Pour Annuler La Fonction - Sony CCD-TR3200E Hi 8 Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Utilisation du fondu (fonction
FADER)

Pour annuler la fonction

Avant d'appuyer sur START/STOP, appuyez sur
FADER jusqu'à ce que l'indicateur disparaisse.
Quand la date, l'heure ou un titre est affiché
Il n'est pas possible de faire apparaître ou
disparaître la date, l'heure et le titre en fondu.
Quand le commutateur START/STOP MODE est
réglé sur 5SEC ou
Vous ne pouvez pas effectuer de fondu.
Remarques sur le fondu
•Quand vous sélectionnez BOUNCE, vous ne
pouvez pas utiliser les fonctions suivantes:
– Mise au point
– Zoom
•Les fonctions dépendant de la touche DIGITAL
EFFECT ne peuvent pas être utilisées pendant
un fondu. Quand vous utilisez ces fonctions,
vous ne pouvez pas non plus effectuer de
fondu.
•Si vous ne filmez rien avant l'utilisation du
fondu enchaîné ou en volet, le camescope
mémorisera la dernière image enregistrée sur la
cassette. Quand l'image est mémorisée,
l'indicateur OVERLAP ou WIPE clignote
rapidement et l'image filmée disparaît du
viseur. Selon l'état de la bande, l'image ne sera
peut être pas très nette.
In- en uitfaden met de FADER
functie
Uitschakelen van de fade-functie
Druk op de FADER toets tot de fade-indicator
dooft voordat u op de START/STOP toets drukt.
Als er een titel, datum of tijdsaanduiding
wordt aangegeven
De titel, datum of tijd zal niet mee in- of uit-
faden.
Als de START/STOP MODE schakelaar in de "5
SEC" stand of de
druktoets-stand staat
In dat geval zullen de fade-functies niet werken.
Opmerkingen betreffende het in- en uit-faden
•Tijdens in-faden met de BOUNCE functie zijn
de volgende functies niet beschikbaar.
– scherpstelling;
– in/uit-zoom functies.
•Tijdens het in- en uit-faden kunt u de functies
die werken met de DIGITAL EFFECT toets niet
gebruiken. Andersom kunt u tijdens gebruik
van de DIGITAL EFFECT functies ook niet het
beeld in of uit laten faden.
•Als u de laatste scène voor het overlappen of
wegvegen niet speciaal zelf opneemt, zal de
camcorder automatisch even de
opnamecontrolefunctie inschakelen om het
laatst opgenomen beeld vast te houden. Terwijl
dit beeld in het geheugen wordt vastgelegd,
gaat de "WIPE" of "OVERLAP" aanduiding
snel knipperen en verdwijnt het huidige
opgenomen beeld uit de zoeker. Afhankelijk
van de toestand van de videoband kan het
beeld wel eens niet perfect scherp worden
opgenomen.
35

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières