Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ULTRAFLEX
5
Enlever les bouchons de protection (4) des raccords
placés sur la partie postérieure de la direction
assistée hydraulique.
6 Connecter les tuyaux hydrauliques ULTRAFLEX kit OB-MD de connexion
entre la direction assistée hydraulique et la centrale et les tuyaux
hydrauliques ULTRAFLEX kit OB-SVS entre la direction assistée
hydraulique et le vérin comme indiqué dans la figure à la page
114 pour les applications poste unique et à la page 116 pour les
applications poste double.
ATTENTION
Pour les outils et les couples de serrage suivre les instructions
indiquées dans les manuels d'installation des KIT OB-SVS et KIT OB-
MD relatifs.
AVERTISSEMENT
Ne dépasser dans aucun cas le couple de serrage indiqué afin d'éviter
des graves endommagements au système hydraulique.
AVERTISSEMENT
Assembler les tuyaux loin de sources de chaleur et de substances
chimiques. Protéger les tuyaux qu'il faut faire passer à travers des cloisons
à l'aide de connecteurs de cloison adéquats. Les courbes doivent être
parfaitement lisses; tout tuyau plié ou toute bosselure empêcheraient le
libre passage de l'huile hydraulique.
AVERTISSEMENT
Maintenir propre. S'assurer qu'il n'y ait pas de poussière et de saleté dans
les lieux de travail. Les bouchons de protection des trous filetés ne doivent
être enlevés qu'avant de connecter les raccords et les tuyaux. S'assurer
que les tuyaux soient propres et sans bavures. En cas d'emploi de tuyaux de
cuivre ou d'acier, le nettoyage est obligatoire. L'emploi de tuyaux différents
de ceux indiqués dans ce manuel est sous le couvert de l'installateur.
AVERTISSEMENT
A la fin de l'installation vérifier que les tuyaux n'interfèrent pas avec le
moteur et avec des parties fixes ou mobiles du bateau ou du système de
gouvernement lui-même.
AVERTISSEMENT
Le rayon minimum de courbure des tuyaux est de 250 mm
pourrait en causer une rupture interne en compromettant le bon fonctionnement du système. Dans ce
cas il faut remplacer le tuyau endommagé.
NOTE
En cas d'application avec des vérins entre-bord, pour la connexion des tuyaux hydrauliques, suivre tout
ce qui est indiqué dans les manuels d'emploi et d'entretien relatifs.
Pour la connexion au vérin TOUJOURS utiliser des tuyaux série SVS. En cas d'emploi du système avec
des tuyaux non fournis par la Société ULTRAFLEX vérifier que le système soit dimensionné afin de supporter
les pressions jusqu'à 105 bar (1500 psi).
GOUVERNEMENT ELECTROHYDRAULIQUE SERVO-ASSISTE
Manuel d'installation, d'entretien et d'emploi
4
NON
[10"]
. Toute courbure excessive du tuyau
page 123
-
de 143
Publicité
