Publicité
HK470_472ED_FR 3/16/06 11:10 AM Page 2
Spécifications
Voltage: 220-240V/50Hz
Consommation: max. 25W
Consommation (Veille): moins de 3W
Durée de rebobinage:
68-78 secondes (cassette E-180)
Dimensions en cm (L x P x H):
36,0 x 22,6 x 9,2
1. Raccordement du magnétoscope
Préparation de la télécommande
pour le fonctionnement
La télécommande et ses piles sont emballées
séparément dans l'emballage original du magnéto-
scope. Les piles doivent être installées dans la
télécommande avant sont utilisation.
1.
1.
Prendre la télécommande et les piles jointes.
(2 piles).
2.
2.
Ouvrir le compartiment des piles de la télé-
commande et y mettre les piles en place
comme montré dans l'illustration et refermer
le compartiment des piles.
La télécommande est alors prête à être utilisée.
Sa portée est d'environ 7 mètres.
Raccordement du magnétoscope à
un téléviseur
Le raccordement des câbles
nécessaires doit être effec-
tué avant de pouvoir enreg-
istrer ou effectuer la lecture
de cassettes à l'aide du magnétoscope.
L'utilisation d'un câble péritel pour connecter le
téléviseur et le magnétoscope est recommandée.
Qu'est-ce qu'un câble péritel?
Le câble péritel ou Euro AV sert de connecteur uni-
versel pour les signaux d'image, de son et de com-
mande. Avec ce type de raccordement, il n'y a pra-
tiquement pas de perte de qualité pendant le trans-
fert d'images ou de son.
• Seul un câble péritel peut vous permettre de
profiter du son Hi-Fi sur votre téléviseur.
Nombre de têtes vidéo: 4
Nombre de têtes audio (HiFi): 2
Durée d'enregistrement/lecture:
3 heures (VN) (cassette E-180)
6 heures (LD) (cassette E-180)
Accessoires fournis
• Mode d'emploi
• Télécommande et 2 piles
• Câble d'antenne
Raccordement à l'aide d'un câble péritel
Préparer les câbles suivants:
- Un câble d'antenne (1, fourni)
- Un câble péritel (2, non fourni)
1.
1.
Enlever la prise du câble
d'antenne du
téléviseur. L'insérer
dans AERIAL à l'ar-
rière du magnéto-
scope.
2.
2.
Insérer une extrémité
du câble d'antenne
fourni dans RF OUT
à l'arrière du magné-
toscope et l'autre
extrémité dans la
prise d'entrée d'an-
tenne à l'arrière du téléviseur.
3.
3.
Brancher une des
extrémités du câble
péritel dans la prise
péritel AV1(TV) à l'ar-
rière du magnéto-
scope et l'autre extrémité dans la prise péritel
appropriée du téléviseur réservée au fonc-
tionnement du magnétoscope (se reporter au
mode d'emploi du téléviseur).
4.
4.
Mettre le téléviseur sous tension.
5.
5.
Insérer le câble secteur dans la prise murale.
Mon téléviseur est muni de plusieurs prises
péritel. Laquelle utiliser?
Sélectionner la prise péritel correspondant à la
sortie vidéo ainsi qu'à l'entrée vidéo.
Le téléviseur offre un menu de configuration
pour la prise péritel.
Veuillez configurer cette prise femelle Scart
comme Entrée-Sortie.
2
1
2
AERIAL
AV1 (TV
)
L
A E R I A
R F O U
T
AV1 (TV
)
RF OUT
A E R I A
L
R F O U
T
)
AV1 (TV
A E R I A
L
AV1 ( TV )
R F O U
T
FR
Publicité
