Télécharger Imprimer la page

Black & Decker LM2000 Traduction Des Instructions Initiales page 61

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25
Saque la cuchilla del cortacésped. Consulte las instruc-
u
ciones de montaje y desmontaje de la cuchilla.
Sujete la cuchilla (33) en un tornillo de banco (36).
u
Utilice protección ocular adecuada y guantes y tenga
u
cuidado de no cortarse.
Lime con cuidado los filos de la cuchilla con una lima fina
(39) o una piedra de afilar, conservando siempre el ángulo
original del filo. Compruebe el equilibrio de la cuchilla.
Compruebe las instrucciones de equilibrado de la cuchilla.
Vuelva a colocar la cuchilla en el cortacésped y apriétela
bien.
Equilibrado de la cuchilla
Compruebe el equilibrio de la cuchilla (35) colocando el
orificio central en la cuchilla sobre un clavo o en un destornil-
lador de vástago redondo, sujeta horizontalmente en un
tornillo de banco. Si alguno de los extremos de la cuchilla
gira hacia abajo, lije el filo de tal extremo que cae. La cuchilla
está correctamente balanceada cuando no cae ninguno de
los extremos.
Lubricación
No es necesario realizar ningún tipo de lubricación. No en-
grase las ruedas, ya que tienen una superficie de rodamiento
plástico que no necesita lubricación.
Limpieza
Suelte la maneta (2) para apagar el cortacésped, espere a
que se pare la cuchilla y extraiga la llave de seguridad. Para
limpiar el cortacésped, utilice únicamente jabón suave y un
paño húmedo. Saque los recortes de césped que se hayan
acumulado en la parte inferior de la plataforma. Después de
haber utilizado la unidad varias veces, revise las sujeciones
externas para verificar que estén firmemente ajustadas.
Cómo evitar la corrosión
Los fertilizantes y otros productos químicos de jardinería
contienen agentes que aceleran considerablemente la corro-
sión de los metales. Si utiliza el cortacésped en áreas donde
se hayan aplicado fertilizantes u otros productos químicos,
límpielo inmediatamente después de finalizar el trabajo como
se indica a continuación: Suelte la maneta (2) para apagar el
cortacésped y desenchufe el cortacésped. Limpie todas las
piezas expuestas con un paño húmedo.
Mantenimiento
Su aparato o herramienta con o sin cable de
BLACK+DECKER ha sido diseñada para funcionar durante
un largo período de tiempo con un mantenimiento mínimo.
El funcionamiento satisfactorio continuado depende de un
cuidado apropiado y una limpieza periódica de la herramienta
o aparato.
Advertencia. Antes de realizar el mantenimiento de herrami-
entas eléctricas con o sin cables:
Apague y desenchufe el aparato o herramienta.
u
O, en caso de batería integrada, agótela por completo y, a
u
continuación, apague la herramienta.
Desenchufe el cargador antes de limpiarlo. El cargador
u
no requiere ningún mantenimiento especial excepto la
limpieza periódica.
(Traducción de las instrucciones originales)
Limpie periódicamente las ranuras de ventilación de la
u
herramienta, aparato y cargador con un cepillo suave o un
paño seco.
Limpie periódicamente la carcasa del motor con un paño
u
húmedo. No utilice limpiadores abrasivos o a base de
disolventes.
Utilice periódicamente un raspador sin filo para eliminar
u
los restos de hierba y la suciedad acumulada debajo del
protector.
Resolución de problemas
Si nota que el aparato no funciona bien, siga las instruc-
ciones que se indican a continuación. Si no se resuelve el
problema, póngase en contacto con un técnico autorizado de
BLACK+DECKER.
Advertencia. Antes de empezar, suelte la maneta para apa-
gar el cortacésped y espere a que la cuchilla se detenga.
Problema
Posible solución
El cort-
Compruebe que el cortacésped esté bien enchufado y que
acésped no
el botón de la caja del interruptor haya sido pulsado a fondo
funciona
antes de tirar de la maneta.
cuando se
Suelte la maneta para apagar el cortacésped. Retire la llave
activa la
de seguridad y el paquete de baterías, voltee el cortacésped y
maneta.
compruebe que la cuchilla gire libremente.
El motor
Suelte la maneta para apagar el cortacésped. Desenchufe
se detiene
el cortacésped. Voltee el cortacésped y compruebe que la
mientras
cuchilla gire libremente.
está
Eleve la altura de corte de las ruedas a la posición más alta y
cortando el
encienda el cortacésped.
césped.
No sobrecargue el cortacésped. Disminuya la velocidad de
corte o aumente la altura de corte.
El cort-
Suelte la maneta para apagar el cortacésped. Desenchufe el
acésped
cortacésped. Voltee el cortacésped y compruebe lo siguiente:
funciona
Que la cuchilla esté afilada - Mantenga la cuchilla afilada.
u
pero el corte
Que no haya obstrucciones en la plataforma ni en el
u
no es satis-
conducto de descarga.
factorio.
Es probable que la altura de las ruedas se haya fijado en una
posición demasiado baja para el estado del césped. Eleve la
altura de corte.
El cort-
Suelte la maneta para apagar el cortacésped. Desenchufe el
acésped
cortacésped. Eleve la altura de corte para reducir el rozami-
resulta difícil
ento de la plataforma contra el césped. Compruebe que cada
de empujar.
rueda gire libremente.
El cort-
Suelte la maneta para apagar el cortacésped. Desenchufe el
acésped
cortacésped. Voltee el cortacésped sobre uno de los lados
produce
y revise la cuchilla para asegurarse de que no esté curvada
vibraciones
o dañada. Si la cuchilla está dañada, sustitúyala por una
y ruidos
cuchilla de repuesto BLACK+DECKER. Si la parte inferior de
inusuales.
la plataforma está dañada, envíe el cortacésped a un centro de
mantenimiento BLACK+DECKER autorizado.
Si no hay daños visibles en la cuchilla y el cortacésped todavía
vibra:
Suelte la maneta para apagar el cort acésped.
u
Desenchufe el cortacésped.
u
Desmonte el conjunto de la cuchilla en su totalidad como se
u
describe en la sec ción "Montaje y desmontaje de la
cuchilla".
Extraiga todos los restos y limpie cada pieza.
u
Sustituya cada pieza como se describe en la sección
u
"Montaje y desmontaje de la cuchilla".
Si el cortacésped sigue vibrando, envíelo a un centro de
mantenimiento BLACK+DECKER autorizado.
El cort-
Conducto obstruido. Suelte la maneta para apagar el
acésped no
cortacésped. Desenchufe el cortacésped. Limpie el conducto
recoge los
de recortes de hierba.
recortes en
Eleve la altura de corte de las ruedas para reducir la longitud
la bolsa.
del corte.
Bolsa llena. Vacíe la bolsa con más frecuencia.
ESPAÑOL
61

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Lm2000-qs