Table Des Matières - CONTOUR NEXT LINK 2.4 Manuel De L'utilisateur

3,3 mmol/L, l'écran suivant vous demande de refaire Si le résultat de l'analyse est supérieur à 33,3 mmol/L, l'écran suivant vous demande de refaire
о
ux sonores consécutifs. Si le résultat est toujours une analyse. L'indicateur émet deux signaux sonores consécutifs. Si le résultat est toujours
s médical immédiat » s'affiche. supérieur à 33,3 mmol/L, le message « Avis médical immédiat » s'affiche.
eurs et concentrateurs USB autoalimentés peuvent • Il faut savoir que les ports USB de certains ordinateurs et concentrateurs USB autoalimentés peuvent
ue la température ambiante. Un câble de rallonge atteindre une température beaucoup plus élevée que la température ambiante. Un câble de rallonge
une analyse immédiatement après avoir débranché pour port USB est fourni. Si vous désirez effectuer une analyse immédiatement après avoir débranché
B pour protéger l'indicateur de l'exposition à la l'indicateur de votre ordinateur, utilisez le câble USB pour protéger l'indicateur de l'exposition à la
chaleur créée par l'ordinateur.
.4 ne s'emploie qu'avec les bandelettes d'analyse ATTENTION : L'indicateur C
ONTOUR
® N C . ® N et les solutions de vérification C
NTOUR EXT ONTOUR EXT
Pile rechargeable
e pile rechargeable. Vous devez charger la pile L'indicateur C N LINK 2.4 est muni d'une pile rechargeable. Vous devez charger la pile
ONTOUR EXT
vez pas effectuer d'analyse pendant le chargement avant de pouvoir utiliser l'indicateur, et vous ne pouvez pas effectuer d'analyse pendant le chargement
de la pile.
tre indicateur au moyen d'une prise de Charger votre indicateur au moyen d'une prise de
urale ou d'un ordinateur. courant murale ou d'un ordinateur.
apuchon protecteur de la clé USB. • Enlevez le capuchon protecteur de la clé USB.
connecteur USB de l'indicateur au chargeur mural* • Branchez le connecteur USB de l'indicateur au chargeur mural*
câble de rallonge USB.
airage de la fente d'insertion de la bandelette cesse L'indicateur est complètement chargé lorsque l'éclairage de la fente d'insertion de la bandelette cesse
de clignoter et s'éteint.
usses. Communiquez avec le Service à la clientèle pour * Le chargeur mural n'est pas toujours inclus dans les trousses. Communiquez avec le Service à la clientèle pour
savoir comment obtenir un chargeur mural.
indicateur est branché à un appareil externe, par ATTENTION : N'effectuez pas d'analyse lorsque l'indicateur est branché à un appareil externe, par
exemple, à un ordinateur.
harge rapide de votre indicateur. Après 1 minute REMARQUE : Il est possible d'effectuer une charge rapide de votre indicateur. Après 1 minute
cateur et effectuer une analyse, au besoin. de chargement, vous pouvez débrancher l'indicateur et effectuer une analyse, au besoin.
l'indicateur. Un câble de rallonge pour port USB est fourni avec l'indicateur.
OU
apuchon protecteur de la clé USB.
nnecteur USB de l'indicateur dans votre ordinateur
câble de rallonge USB.
s que votre ordinateur est sous tension et qu'il n'est
e sommeil, en mode veille ou en mode d'économie
B de certains ordinateurs et concentrateurs MISE EN GARDE : Il faut savoir que les ports USB de certains ordinateurs et concentrateurs
ature beaucoup plus élevée que la température USB autoalimentés peuvent atteindre une température beaucoup plus élevée que la température
mmédiatement après avoir débranché l'indicateur ambiante. Si vous désirez effectuer une analyse immédiatement après avoir débranché l'indicateur
téger l'indicateur de l'exposition à la chaleur créée de votre ordinateur, utilisez le câble USB pour protéger l'indicateur de l'exposition à la chaleur créée
par l'ordinateur.
iv
N LINK 2.4 ne s'emploie qu'avec les bandelettes d'analyse
®
EXT
® N .
ONTOUR EXT
ou utilisez le câble de rallonge USB.
• Enlevez le capuchon protecteur de la clé USB.
• Insérez le connecteur USB de l'indicateur dans votre ordinateur
ou utilisez le câble de rallonge USB.
• Assurez-vous que votre ordinateur est sous tension et qu'il n'est
pas en mode sommeil, en mode veille ou en mode d'économie
d'énergie.

Table des matières

Table des matières
L'ensemble pour la surveillance de la glycémie L'ensemble pour la surveillance de la glycémie
sans fil C sans fil C N N LINK 2.4 ..................................................................................3 LINK 2.4 ..................................................................................3
ONTOUR ONTOUR ® ® EXT EXT
La bandelette d'analyse C La bandelette d'analyse C ® ® N N ........................................................................3 ........................................................................3
ONTOUR ONTOUR EXT EXT
Configuration initiale ........................................................................................................5 Configuration initiale ........................................................................................................5
Préparation du dispositif de prélèvement sanguin ........................................................13 Préparation du dispositif de prélèvement sanguin ........................................................13
Prélèvement d'une goutte de sang au bout du doigt ....................................................15 Prélèvement d'une goutte de sang au bout du doigt ....................................................15
Résultats d'analyse .......................................................................................................16 Résultats d'analyse .......................................................................................................16
Autres points de prélèvement - Paume ........................................................................18 Autres points de prélèvement - Paume ........................................................................18
Épreuve avec la solution de vérification ........................................................................23 Épreuve avec la solution de vérification ........................................................................23
Fonction AutoLog (marquer les résultats) ......................................................................25 Fonction AutoLog (marquer les résultats) ......................................................................25
Transmission des résultats à votre pompe ....................................................................25 Transmission des résultats à votre pompe ....................................................................25
Envoi d'un bolus à votre pompe ....................................................................................25 Envoi d'un bolus à votre pompe ....................................................................................25
Rappels d'analyse .........................................................................................................28 Rappels d'analyse .........................................................................................................28
Notes .............................................................................................................................30 Notes .............................................................................................................................30
Bolus .................................................... 31 Bolus .................................................... 31
Entrée dans le Journal .......................... 31 Entrée dans le Journal .......................... 31
Tendances (moyennes et résumés) ...... 32 Tendances (moyennes et résumés) ...... 32
Configuration ........................................ 33 Configuration ........................................ 33
Options de la pompe .................................33 Options de la pompe .................................33
Options d'envoi de l'indicateur ..................37 Options d'envoi de l'indicateur ..................37
Rappels d'analyse .....................................43 Rappels d'analyse .....................................43
Date et heure .............................................45 Date et heure .............................................45
Transfert des données vers le logiciel CareLink Transfert des données vers le logiciel CareLink
Professional de Medtronic ...........................................................................................53 Professional de Medtronic ...........................................................................................53
Affichage de messages d'erreur ....................................................................................53 Affichage de messages d'erreur ....................................................................................53
État de la batterie ...........................................................................................................54 État de la batterie ...........................................................................................................54
Renseignements techniques .........................................................................................56 Renseignements techniques .........................................................................................56
Entretien de l'indicateur .................................................................................................62 Entretien de l'indicateur .................................................................................................62
Nettoyage et désinfection ..............................................................................................62 Nettoyage et désinfection ..............................................................................................62
Garantie .........................................................................................................................66 Garantie .........................................................................................................................66
INDEX ............................................................................................................................68 INDEX ............................................................................................................................68
Signal sonore .............................................47 Signal sonore .............................................47
Fonction AutoLog ......................................47 Fonction AutoLog ......................................47
Cibles glycémiques ....................................49 Cibles glycémiques ....................................49
Intervalle tendances ...................................51 Intervalle tendances ...................................51
Alertes de glycémie haute ou basse ..........51 Alertes de glycémie haute ou basse ..........51
Réglage de la langue .................................52 Réglage de la langue .................................52
Service à la clientèle ..................................52 Service à la clientèle ..................................52
Personal ou le logiciel CareLink Personal ou le logiciel CareLink
® ® ® ®