Endress+Hauser RMA42 Manuel De Mise En Service page 31

RMA42
!
"
Endress+Hauser
Remarque !
Si plusieurs voies sont actives, l'appareil commute automatiquement entre les voies réglées.
Les voies non activées, les valeurs calculées ainsi que les valeurs min. et max. sont interrogées
manuellement en appuyant sur les touches '+' et '-' ; elles apparaissent pendant 5 secondes dans
l'affichage.
6.4.8 Sécurité anti-débordement
L'appareil peut être utilisé, selon Annexe 2, section 2(3) et section 4 de TRbF 510 (Directive/
Instructions de construction et de contrôle pour sécurité anti-débordement) et selon ZG-ÜS
(Agréments pour sécurités de débordement) comme détecteur de signal de seuil pour sécurités anti-
débordement avec mesure de niveau continue pour le stockage de liquides polluants, inflammables
ou non.
Justification :
En respectant les conditions mentionnées ci-après, il faut que les parties de l'installation non agréées
selon Annexe 2, section 4 soient conformes aux directives générales et particulières de construction
pour sécurités anti-débordement :
a. en cas de coupure de l'alimentation et
b. en cas de dépassement par défaut ou par excès des seuils et
c. en cas de rupture des câbles de liaison entre le transmetteur-séparateur et l'afficheur,
le message de sécurité "Niveau maximal" (le relais de seuil retombe) s'affiche.
Les seuils réglés pour la sécurité anti-débordement doivent être protégés contre toute modification
intempestive.
Attention !
Si une protection d'accès supplémentaire doit être réalisée via le logiciel de configuration, il convient
d'activer la fonction suivante :
Sélectionnez Setup / Expert È System È Overfill protect : German WHG.
Configuration lors de l'utilisation de l'appareil selon TRbF510 :
L'appareil doit être monté et utilisé conformément au présent manuel de mise en service.
• Les entrées universelles doivent être paramétrées (comme décrit dans étape 1 - étape 3
( ä 21 et suiv.)).
• Les seuils doivent être paramétrés comme suit (comme étape 5,  ä 26) :
Function : MAX
Assignment : quel signal d'entrée doit être surveillé ?
Set point : seuil maximal à surveiller ; valeur pour le seuil de commutation
Hysteresis : pas d'hystérésis (=0)
Time delay* : pas de temporisation de commutation (=0) ou le temps réglé doit être pris en
compte pour la quantité de l'écoulement résiduel
Operating mode* : norm closed (le relais retombe en cas de dépassement de seuil ; réglé en usine)
Failure mode* : norm closed (le relais retombe en cas de défaut ; réglé en usine)
*) réglable uniquement dans le menu "Expert"
• L'appareil doit être verrouillé pour les personnes non autorisées ;
User Code protège les paramètres réglés (comme étape 6,  ä 30) :
Entrer le code à 4 chiffres : sélectionner les chiffres avec '+' ou '-' et confirmer chacun avec
'E' ; une fois un chiffre validé, le curseur passe à la position suivante ou retourne à l'option
'System' une fois le quatrième chiffre entré
Le symbole du cadenas est affiché.
• Sélectionnez Setup È System È Overfill protect : German WHG.
Il est indispensable d'affecter l'appareil à une application WHG. La confirmation du paramètre
'Overfill protect: German WHG' constitue une sécurité supplémentaire. Un paramétrage de
l'appareil via le logiciel FieldCare exige une modification du statut de l'appareil, c'est-à-dire
WHG doit être désactivé pour pouvoir modifier des paramètres.
Mise en service
31