Table des Matières
Publicité
LEROY-SOMER
5 - MARCHE EN PARALLÈLE
5.1 - Avec régulateur R 129
Consulter l'usine
5.2 - Marche en parallèle permanente
avec le réseau avec régulateur de
Cos Ø additionnel R 726
Demander la notice correspondante
5.3 - Marche en parallèle permanente
avec le réseau, utiliser les régulateurs
série R 200
Demander la notice correspondante
6 - REGLAGES DU SYSTEME
D'EXCITATION SANS
RÉGULATEUR AVEC RHEOSTAT
(MARCHE EN MANUEL)
Les réglages de base du système com-
pound se font pour la tension nominale U N
correspondant au type du bobinage : par
exemple pour le bobinage 1 couplage D la
tension nominale est 400 V à 50 Hz et 480
V à 60 Hz.
Nota : sans régulateur, la tension de l'alter-
nateur varie comme la vitesse.
6.1 - Description de l'action du
rhéostat
Le rhéostat est branché en parallèle sur les
inducteurs de l'excitatrice. Il est en série
avec une résistance talon de 20 Ohms.
Il comporte 3 secteurs de section différente.
La position 0 correspond à "à fond à gau-
che" et 4/4 "à fond à droite" vu de l'axe de
commande.
16
Installation et maintenance / Installation and maintenance
REGULATEUR - AVR
R 129 Rev A
5 - PARALLEL OPERATION
5.1 - With regulator R 129
Consult factory
5.2 - Continuous operation in
parallel with the mains with
additionnal P.F. regulator R 726
Ask for relevant handbook
5.3 - Continuous operation in parallel
with the mains enable use of regula-
tors of range R200
Ask for relevant handbook
6 - EXCITATION SYSTEM
ADJUSTMENT WITHOUT
REGULATOR (FAIL SAFE
OPERATION)
The basic adjustment on the compounding
excitation system have to be made for the
rated voltage U N corresponding to the win-
ding type: i e for winding nr 1, connection D
(series Star) the rated voltage is 400 V at 50
Hz and 480 V at 60 Hz.
Note: Without A V R, the alternator's output
voltage varies as the speed.
6.1 - Description of the rheostat
action
The rheostat is connected in parallel with
the exciter field. It is in series with a limiting
resistor of 20 Ω and is divided in 3 sections
of different cross section conductor
Position 0 - fully anticlockwise
Position 4/4 - fully clockwiwe.
Seen from the setting side
3537 fr-en - 2010.06 / c
Publicité
Table des Matières
