6
Mise en service
STOREPRG
STOREPRG Numéro de tâche
Cet ordre sauvegarde la tâche en cours avec ses réglages de façon rémanente sous le numéro de tâche.
Une sauvegarde en permanence sur l'appareil de tous les réglages de paramètres qui ont été modifiés,
par exemple à l'aide de WFW, nécessite l'exécution de l'ordre STOREPRG.
EXIT
Terminer la connexion
Le système de vision ferme la connexion Telnet.
VERSION
Interroge la version du serveur Telnet et la version de l'appareil.
6.4.4
Messages et descriptions des erreurs
Code
20
SBRD-Q
1
OK
–1
ERROR
–5
ERROR
–6
ERROR
–10
ERROR
–11
ERROR
–12
ERROR
–20
ERROR
–21
ERROR
–30
ERROR
–40
ERROR
–42
ERROR
–50
ERROR
–55
ERROR
–56
ERROR
Festo – SBRD-FR – 2017-11 – Français
Message/Erreur
No authentication
required
Operation successful
Parse error, or command
unknown
Another client is already
connected
Maximum number of
connections reached
Camera not ready
Timeout during last
operation
Responseline overflow
Program switch failed
Program number not valid
Read offset not valid
Write offset not valid
Data type not valid
String offset not valid
One or more feature
name(s) not valid
Read data output
Description
– Message initial du serveur après
l'établissement de la connexion, si aucune
authentification n'est requise
– Ordre a été exécuté avec succès.
– L'ordre n'est pas valide.
– Erreur dans l'instruction
– Message si une connexion existe déjà
– Message si l'on tente d'établir plus
de 10 connexions
– Le système de vision n'est pas prêt
à fonctionner lorsque l'ordre est exécuté.
– Dépassement du temps lors de l'exécution
de l'ordre
– La ligne de commande de réponse dépassait
le nombre de caractères valides.
– Impossible de changer de tâche.
– Le numéro de tâche spécifié n'est pas valide.
– Une ou plusieurs des adresses de mot
indicateur spécifiées pour l'accès en lecture
n'est pas valide.
– L'adresse du mot indicateur spécifiée pour
l'accès en écriture n'est pas valide.
– Le type de données utilisé n'est pas valide.
– L'adresse de la chaîne n'est pas valide.
– Un ou plusieurs nom(s) dans l'ordre RNV
(Read Name Value) ne sont pas valides.
– (Autre) erreur pour I/O sur la base
de protocoles
39