ABB TTF300 Note De Mise En Exploitation page 106

Contenido
1 Seguridad .............................................................................................................................................................4
1.1 Informaciones generales e indicaciones para la lectura ................................................................................4
1.2 Uso conforme al fin previsto...........................................................................................................................4
1.3 Grupos destinatarios y cualificaciones...........................................................................................................5
1.4 Suministro de garantía ...................................................................................................................................5
1.5 Etiquetas y símbolos ......................................................................................................................................6
1.5.1 Símbolos de seguridad / peligro, símbolos de información ....................................................................6
1.5.2 Placa indicadora de tipo..........................................................................................................................7
1.6 Instrucciones de seguridad para el transporte...............................................................................................7
1.7 Instrucciones de seguridad para la instalación eléctrica................................................................................7
1.8 Instrucciones de seguridad para la puesta en funcionamiento......................................................................8
1.9 Instrucciones de seguridad relativas al funcionamiento ................................................................................8
2 Utilización en zonas potencialmente explosivas .............................................................................................9
2.1 Aprobaciones .................................................................................................................................................9
2.2 Puesta a tierra ................................................................................................................................................9
2.3 Interconexión..................................................................................................................................................9
2.4 Configuración .................................................................................................................................................9
2.5 Datos técnicos relevantes de la protección Ex ..............................................................................................9
3 Montaje ...............................................................................................................................................................10
3.1 Tipos de montaje..........................................................................................................................................10
3.1.1 Montaje en pared ..................................................................................................................................10
3.1.2 Montaje en tubo ....................................................................................................................................11
3.2 Montaje del indicador LCD opcional con teclas de control ..........................................................................12
4 Conexiones eléctricas.......................................................................................................................................13
Material para cables .....................................................................................................................................13
4.1
4.2 Conexión del cable de alimentación ............................................................................................................14
4.3 Cómo conectar el elemento de medición.....................................................................................................15
4.4 Racores atornillados para cables.................................................................................................................16
4.4.1 TTF300 sin racor atornillado para cables .............................................................................................16
4.4.2 TTF300 EEx d versiones sin racor atornillado para cables ..................................................................16
4.4.3 TTF300 EEx d versiones con racor atornillado para cables estándar..................................................17
4.5 Conexiones eléctricas ..................................................................................................................................19
4.5.1 Aplicación estándar...............................................................................................................................20
4.5.2 Instalación en zonas potencialmente explosivas ..................................................................................23
4.5.3 Zona 1 (0)..............................................................................................................................................24
4.5.4 Zona 1 (20)............................................................................................................................................25
4.5.5 Zona 2 ...................................................................................................................................................25
4.5.6 Protección contra explosión de polvo – Zona 20..................................................................................26
4.5.7 Protección contra explosión de polvo – Zona 0/20...............................................................................27
4.5.8 Blindaje antideflagrante – Zona 1 .........................................................................................................28
4.5.9 Blindaje antideflagrante – Zona 0 .........................................................................................................29
5 Datos técnicos relevantes de la protección Ex..............................................................................................30
5.1 TTF300-E1XX, seguridad intrínseca ATEX .................................................................................................30
5.2 TTF300-H1XX, seguridad intrínseca IECEx ................................................................................................30
5.3 Datos técnicos de seguridad de la seguridad intrínseca, ATEX / IECEx.....................................................30
5.4 TTF300-E5XX, no productor de chispas ATEX+ protección-contra explosión de polvo .............................31
5.5 TTF300-D1XX, protección contra explosión de polvo .................................................................................31
5.6 TTF300-D2XX, protección contra explosión de polvo + seguridad intrínseca.............................................31
5.7 TTF300-E3XX, blindaje antideflagrante .......................................................................................................31
5.8 TTF300-E4XX, blindaje antideflagrante + seguridad intrínseca ..................................................................31
5.9 TTF300-L1XX, Intrinsically Safe FM ............................................................................................................31
2 - ES TTF300 CI/TTF300-X1