INFOSEC UPS SYSTEM E4 700 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. INFOSEC UPS SYSTEM Manuels
  4. Dispositifs d'alimentation non interruptible
  5. E4 700
  6. Mode d'emploi

INFOSEC UPS SYSTEM E4 700 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
USER GUIDE
6.
E
4
700 / 1000(S) / 2000(S) / 3000(S) /5000(S) / 6000(S) / 10000(S)

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour INFOSEC UPS SYSTEM E4 700

Sommaire des Matières pour INFOSEC UPS SYSTEM E4 700

  • Page 1 USER GUIDE 700 / 1000(S) / 2000(S) / 3000(S) /5000(S) / 6000(S) / 10000(S)
  • Page 2 ç ２ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...
  • Page 3 Version Française ３ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...

  • Page 4: Table Des Matières

    ONCTIONNEMENT EN PARALLÈLE ４ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...
  • Page 5 21 ANNEXE 4 - PANNEAU ARRIERE ..................４０ ５ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...

  • Page 6: Instructions De Securite

    3,5 mA. ６ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 7: Fonctionnement

    Vérifier l’absence de tension. ７ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...
  • Page 8 Ne pas désassembler l’onduleur. ８ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 9: Description Des Pictogrammes Utilises

    Par conséquent, tous les utilisateurs doivent pouvoir les identifier et en connaître leur sens. ９ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...

  • Page 10: Introduction - E 700(S)/1000(S)/2000(S)/3000(S)

    3000S １０ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 11: Description Du Systeme

    VOYANT 6 = 96-100 % １１ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...

  • Page 12: Raccordement Et Mise En Service Des Onduleurs E

    １２ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 13: Branchement Des Pc

    １３ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...

  • Page 14: Mise En Marche De Londuleur

    １４ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 15: Raccordement Dune Armoire Batterie Externe Sur Le Modèle Longue Autonomie (S)

    １５ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...

  • Page 16: Incidents De Fonctionnement

    Descriptif détaillé du problème １６ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 17: Maintenance

    Dans le cas de températures élevées, la recharge doit être effectuée tous les 2 mois. １７ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...

  • Page 18: Caracteristiques Techniques

    3000 １８ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 19: Dimensions Et Poids

    EN61000-2-2 (Immunité aux signaux de fréquence faible) １９ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...

  • Page 20: Introduction - E 5000(S)/6000(S)/10000(S)

    Diminution de puissance 100% 95% ２０ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 21: Installation

    être détruite. ２１ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...
  • Page 22 élevée. ２２ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...
  • Page 23 ２３ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...

  • Page 24: Fonctionnement En Parallèle

    être de moins de 10%. ２４ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 25: Mode De Fonctionnement

    « ON LINE ». ２５ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...
  • Page 26 été enlevé au préalable. ２６ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 27: Déconnexion Dun Onduleur

    Puis revisser la plaque métallique des ports parallèles. ２７ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...

  • Page 28: Mise En Garde Pour Les Systèmes En Parallèle

    MANUEL. ２８ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 29: Maintenance Batterie

    8 minutes. ２９ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...

  • Page 30: Precautions Pour Le Remplacement De La Batterie

    9) Pour toute intervention interne, il est impératif de commuter l’onduleur en mode BY-PASS MANUEL. ３０ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 31: Incidents De Fonctionnement

    Contacter le Service Après Vente. ３１ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...
  • Page 32 ３２ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 33: Mode De Fonctionnement Pour Tous Les Modeles

    Figure 15.2: Mode Batterie ３３ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...

  • Page 34: Mode By-Pass

    14 : « Incidents de fonctionnement ». ３４ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 35: Port De Communication

    Note: cet emplacement « Intelligent Slot » peut aussi recevoir une carte AGENT SNMP. ３５ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...

  • Page 36: Logiciel Pour Tous Les Modeles

    ３６ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 37: Annexe 1 - Schema De Montage Systeme Parallele

    10000 ３７ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...

  • Page 38: Annexe 2－Panneau D'affichage (E4 5000/6000/10000)

    19 Annexe 2－Panneau d’affichage (E4 5000/6000/10000) ３８ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 39: Annexe 3－Etat Des Voyants (E 4 5000/6000/10000)

    Bip permanent ３９ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...

  • Page 40: Annexe 4 - Panneau Arriere

    2000S ４０ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...
  • Page 41 6000S ４１ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...
  • Page 42 10000 S ４２ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...
  • Page 43 English Version ４３ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...
  • Page 44 10.4 ４４ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...
  • Page 45 21 APPENDIX 3-BACK PANEL ....................８０ ４５ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...

  • Page 46: Safety Instructions

    3.5 mA. ４６ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 47: Operation

    ４７ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...
  • Page 48 Do not dismantle the UPS system. ４８ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 49: Description Of Commonly Used Notations

    ４９ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...

  • Page 50: Introduction - E 700(S)/1000(S)/2000(S)/3000(S)

    3000S ５０ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 51: System Description

    2nd LED = 1-35 % -3rd LED = 36%-55 % -4th LED = 56%-75 % -5th LED = 76%-95 % -6th LED = 96%-100 % ５１ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line :...

  • Page 52: Connection And Operation: E 700/1000(S)/2000(S)/3000(S)

    ５２ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 53: Computer Connection

    ５３ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...

  • Page 54: Turn On The Ups

    When the battery is low, the alarm will be enabled to remind you to shutdown the load soon. ５４ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 55: Operation Procedure Of External Battery For Long Backup Time Model (S)

    ５５ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...

  • Page 56: Trouble Shooting

    Detailed description of the problem. ５６ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 57: Maintenance

    2 hours. In case of high temperatures, batteries should be charged once every two months. ５７ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...

  • Page 58: Technical Data

    3000 ５８ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 59: Dimensions And Weights

    EN61000-2-2 (Immunity to low frequency signals) ５９ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...

  • Page 60: Introduction - E 5000(S)/6000(S)/10000(S)

    Decrease in power ６０ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 61: Installation

    UPS’s maximum input current. The receptacle may be burned and destroyed. ６１ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...
  • Page 62 ６２ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 63: Operating Procedure For Connecting The Long Backup Time Model Ups With The External Battery

    ６３ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...

  • Page 64: Parallel Operation

    & output of the UPS is required to be less than 10%. ６４ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 65: Operating Mode

    “ON LINE” led. ６５ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...
  • Page 66 “Maintenance By-Pass Switch” on back of the new UPS and turn the switch from “UPS” to “BPS”. ６６ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 67: Operational Process Of Removing Single Ups

    Please connect JP1 and JP2 of the terminal block for the UPS which has been disconnected. ６７ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...

  • Page 68: Combine Machine Warning

    When UPS work in parallel mode, please do not operate the “MANUAL BY-PASS” Switch. ６８ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 69: Battery Maintenance

    ６９ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...

  • Page 70: Notes For Battery Disposal And Battery Replacement

    BY-PASS mode. ７０ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 71: Trouble Shooting

    Please contact the distributor or service center. ７１ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...
  • Page 72 ７２ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 73: Operating Mode For All Models

    BATTERY mode, the leds indicate the level of battery capacity. ７３ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...

  • Page 74: Bypass Mode

    The FAULT led lights up while the UPS is running: please refer to chapter 14: “Trouble shooting”. ７４ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 75: Communication Port

    Note: It is also possible to insert a SNMP AGENT in the “Intelligent Slot”. ７５ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...

  • Page 76: Software For All Models

    ７６ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 77: Appendix 1- Connection In Parallel System

    10000 ７７ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...

  • Page 78: Appendix 2-Display Panel (E 4 5000/6000/10000)

    5000/6000/10000) ７８ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

  • Page 79: Appendix 2- Led Display For E 4 5000/6000/10000

    ● : Solid ON ７９ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...

  • Page 80: Appendix 3-Back Panel

    1000(S) ８０ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...
  • Page 81 6000 S ８１ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 07 05 04 205 04...
  • Page 82 10000 ８２ INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr Hot Line: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr - 09 05 04 205 12...

Ce manuel est également adapté pour:

E4 1000E4 2000E4 3000E4 1000sE4 2000sE4 3000s ... Afficher tout

Table des Matières