Index - CONTOUR NEXT LINK 2.4 Manuel De L'utilisateur

Index

Câble de rallonge USB .......................................... Activation ou désactivation du signal sonore ...... 47
Configuration initiale .............................................. Affichage des erreurs ..........................................
Connexion automatique de l'indicateur et de la Alertes .................................................................
pompe ...............................................................
Hyperglycémie et hypoglycémie ........................... 22
Batterie ................................................................. 54
Connexion de la pompe ......................................
Alertes de glycémie haute ou basse ...................
Connexion automatique........................................ 33
Connexion manuelle ............................................. 38 Pendant l'analyse ................................................. 22
Déconnecter ou supprimer ................................... 43 Réglage ................................................................. 11
Visualisation de la connexion................................ 43
Analyse de glycémie ............................................
Connexion de l'indicateur et de la pompe ..........
Analyse de glycémie lorsque
la fonction AutoLog est activée .......................... 17
Connexion automatique........................................ 33
Analyse de glycémie quand la fonction
Connexion manuelle ............................................. 38
AutoLog est désactivée ..................................... 16
Connexion manuelle ............................................
Analyser votre glycémie ........................................ 13
C N
ONTOUR ® EXT
Pour effectuer une analyse dans l'obscurité ........ 22
Bandelettes d'analyse ........................................... 3
Prélèvement au bout du doigt .............................. 15
Solution de vérification ......................................... 23
Utilisation d'autres points de prélèvement ........... 18
Date .....................................................................
Appliquer plus de sang ......................................
Format (Jour.Mois.Année)
Bandelettes ...........................................................
ou (Mois/Jour/Année) ......................................... 10
Quantité de sang insuffisante
Réglage : Connecté à la pompe ........................... 46
sur la bandelette ................................................. 16
Réglage : Non connecté à la pompe .................... 45
Bandelettes d'analyse ...........................................
Déconnecter la pompe de l'indicateur ...............
Batterie ...............................................................
Éclairage de la fente d'insertion
Affichage de l'état ................................................. 54
de la bandelette ...................................................
Recharge ............................................................... 55
Entretien de l'indicateur .......................................
Recharge rapide ................................................... 55
Épreuve de vérification .......................................
Retrait .................................................................. 55
Bolus à distance désactivé .................................
Exactitude ...........................................................
Bolus à partir du menu Configuration .................
Fonction AutoLog ou marquer les repas ............
Désactiver ............................................................ 48 Bolus à partir d'un résultat d'analyse ..................
Mise en marche ................................................... 47
Bolus manuel ........................................................ 26
Fournitures et pièces de rechange ......................
Bolus prédéfini ...................................................... 27
Bolus manuel ......................................................
Garantie ............................................................... 66
Bolus prédéfini ....................................................
Glycémie élevée (ou faible) ..................................
Alertes ................................................................... 11 Bouchon .............................................................. 1
Symptômes ........................................................... 56
Bouchon gris (pour prélèvement
Goutte de sang ...................................................
au bout du doigt) ................................................ 13
Bouchon transparent (pour autre point de
Prélèvement à un autre point
prélèvement) ....................................................... 18
de prélèvement ................................................... 18
Prélèvement au bout du doigt .............................. 15 Bouton Menu ........................................................ 4
Heure ...................................................................
Boutons .................................................................
Format (12 heures ou 24 heures) .......................... 46
Défilement ou sélection .......................................... 5
Réglage : Connecté à la pompe ........................... 46
Menu ....................................................................... 4
Réglage : Non connecté à la pompe .................... 45
OK .......................................................................... 5
Indicateur ...............................................................
Boutons de défilement ou sélection ...................... 5
68
Câble de rallonge USB ..........................................
iv
Configuration initiale ..............................................
5 53
11 Connexion automatique de l'indicateur et de la
33 pompe ...............................................................
Connexion de la pompe ......................................
33
11
Connexion automatique........................................ 33
Connexion manuelle ............................................. 38
Déconnecter ou supprimer ................................... 43
Visualisation de la connexion................................ 43
13
Connexion de l'indicateur et de la pompe ..........
33
Connexion automatique........................................ 33
Connexion manuelle ............................................. 38
38 Connexion manuelle ............................................
C N
ONTOUR ® EXT
Bandelettes d'analyse ........................................... 3
Solution de vérification ......................................... 23
45 Date .....................................................................
16
Format (Jour.Mois.Année)
3
ou (Mois/Jour/Année) ......................................... 10
Réglage : Connecté à la pompe ........................... 46
Réglage : Non connecté à la pompe .................... 45
3
43 Déconnecter la pompe de l'indicateur ...............
54
Éclairage de la fente d'insertion
de la bandelette ...................................................
4
Entretien de l'indicateur .......................................
62
23 Épreuve de vérification .......................................
31
56 Exactitude ...........................................................
31 Fonction AutoLog ou marquer les repas ............
10
Désactiver ............................................................ 48
25
Mise en marche ................................................... 47
65 Fournitures et pièces de rechange ......................
26 Garantie ............................................................... 66
27 Glycémie élevée (ou faible) ..................................
22
3 Alertes ................................................................... 11
Symptômes ........................................................... 56
Goutte de sang ...................................................
15
Prélèvement à un autre point
de prélèvement ................................................... 18
Prélèvement au bout du doigt .............................. 15
45 Heure ...................................................................
4
Format (12 heures ou 24 heures) .......................... 46
Réglage : Connecté à la pompe ........................... 46
Réglage : Non connecté à la pompe .................... 45
Indicateur ...............................................................
4
Aperçu .................................................................... 4 Aperçu .................................................................... 4
iv
Élimination ............................................................ 55 Élimination ............................................................ 55
5
Information sur le service et Information sur le service et
l'approvisionnement .......................................... 59 l'approvisionnement .......................................... 59
33
Intervalles cibles . ................................................ Intervalles cibles . ................................................
33
Avec la fonction AutoLog activée ......................... 50 Avec la fonction AutoLog activée ......................... 50
Avec la fonction AutoLog désactivée .................. 49 Avec la fonction AutoLog désactivée .................. 49
Intervalle tendances : réglage ............................. Intervalle tendances : réglage .............................
Journal ou Mémoire ............................................ Journal ou Mémoire ............................................
Ajout d'entrées (notes) .......................................... 30 Ajout d'entrées (notes) .......................................... 30
33
Passage en revue ................................................. 31 Passage en revue ................................................. 31
Langue ................................................................... Langue ...................................................................
38
Marche ou arrêt : indicateur ................................. 4 Marche ou arrêt : indicateur ................................. 4
Marqueurs de repas ou fonction AutoLog........... Marqueurs de repas ou fonction AutoLog...........
Mémoire ou Journal ............................................ Mémoire ou Journal ............................................
Menu Configuration ............................................. Menu Configuration .............................................
45
Alertes de glycémie haute ou basse ..................... 51 Alertes de glycémie haute ou basse ..................... 51
Date ...................................................................... 45 Date ...................................................................... 45
Fonction AutoLog ................................................. 47 Fonction AutoLog ................................................. 47
Heure .................................................................... 45
Heure .................................................................... 45
Intervalle tendances .............................................. 51 Intervalle tendances .............................................. 51
43
Langue ................................................................. 52 Langue ................................................................. 52
Options de la pompe ........................................... 33 Options de la pompe ........................................... 33
Rappels ................................................................. 43 Rappels ................................................................. 43
4
Service à la clientèle ............................................. 52 Service à la clientèle ............................................. 52
62
Signal sonore ........................................................ 47 Signal sonore ........................................................ 47
23
Valeurs cibles ........................................................ 49 Valeurs cibles ........................................................ 49
56
Menu principal ..................................................... Menu principal .....................................................
Bolus ..................................................................... 31 Bolus ..................................................................... 31
10
Configuration ........................................................ 33 Configuration ........................................................ 33
Journal de glycémie ............................................. 31 Journal de glycémie ............................................. 31
Tendances ............................................................ 32 Tendances ............................................................ 32
65
mg/dL (milligrammes par décilitre) ........................ mg/dL (milligrammes par décilitre) ........................
Mise en marche et arrêt de Mise en marche et arrêt de
22
la connexion sans fil .......................................... la connexion sans fil ..........................................
Mise en marche ou arrêt de l'indicateur ................ Mise en marche ou arrêt de l'indicateur ................
mmol/L (millimoles par litre) .................................. mmol/L (millimoles par litre) ..................................
15
Mode bloqué ....................................................... Mode bloqué .......................................................
Modification des alertes ...................................... Modification des alertes ......................................
Modification des valeurs cibles .......................... Modification des valeurs cibles ..........................
45
Moyennes ou Tendances .................................... Moyennes ou Tendances ....................................
Nettoyage et désinfection .................................. Nettoyage et désinfection ..................................
Options d'envoi ................................................... Options d'envoi ...................................................
4
Modifier le réglage ................................................ 10 Modifier le réglage ................................................ 10
Transmission des résultats Transmission des résultats
d'analyse à la pompe ......................................... 25 d'analyse à la pompe ......................................... 25
Options de la pompe ........................................... 33 Options de la pompe ........................................... 33
Connexion automatique........................................ 33 Connexion automatique........................................ 33
Connexion manuelle ............................................. 38 Connexion manuelle ............................................. 38
12 12
Pompe à insuline MiniMed ................................... 4 Pompe à insuline MiniMed ................................... 4
Précision .............................................................. Précision ..............................................................
51 51
Prélèvement au bout du doigt ............................. 15 Prélèvement au bout du doigt ............................. 15
31 31
Prélèvement sanguin ........................................... Prélèvement sanguin ...........................................
Quantité de sang insuffisante Quantité de sang insuffisante
sur la bandelette ................................................ sur la bandelette ................................................
6 6
Rappels ............................................................... Rappels ...............................................................
Désactiver ............................................................. 44 Désactiver ............................................................. 44
10 10
Réglage à partir du menu Configuration ............... 43 Réglage à partir du menu Configuration ............... 43
Réglage après une analyse ................................... 28 Réglage après une analyse ................................... 28
31 31
Remarques ......................................................... Remarques .........................................................
33 33
Ajout à un résultat d'analyse ................................ 30 Ajout à un résultat d'analyse ................................ 30
Suppression d'une note ........................................ 30 Suppression d'une note ........................................ 30
Renseignements techniques ............................... Renseignements techniques ...............................
Résultats faibles (et élevés) ................................. Résultats faibles (et élevés) .................................
Service à la clientèle ........................................... 52 Service à la clientèle ........................................... 52
Numéro de téléphone .................. Couverture arrière Numéro de téléphone .................. Couverture arrière
Site Web ....................................... Site Web ....................................... Couverture arrière Couverture arrière
Spécifications de l'ensemble .............................. Spécifications de l'ensemble ..............................
Symptômes d'une glycémie élevée ou faible ...... Symptômes d'une glycémie élevée ou faible ......
Symptômes d'une glycémie faible (ou élevée) .... Symptômes d'une glycémie faible (ou élevée) ....
31 31
Symboles utilisés ................................................. Symboles utilisés .................................................
Synchronisation de l'heure et de la date ............. Synchronisation de l'heure et de la date .............
Tendances (moyennes et résumés) ..................... Tendances (moyennes et résumés) .....................
Affichage avec la fonction Affichage avec la fonction
iii iii
AutoLog activée .................................................. 32 AutoLog activée .................................................. 32
Affichage avec la fonction Affichage avec la fonction
42 42 AutoLog désactivée ........................................... 32 AutoLog désactivée ........................................... 32
Utilisation d'autres points de prélèvement ......... Utilisation d'autres points de prélèvement .........
4 4
Volume de l'échantillon ....................................... Volume de l'échantillon .......................................
iii iii
26 26
11 11
50 50
32 32
62 62
10 10
57 57
13 13
16 16
28 28
30 30
56 56
22 22
61 61
56 56
56 56
60 60
45 45
32 32
18 18
61 61
69 69