions de réparation pour ce produit, fourni séparément. Problème Cause Solution Le cordon ne s’enroule pas Le branchement de la prise de Augmenter la tension du ressort. - Page 23 Dépannage Problème Cause Solution Vérifier les caractéristiques électriques sur L’application n’est pas conforme aux l’étiquette de l’enrouleur. Ne pas essayer caractéristiques électriques de d’utiliser un enrouleur qui n’est pas prévu Le disjoncteur ou le fusible l’enrouleur. pour l’application (caractéristiques s’est déclenché différentes).
-
Page 24: Kits D'enrouleurs De Cordon Et D'éclairage De La Série Sd
™ Kits d’enrouleurs de cordon et d’éclairage de la série SD Kits d’enrouleurs de cordon et d’éclairage ™ de la série SD 24M ouvert de kit Description de kit Description 203522 Kit de protection à rail ouvert série SD ™ Kits de montage 2 enrouleurs 203523 Kit de protection à... - Page 25 ™ Kits d’enrouleurs de cordon et d’éclairage de la série SD de kit Description de kit Description Kit de remplacement de cordon d’accessoire 24N887 Crochet de suspension pour modèles avec lampe SJOOW, 3 conducteurs, calibre AWG 12, 50 pi. Kit de remplacement de cordon d’accessoire 24N888 16N226 Crochet de suspension pour multiprise SJOOW, 3 conducteurs, calibre AWG 12, 95 pi.
-
Page 26: Données Techniques
Données techniques Données techniques ™ Enrouleur de cordon avec lampe série SD taille 5 et taille 10 Modèles 120V Modèles 230V Voltage 120VAC 230VAC Courant maximal Voir les modèles, page Voir les modèles, page 4 Calibre de fil Voir les modèles, page Voir les modèles, page 4 Longueur de cordon Taille 5... -
Page 27: Dimensions - Modèles Taille 5 Et Taille 10
Données techniques Dimensions – Modèles taille 5 et taille 10 Taille E† F G 89 mm 162 mm 120 mm 190 mm 376 mm 168 mm 352 mm Taille 5 (3,5 po.) (6,38 po.) (4,7 po.) (7,48 po.) (14,8 po.) (6,6 po.) (13,84 po.) 89 mm... -
Page 28: Gabarits De Montage
Gabarits de montage Gabarits de montage REMARQUE : Les gabarits de montage en taille réelle pour la taille 5 et la taille 10 sont fournis aux deux dernières pages de ce manuel. Avant d’utiliser ces gabarits, lire la REMARQUE concernant la vérification de la taille du gabarit. - Page 29 Gabarits de montage 332110L...
- Page 30 ***REMARQUE*** 119,89 mm (4,75 po.) En raison des variations d’une imprimante à 88,9 mm (3,5 po.) une autre, il FAUT absolument vérifier si la taille du gabarit est la bonne avant de l’utiliser. Pour vérifier que le gabarit est à la bonne taille, utiliser le gabarit en taille réelle fourni aux dernières pages de ce...
-
Page 31: Remarques
Remarques 332110L... -
Page 32: Garantie Étendue Graco De 2 Ans
Graco garantit que tout l’équipement mentionné dans le présent document, fabriqué par Graco et portant son nom est exempt de défaut de matériel et de fabrication à la date de la vente à l’acheteur et utilisateur initial. Sauf garantie spéciale, étendue ou limitée publiée par Graco, Graco s’engage à... - Page 33 Garantie étendue Graco de 2 ans 88,9 mm (3,5 po.) 332110L...
- Page 34 Garantie étendue Graco de 2 ans CETTE PAGE EST VOLONTAIREMENT LAISSÉE VIDE 332110L...
- Page 35 Garantie étendue Graco de 2 ans 88,9 mm (3,5 po.) 332110L...
- Page 36 Garantie étendue Graco de 2 ans CETTE PAGE EST VOLONTAIREMENT LAISSÉE VIDE 332110L...