Cadillac XLR 2007 Guide Du Propriétaire page 387

Le message STABILITRAK ACTIVE
MD
(StabiliTrak activé) s'affiche lorsque le système
est en fonction. Se reporter à Centralisateur
informatique de bord - Avertissements et messages
à la page 238 pour plus de renseignements. Il se
peut que vous ayez connaissance que le système
fonctionne. C'est normal.
Le message SERVICE STABILITRAK (entretien
MD
de StabiliTrak ) s'affiche également. Se reporter
à la rubrique Centralisateur informatique de
bord - Avertissements et messages à la page 238
pour plus de renseignements.
Le système se met hors fonction lorsque ce
témoin s'allume et que le message SERVICE
STABILITRAK (entretien StabiliTrak
Régler la conduite en conséquence.
386
Le témoin du groupe
d'instruments s'allume
et un carillon retentit
pour vous signaler
la présence d'un
problème dans le
système.
MD
) apparaît.
Le système se met en fonction automatiquement
chaque fois que vous mettez le véhicule en
marche. Pour vous aider à maintenir la direction
de votre véhicule, ce système doit toujours être en
fonction. Vous pouvez par contre le mettre hors
fonction si vous le devez. Si vous désactivez
le système StabiliTrak
asservie est également désactivé. Régler la
conduite en conséquence.
Vous pouvez remettre le système en fonction
à tout moment en appuyant sur le bouton. Le
centralisateur informatique de bord affichera le
message adéquat quand vous poussez sur le
bouton, soit TRAC/STABILITRAK ON (traction/
MD
StabiliTrak activée) ou TRAC/STABILITRAK
OFF (traction/StabiliTrak
MD
, le système de traction
Pour mettre le système
hors fonction, maintenir
enfoncée la partie avant
du bouton de commande
de traction de la console
pendant cinq secondes
avec le véhicule à l'arrêt.
MD
désactivée).