Télécharger Imprimer la page

Black & Decker LM2000 Traduction Des Instructions Initiales page 60

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25
ESPAÑOL
Sosteniendo el manillar, abra las palancas de colocación
u
del manillar inferior (6), sin extraerlas, y pliegue el manillar
hacia la parte delantera del cortacésped como se muestra
en la figura O.
Abra las palancas de colocación del manilla superior (5),
u
sin extraerlas, y vuelva a plegar el manillar superior (3)
sobre el manillar inferior (4) como se muestra en la figura
P.
El cortacésped debe estar comprimido hacia adelante
u
como se muestra en la figura Q.
Mantenga todas las tuercas, pernos y tornillos del aparato
u
apretados para asegurar unas condiciones de trabajo
seguras.
Compruebe frecuentemente que el recogedor de hierba
u
no esté gastado o deteriorado.
Sustituya las partes desgastadas o dañadas por seguri-
u
dad.
Para cortacéspedes rotativos, asegúrese de que se
u
utilicen solo repuestos de corte del tipo correcto.
Transporte del cortacésped
El cortacésped puede transportarse utilizando los manil-
u
lares de transporte correspondiente (10) como se muestra
en la figura R. NO intente levantar el cortacésped afer-
rándolo del manillar superior (3) o inferior (4).
Sugerencias para el corte
Advertencia. Examine siempre el área donde vaya a utilizar
el cortacésped y retire las piedras, palos, alambres, huesos
o demás restos que podrían ser expulsados por la cuchilla
giratoria.
Advertencia. Trabaje en sentido transversal a la pendiente,
nunca hacia arriba o abajo. Tenga sumo cuidado al cambiar
de sentido en las pendientes. No corte el césped en cuestas
demasiado pronunciadas. Permanezca en una posición firme.
Suelte la maneta para apagar el cortacésped al cruzar
u
un área cubierta con grava (la cuchilla puede arrojar las
piedras).
Para cortar el césped en terreno irregulares o con
u
malezas altas, seleccione la máxima altura de corte. Si
intenta cortar demasiada cantidad de césped de una
vez, es posible que el motor se sobrecargue y se pare.
Consulte la guía de solución de problemas.
Si en la estación de crecimiento rápido se utiliza la bolsa
u
colectora (8), es posible que la hierba provoque atascos
en la abertura de descarga. Suelte la maneta para apagar
el cortacésped y retire la llave de seguridad. Extraiga el
recogedor y sacúdalo para que el césped caiga hacia el
fondo de la bolsa. Limpie el césped y los residuos que se
hayan compactado alrededor de la abertura de descarga.
Sustituya el recogedor de hierba.
Si el cortacésped empieza a vibrar en modo anormal,
u
suelte la maneta para apagar el cortacésped y extraiga la
llave de seguridad. Compruebe inmediatamente la causa.
La vibración suele indicar la presencia de un problema.
No utilice el cortacésped hasta que no se haya realizado
un comprobación. Consulte la guía de solución de proble-
mas en el manual.
Cada vez que deje de usar el cortacésped, aunque sea
u
durante un período de tiempo breve, suelte siempre la
maneta para apagarlo.
60
(Traducción de las instrucciones originales)
Montaje y desmontaje de la cuchilla
Advertencia. Cuando vuelva a montar el sistema de la
cuchilla, compruebe que cada piezas esté correctamente
colocada, como se describe abajo.
El montaje incorrecto de la cuchilla o de otras piezas del
sistema de la cuchilla puede causar lesiones graves.
Advertencia. Suelte la maneta para apagar el cortacésped,
espere a que la cuchilla se detenga y desenchufe el cort-
acésped.
Corte un trozo de madera de 2x4 (27) (aprox. 610 mm)
u
para impedir que la cuchilla gire al extraer el perno (28).
Utilice guantes y protección ocular adecuada.
u
Voltee el cortacésped sobre uno de los lados. Tenga
u
cuidado con los bordes afilados de la cuchilla. Coloque la
madera y desatornille el perno con una llave de 9/16" (29)
como se muestra en la figura S.
Observe la orientación de cada pieza cuando la extraiga.
u
Extraiga la tuerca (30). Saque la arandela (31), el aislador
de la cuchilla (32) y la cuchilla (33) como se muestra en la
Figura T. Examine todas las piezas para comprobar que
no tengan daños y sustitúyalas si es necesario.
Nota: El ventilador no debería poder sacarse.
Para volver a ensamblarla, coloque la cuchilla (33)
u
deslizándola. La cuchilla puede colocarse en el ventilador
en una sola dirección y posición. Haga coincidir el agujero
en forma de D de la cuchilla con la espiga en D del
ventilador y compruebe que la escritura de la cuchilla mire
hacia fuera del cortacésped. Coloque el aislador (32) en la
cuchilla de modo que los dos salientes externos sobresal-
gan de la cuchilla. Coloque la arandela cuadrada (31) en
la parte superior del aislador de modo que quede dentro
de los dos salientes externos del aislador. Sustituya la
tuerca (30) con la parte ancha contra la arandela.
Apriete bien, coloque la pieza de madera como se
u
muestra en la figure U para impedir que la cuchilla gire.
Deslice el perno por la arandela y atornille el perno en su
posición. Apriete con una llave.
Cómo afilar la cuchilla
Para optimizar el rendimiento del cortacésped, mantenga la
cuchilla afilada. Una cuchilla desafilada no corta en modo bien
definido el césped. Utilice protección ocular apropiada para
extraer, afilar e instalar la cuchilla. Compruebe haber retirado
la llave de seguridad y el paquete de baterías.
En situaciones normales, por lo general, es suficiente afilar la
cuchilla dos veces durante la temporada de corte. La arena
provoca que la cuchilla se desafile rápidamente. Si su terreno
es de suelo arenoso, es probable sea necesario afilarla con
más frecuencia.
Nota: Si la cuchilla está curvada o dañada, reemplácela de
inmediato.
Para afilar la cuchilla:
Asegúrese de que la cuchilla esté equilibrada.
u
Afile la cuchilla en el ángulo de corte original.
u
Afile los bordes de corte de ambos extremos de la cuchilla
u
sacando la misma cantidad de material de ambos extre-
mos.
Afilar la cuchilla en un tornillo de banco (Fig. V)
Asegúrese de haber soltado la maneta, que la cuchilla se
u
haya detenido y el cortacésped esté desenchufado antes
de extraer la cuchilla.

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Lm2000-qs