Scheppach SG1000 Traduction Des Instructions D'origine page 28

19. Ne faites jamais fonctionner les outils électriques
avec des câbles endommagés ou défectueux.
20. Ne faites pas fonctionner ou ne stockez pas l'ap-
pareil dans un environnement mouillé ou humide
ou sur des surfaces très conductrices comme
les revêtements métalliques ou constructions en
acier.
21. Assurez-vous que l'amortisseur de bruit et le
filtre à air fonctionnent correctement. Ces pièces
servent de protection contre les flammes en cas
de raté d'allumage.
22. Avant de connecter les fils électriques, l'appareil
doit atteindre sa pleine vitesse. Déconnectez les
fils avant de mettre le moteur à l'arrêt.
23. Pour éviter toute blessure par choc électrique,
assurez-vous que le réservoir d'essence n'est
pas complètement vide pendant que les fils élec-
triques sont connectés.
24. La charge ne doit pas excéder la puissance mar-
quée sur l'étiquette indiquant les valeurs du gé-
nérateur. Une surcharge peut entraîner des dom-
mages, ou réduire la durée de vie de l'appareil.
25. Pour éviter les éventuelles brûlures, ne touchez
pas le système d'échappement ou d'autres pièces
du moteur ou du générateur qui chauffent pendant
le fonctionnement. Observez les avertissements
sur le groupe électrogène.
26. Ne connectez pas l'appareil aux prises domes-
tiques. Le groupe électrogène ne doit pas être
connecté à d'autres sources d'alimentation,
comme l'alimentation secteur de l'entreprise.
Dans les cas spéciaux où une connexion en
stand-by aux systèmes électriques existants doit
être exécutée, seul un électricien qualifié prenant
en compte les différences entre l'utilisation de
l'équipement avec le réseau électrique public et
l'utilisation du groupe électrogène est habilité à
exécuter ladite connexion.
27. Le moteur ne doit pas fonctionner à une vitesse de
rotation excessive. Le fonctionnement du moteur
à une vitesse de rotation excessive augmente les
risques de blessures. Les pièces gênant la vitesse
de rotation ne doivent ni être modifiées, ni rem-
placées.
28. Vérifiez régulièrement les fuites et traces d'abra-
sion dans le système de carburant, comme les
tuyaux poreux, les fixations desserrées ou man-
quantes, et les dommages du réservoir ou du bou-
chon du réservoir. Tous les défauts doivent être
éliminés avant l'utilisation.
29. Ne travaillez qu'à la lumière du jour ou avec un
éclairage artificiel suffisant.
30. Ne levez ni ne portez jamais une machine dont le
moteur est en marche
31. Coupez le moteur :
• à chaque fois que vous quittez la machine
• avant de faire le plein
28 | FR
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
32. Avant de vérifier ou d'ajuster le générateur ou
le moteur, la bougie d'allumage et le câble d'al-
lumage doivent respectivement être retirés afin
d'éviter un démarrage accidentel.
Consignes de sécurité supplémentaires
1. Aucune modification ne doit être entreprise sur le
générateur de courant.
2. Seules les pièces dʼorigine doivent être employées
pour la maintenance et les accessoires.
3. Attention : danger dʼempoisonnement, les gaz
dʼéchappement ne doivent pas être respirés.
4. Il faut éloigner les enfants du générateur de cou-
rant
5. Attention : risque de brûlure, ne touchez pas le
système de gaz dʼéchappement, ni le groupe dʼen-
traînement
6. Utilisez un casque anti-bruit, lorsque vous trouvez
à proximité de lʼappareil.
7. Attention : Lʼessence et les vapeurs dʼessence
sont très inflammables et explosives.
8. Ne faites jamais fonctionner le générateur de cou-
rant dans un endroit non aéré. Lors du fonctionne-
ment dans un endroit bien aéré, les gaz dʼéchap-
pement doivent être directement évacués dehors
en passant par un tuyau dʼéchappement.
9. Attention : même lors du fonctionnement avec un
tuyau dʼéchappement, des gaz dʼéchappement
toxiques peuvent sʼéchapper. à cause du risque
dʼincendie, le tuyau dʼéchappement ne doi jamais
être dirigé sur des matières combustibles.
10. Danger dʼexplosion : ne mettez pas le générateur
de courant en circuit dans un endroit comprenant
des substances très inflammables.
11. Le régime préréglé par le fabricant ne doit pas être
modifié. Le générateur de courant ou les appareils
raccordés peuvent être endommagés.
12. Pendant le transport, il faut sʼassurer que le géné-
rateur de courant ne glisse ni ne se renverse pas.
13. Positionnez le générateur à une distance de 1m
au minimum des bâtiments ou appareils raccor-
dés.
14. Donnez une place sûre et plane au générateur de
courant. Il est interdit de le tourner, de le renverser
ou même de le changer de place pendant le fonc-
tionnement !
15. Mettez toujours le moteur hors circuit pour le
transporter ou remplir le réservoir.
16. Veillez à ne pas renverser de carburant sur le mo-
teur ou lʼéchappement pendant le remplissage.
17. Nʼexploitez pas le générateur de courant lorsquʼil
pleut ou quʼil neige.
18. Ne touchez jamais le générateur de courant avec
les mains mouillées
19. Protégez-vous contre les risques liés à l'électrici-
té. Utilisez en plein air seulement des rallonges
admises pour cela et dûment caractérisées
(H07RN).