Table des Matières
Publicité
NL
S
•
Controleer de hydraulische druk tijdens de gewichtstest
en pas ze eventueel aan om ze af te stemmen op het no-
minale hefvermogen van de LKP. [Zie Fig. 9.11] Sluit
daarna het drukventiel af.
S
M
•
Nadat de LKP de test voor ingebruikname en de gewichts-
test met succes doorstaan heeft, moet de afstelling van de
eindstops van beide hefarmen en de positie van de lift in
rijdpositie nog eens gecontroleerd en indien nodig, bijge-
werkt worden.
DHOLLANDIA
FR
S
•
Lors du test du poids, vérifiez (et ajustez le cas échéant)
la pression hydraulique pour assurer la capacité de leva-
ge nominale du HEH. [Voir Fig. 9.11] Ensuite, scellez la
soupape de libération de la pression.
S
M
•
Après avoir accompli avec succès les tests de mise en
service et les tests pratiques en poids, revérifiez et révi-
sez les paramètres des butées sur chaque bras de leva-
ge et de la position route vertical du plateau derrière les
portes arrière.
50
DE
S
•
Prüfen
Sie
während
des
Gewichtstests
Hydraulikdruck (und passen Sie ihn nötigenfalls an)
gemäß der Nennhubkraft der HLB. [Siehe Abb. 9.11]
Verschließen Sie danach das Druckbegrenzungsventil.
S
M
•
Prüfen Sie nach der zufriedenstellenden Fertigstellung
des
Inbetriebnahmetests
und
Belastungstests
nochmals
die
Endanschläge beider Hubarme sowie der vertikalen Fahrt-
position der Plattform hinter den Hecktüren, und passen
Sie diese nötigenfalls an.
den
der
praktischen
Einstellungen
der
Publicité
Table des Matières
