Table des Matières
Publicité
LEROY-SOMER
b) Ajustage de la tension U R en charge par
le choix du nombre de spires secondaires
Le réglage du rapport de transformation s'ef-
fectue en changeant les connexions d'en-
trées et de sorties des secondaires du
transformateur. Chaque bobine secondaire
comporte 3 enroulements séparés contenant
"n" spires, 15 % "n" spires, et 5 % "n" spires.
On peut donc régler le nombre de spires du
secondaire entre "n" - 20 % et "n"+ 20 %, de
5 % en 5 %.
Les dessins indiquent les 9 types de con-
nexions possibles et le nombre de spires
"n" correspondant.
Faire les mêmes connexions sur les 3 bobines.
ATTENTION :
Après toute modification du nombre de spi-
res, il est nécessaire de refaire le réglage
de l'entrefer à vide.
12
Installation et maintenance / Installation and maintenance
REGULATEUR - AVR
R 129 Rev A
b) Voltage regulation at load selecting
the number of secondary winding turns
The transformation ratio is adjsuted by
changing connections to the input terminals
of the secondary windings. Each secondary
coils has three separate windings consis-
ting of "n" turns, 15 % "n" turns and 5 % "n"
turns.
Thus the number of turns in the secondary
can be adjusted in step of 5 % from "n" - 20
% to "n" + 20 %.
The drawing shows the nines types of pos-
sible connections, with the corresponding
number of turns.
Connect the 3 secondaries the same way.
CAUTION:
After any change of the turn number it is
necssary to make again the adjustment of
the airgap at no load.
3537 fr-en - 2010.06 / c
Publicité
Table des Matières
