Cadillac ESCALADE Manuel D'utilisation page 313

9-60 Conduite et utilisation
Attention
Vous pouvez perdre le contrôle
en tractant une remorque si vous
n'utilisez pas l'équipement correct
ou si vous ne conduisez pas
correctement le véhicule. Par
exemple, si la remorque est trop
lourde, les freins risquent de mal
fonctionner ou de ne pas
fonctionner du tout. Le conduc-
teur et les passagers pourraient
être gravement blessés. Le
véhicule pourrait aussi être
endommagé et les réparations qui
en résulteraient ne seraient pas
couvertes par la garantie du
véhicule. Ne tractez une
remorque que si toutes les
mesures indiquées dans cette
section ont été prises. Demandez
à votre concessionnaire des
conseils et des informations sur le
tractage d'une remorque avec le
véhicule.
Remarque: Un remorquage incor-
recte peut endommager le
véhicule et entraîner des répara-
tions coûteuses qui ne seront pas
couvertes par la garantie du
véhicule. Pour tracter correcte-
ment une remorque, suivez les
conseils figurant dans cette
section et demandez à votre
concessionnaire les informations
importantes sur le tractage d'une
remorque avec le véhicule.
Pour déterminer la capacité de
remorquage du véhicule, lire la
rubrique « Poids de la remorque »
plus loin dans cette section.
La conduite avec remorque est
différente de la conduite sans
remorque. Le remorquage modifie la
maniabilité, l'accélération, le
freinage, la durabilité et la consom-
mation de carburant. Pour tracter
une remorque correctement et de
manière sûre, il faut utiliser le bon
équipement et la méthode appro-
priée.
Les renseignements ci-dessous
fournissent des conseils de remor-
quage importants et des règles de
sécurité qui ont fait leurs preuves.
Bon nombres d'entre eux sont
importants pour votre sécurité et
celle des passagers. Veuillez donc
lire cette section attentivement
avant de tracter une remorque.
Poids de la remorque
Quel est le poids maximal de la
remorque que votre véhicule peut
tracter en toute sécurité ?
Tout dépend de la façon dont est
utilisé l'ensemble véhicule-
remorque. La vitesse, l'altitude, les
déclivités de la route, la température
extérieure et la fréquence d'utilisa-
tion du véhicule pour tracter une
remorque sont des facteurs impor-
tants. Cela peut aussi dépendre de
l'équipement spécial monté sur le
véhicule, et du poids au timon que
le véhicule peut transporter. Pour
plus d'informations, voir « Poids de
la flèche d'attelage » plus loin dans
cette section.