Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ULTRAFLEX
- Open the other bleed valve and move the oil recovery tank to the other side.
Holding the cylinder body in this position, turn the steering wheel as shown
in picture 4, until oil without air bubbles comes out of the bleed valve.
Then close the bleed valve.
- Repeat the entire procedure to be sure there is no air in the system.
3.8.3 Single steering station/ dual cylinder
NOTICE
In case of use with inboard cylinders, follow
the indications in the corresponding use and
maintenance manuals for the hydraulic hose
connection.
- Manually unscrew the two bleed valves on
the cylinder "T" fittings 1.5 turns max and push
the cylinders to one side up to the end of
stroke.
- Fill the tank completely and, if necessary,
top it up during bleeding operations.
- Follow the same bleeding procedure
described for the single cylinder (paragraph
3.8.2). While turning the steering wheel, both
cylinders move.
- Repeat the entire procedure several times
to be sure there is no air in the system.
3.8.4 Dual steering station/ single cylinder
NOTICE
In case of use with inboard cylinders, follow
the indications in the corresponding use and
maintenance manuals for the hydraulic hose
connection.
- Manually unscrew the two bleed valves on
the cylinder "T" fittings and push the cylinders
to one side up to the end stroke.
- Position the oil bottle near the Master helm
according to what is described in paragraph
3.8.1.
WARNING
Wait until the oil reaches the lower tank and
both tanks are filled.
page 40
of 143-
POWER ASSISTED STEERING SYSTEM
Installation, Maintenance and Owner's Manual
4
Publicité
