Kessel Aqualift XL Basic Instructions De Pose Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kessel Manuels
  4. Pompes
  5. Aqualift XL Basic
  6. Instructions de pose et d'utilisation
Kessel Aqualift XL Basic Instructions De Pose Et D'utilisation

Kessel Aqualift XL Basic Instructions De Pose Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Installation and operating manual
Installation and operating manual
FR
FR
Instructions de pose et d'utilisation................................................................ 2
Instructions de pose et d'utilisation................................................................ 2
EN
EN
Installation and operating instructions.......................................................... 17
Installation and operating instructions.......................................................... 17
DE
DE
Einbau- und Betriebsanleitung..................................................................... 32
Einbau- und Betriebsanleitung..................................................................... 32
2021/06
Pumping Station
Pumping Station
Aqualift XL Basic
Aqualift XL Basic
016-285_01 IL-PL
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kessel Aqualift XL Basic

Sommaire des Matières pour Kessel Aqualift XL Basic

  • Page 1 Pumping Station Pumping Station Aqualift XL Basic Aqualift XL Basic Installation and operating manual Installation and operating manual Instructions de pose et d’utilisation..............2 Instructions de pose et d’utilisation..............2 Installation and operating instructions............17 Installation and operating instructions............17 Einbau- und Betriebsanleitung..............

  • Page 2: Table Des Matières

    Maintenance................................Chère cliente, cher client, En qualité de producteur de pointe de produits novateurs dans le domaine de la technique d’assainissement, KESSEL pro- pose des réponses systématiques globales et un service orienté aux besoins de la clientèle. Nous misons simultanément sur les normes de qualité...

  • Page 3: Informations Spécifiques Aux Présentes Instructions

    Informations spécifiques aux présentes instructions Les conventions de représentation suivantes facilitent l’orientation : Représentation Explication voir figure 1 Numéro de repère 5 de la figure ci-contre Action de la figure Vérifier si le mode manuel a été activé. Condition de réalisation de l’action Valider <OK>.

  • Page 4: Sécurité

    Déterminer la classe de charge requise et la statique suivant la situation environnementale et les conditions d'uti- lisation. Demander le plan d'armature correspondant auprès de la ligne d'assistance de KESSEL. AVIS Surface contaminée ! Le système et l’environnement peuvent être souillés par des germes.
  • Page 5 à risques s’y rapportant et d'attirer l’attention sur ces zones, de veiller à la mise en pratique de formations se rapportant aux consignes de sécurité, d’empêcher toute personne non autorisée de l’utiliser. Personne Activités autorisées sur les postes KESSEL Exploitant Contrôle visuel, remplacement de la batterie Technicien spécialisé...
  • Page 6 Les transformations ou éléments rapportés sans l’accord explicite et écrit du fabricant, l’utilisation de pièces de rechange non d’origine et les réparations effectuées par des établissements ou personnes non autorisés par le fabricant ont pour effet d'exclure tout recours à la garantie du fabricant. Description du produit Variantes Il existe plusieurs variantes du poste pour différentes profondeurs de pose.

  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Cuve Matériau (cuve et refoulement) Ouverture du regard 600 mm Diamètre extérieur 1220 mm Diamètre intérieur 1000 mm Profondeurs de pose pour 1400 à 1850 mm la cuve de taille « 1300 » Profondeurs de pose pour 1900 à 2350 mm la cuve de taille «...
  • Page 8 1800 » 69 cm * Longueur du tuyau de refoulement mesurée à partir de la fixation jusqu’à l’extrémité inférieure de la cloche. Seul le SAV de KESSEL peut modifier la position de la cloche. Raccords de tuyaux Arrivée Surface de perçage...

  • Page 9: Montage

    Montage Transport Il convient de respecter les remarques suivantes lors du transport : Le transport et le levage de la cuve ne sont autorisés qu’au moyen d'une grue (œillets de levage illustrés) ou d'un chariot élévateur (uniquement sur palette). Lors du levage, utiliser les deux anneaux de transport à proximité...
  • Page 10 Montage de la canalisation 4.4.1 Raccordement de la conduite de refoulement Il existe différentes options pour le raccordement de la conduite de refoulement en polyéthylène : Poser le raccord de serrage fourni (DN50) et le fixer par fermeture rotative. Par électrosoudure sur le refoulement. 4.4.2 Raccordement des tuyaux Effectuer les perçages...
  • Page 11 Retirer les copeaux mais ne pas ébavurer le perçage. Répéter si besoin la procédure pour toutes les conduites souhaitées. Insérer le joint d'étanchéité pour passage de tuyau. Graisser la surface intérieure du joint. Chanfreiner l’extrémité du tuyau. Introduire le tuyau sur au moins 5 cm. Placer la(les) pompe(s) et la détection du niveau ATTENTION Les pompes, avec leurs tuyaux, sont lourdes et en...
  • Page 12 Suspendre la(les) extrémité(s) de la(des) chaîne(s) sur le crochet de fixation prémonté dans la rehausse. Fixer le câble de la pompe sur la paroi de la cuve et/ou sur la rehausse avec les vis à crochet. Éviter si possible tout contact entre le câble de la pompe et les eaux usées. Faire passer le câble de la pompe dans le fourreau pour câbles à...
  • Page 13 Monter/raccourcir la rehausse Insérer le joint à lèvre bien à plat. Graisser la surface intérieure du joint. Déterminer la hauteur finale du bord supérieur du terrain. Mesurer la profondeur jusqu’à laquelle la rehausse doit être insérée. Observer à cet effet la profondeur d'insertion minimale (A = 10 cm).
  • Page 14 Demander le plan d'armature correspondant auprès de la ligne d'assistance de KESSEL. Envelopper le segment inférieur de béton maigre pour assurer sa fixation (voir cale de béton maigre (1)). Remblayer l’excavation avec de la pierre concassée (dia- mètre 0-16 mm), sur au moins 50 cm autour de la cuve...

  • Page 15: Mise En Service

    Mise en service Pour la mise en service, observer la notice d'utilisation suc- cincte fournie. Après la mise en service/la remise, fixer le tampon avec les deux vis jointes afin de garantir la sécurité de la circu- lation (sécurité des enfants entre autres). FR : Guide de démarrage rapide Afin de garantir une performance maximale de votre station de relevage, il est nécessaire de configurer votre gestion- naire.

  • Page 16: Maintenance

    Maintenance Intervalle de maintenance Procéder à la maintenance selon les prescriptions de la norme en respectant au moins les intervalles suivants : Maintenance trimestrielle des postes dans les entreprises commerciales, artisanales ou industrielles Maintenance semestrielle des postes dans les maisons à plusieurs logements Maintenance annuelle des postes dans les maisons individuelles Contrôle visuel L'exploitant est tenu de contrôler l'aptitude au fonctionnement et l'étanchéité...

Table des Matières