Table des Matières
Publicité
Procédures de remontage (suite)
Remontage du corps de vanne
A. Installer le ressort (2) dans le guide de tige inférieur de la
douille du corps.
B. Appliquer du lubrifiant sur le guide de tige inférieur (3) et
l'installer.
C. Monter le guide de la tige supérieur (3), l'entretoise (5) et
l'adaptateur de garniture (6) sur l'arbre.
Remarque : L'extrémité contre-alésée de l'entretoise (5) et
l'extrémité biseautée de l'adaptateur de garniture (6) doivent
faire face à l'extrémité cannelée de l'arbre.
D. Insérer l'extrémité lisse de l'arbre (4) à travers le presse-
étoupe du corps mais pas dans l'alésage du corps.
E. Insérer l'ailette (26) dans le corps comme indiqué sur la
figure 11 pour vous assurer qu'elle est installée dans la zone
de travail appropriée.
F. Pousser l'arbre (4) à travers l'ailette (26) et dans le guide de
tige inférieur (3).
G. S'assurer que le guide de tige supérieur (3), l'entretoise (5) et
l'adaptateur de garniture (6) sont en place.
H. Amener l'ailette (26) en position fermée
Remarque : Sur les vannes non revêtues, la position fermée
est obtenue lorsque l'ailette est centrée dans le corps.
I. Installer la garniture (7) en veillant à ce que les coupes en
biseau soient décalées d'environ 120° par rapport au
précédent anneau de garniture.
J. Installer le fouloir du presse-garniture.
K. Se reporter à la section suivante pour le brochage des
ailettes et des arbres.
Remarque : L'ailette n'est pas fixée à l'arbre tant que le sous-
ensemble du corps n'est pas assemblé au support.
Brochage des ailettes et des arbres
Si la vanne a été démontée pour ne remplacer que l'arbre (4),
l'ancienne ailette (26) peut être utilisée pour percer et aléser les trous
des goupilles de l'arbre. Cependant, si une nouvelle ailette (26) a été
installée, un nouvel arbre (4) est nécessaire. Procéder comme suit :
A. Déterminer l'orientation souhaitée du corps de la vanne par
rapport au support et s'assurer que les goujons de bride
(25), (goujons courts) et ceux de la bride de garniture (20)
(goujons longs) seront comme indiqué sur la figure 21.
Remarque : Quelle que soit l'orientation du corps, les goujons
sont toujours positionnés comme indiqué pour faciliter l'accès.
B. Monter le roulement (16) dans le support (17).
C. Faire glisser l'arbre de la vanne en partie dans l'ouverture du
support.
D. S'assurer que le fouloir de presse-garniture (8) est en place
et placer la bride de garniture (22) à l'intérieur de l'arcade et
sur l'arbre.
18 | GE Oil & Gas
(Vannes non revêtues)
ATTENTION
Avant de poursuivre, déterminer l'action de la vanne
(air pour ouvrir/air pour fermer) et se reporter à la
figure appropriée (figure 12 air pour ouvrir, figure 13
air pour fermer) et les étudier attentivement. Noter
que pour obtenir un alignement correct, le levier doit
être positionné sur l'arbre de sorte que, l'ailette étant
en position fermée et la fente à l'extrémité de l'arbre
étant alignée avec l'ailette, la distance entre le haut
du support et le haut de l'axe de pivotement soit telle
qu'indiquée.
E. Maintenir le levier (33) à l'intérieur de l'arcade et dans
l'alignement de l'arbre et faire glisser l'arbre complètement
dans le support par le levier et dans le roulement (16).
Remarque : Si la vanne est équipée d'une commande
manuelle, le levier se compose de deux bras séparés qui
forment une PAIRE ASSORTIE et ne sont pas interchangeables.
L'ordre de montage consiste à placer un levier sur l'arbre,
puis le bras de levier (37) et ensuite le second bras de levier
sur l'arbre, puis à faire glisser l'arbre dans le support et le
roulement.
F. Installer temporairement l'axe de pivotement (12) dans le
levier et vérifier la mesure indiquée à la figure 12 ou 13 pour
l'action de la vanne souhaitée.
G. Installer une vis et une rondelle sur l'extrémité fendue de
l'arbre avec une rondelle suffisamment grande pour
s'appuyer contre le support. Elles sont utilisées pour tirer
l'arbre contre le roulement.
H. Bloquer l'ailette en position fermée au point mort et faire
glisser des cales près de l'arbre de chaque côté de l'ailette
pour la centrer précisément dans l'alésage du corps. Le
but de cette étape est de s'assurer que, pendant le
fonctionnement, le roulement à billes absorbera la poussée
axiale de la pression du fluide tout en maintenant l'ailette
centrée.
I. Se reporter à la figure 23 pour déterminer la taille correcte,
percer et aléser pour la taille de la vanne à réparer et percer
et aléser les trous dans l'ailette et l'arbre à la position
indiquée sur la figure 23.
J. Enfoncer fermement une nouvelle broche effilée (21) et
marteler les extrémités.
K. Passer à la section suivante pour le montage de l'actionneur
au support qui comprendra les ajustements finaux
nécessaires.
© 2016 General Electric Company. Tous droits réservés.
Publicité
Table des Matières
