Table des Matières
Manuels Connexes pour Leroy Somer R448
Sommaire des Matières pour Leroy Somer R448
- Page 1 3972 fr - 05.2008 / e Induit Inducteur 10 Jaune 11 Rouge 12 Noir 9 Vert X1 Z2 E+ E- 0V 110 220 Fusible lent 250V 10 A avec LAM sans LAM 60Hz 50Hz réquence R 448 ST10 R448 R448 & RÉGULATEURS Installation et maintenance...
- Page 2 LEROY-SOMER Installation et maintenance 3972 fr - 05.2008 / e R448 & R448 V50 RÉGULATEURS Cette notice s'applique au régulateur de l'alternateur dont vous venez de prendre possession. Nous souhaitons attirer votre attention sur le contenu de cette notice de maintenance.
-
Page 3: Table Des Matières
3.3 - Caractéristiques du LAM (Load Acceptance Module) ..........8 3.4 - Effets typiques du LAM avec un moteur diesel avec ou sans LAM (U/F seul) ....9 3.5 - Options du régulateur R448..................9 4 - INSTALLATION - MISE EN SERVICE ................11 4.1 - Vérifications électriques du régulateur...............11... -
Page 4: Generalite
LEROY-SOMER Installation et maintenance 3972 fr - 05.2008 / e R448 & R448 V50 RÉGULATEURS 1 - GENERALITE 1.2 - Identification 1.1 - Description régulateurs sont strictement identiques au niveau des caractéristiques Le régulateur R 448 ou R 448 V50 est et encombrement;... -
Page 5: Alimentation
LEROY-SOMER Installation et maintenance 3972 fr - 05.2008 / e R448 & R448 V50 RÉGULATEURS 2 - ALIMENTATION Le premier bobinage a une tension proportionnelle à celle de l'alternateur (caractéristique Shunt), le second a une 2.1 - Système d'excitation AREP tension proportionnelle au courant du Les deux systèmes d'excitation AREP &... -
Page 6: Système D'excitation Pmg
LEROY-SOMER Installation et maintenance 3972 fr - 05.2008 / e R448 & R448 V50 RÉGULATEURS 2.2 - Système d'excitation PMG connectée au régulateur de tension et le strap ST9 doit être coupé. En excitation PMG, une génératrice à Ces deux principes apportent à la machine aimant permanent (PMG) rajoutée à... -
Page 7: Système D'excitation Shunt Ou Séparé
LEROY-SOMER Installation et maintenance 3972 fr - 05.2008 / e R448 & R448 V50 RÉGULATEURS 2.3 - Système d’excitation SHUNT - Détection triphasée module R 731. - Fonction LAM intégrée au régulateur. ou séparé En excitation SHUNT, le régulateur est alimenté... -
Page 8: Caracteristiques Techniques
LEROY-SOMER Installation et maintenance 3972 fr - 05.2008 / e R448 & R448 V50 RÉGULATEURS 3 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 3.1.1 - Fonction des straps de configuration 3.1 - Caractéristiques électriques Config. - alimentation shunt : max 150V - 50/60 Hz de livraison Pot. -
Page 9: Variation De La Fréquence Par Rapport À La Tension (Sans Lam)
LEROY-SOMER Installation et maintenance 3972 fr - 05.2008 / e R448 & R448 V50 RÉGULATEURS 3.2 - Variation de la fréquence par Sous-vitesse et LAM rapport à la tension (sans LAM) Tension ST5 coupé Tension 57.5 Hz Coude Tension 48 Hz... -
Page 10: Effets Typiques Du Lam Avec Un Moteur Diesel Avec Ou Sans Lam (U/F Seul)
LEROY-SOMER Installation et maintenance 3972 fr - 05.2008 / e R448 & R448 V50 RÉGULATEURS 3.4 - Effets typiques du LAM avec un 3.5 - Options du régulateur moteur diesel avec ou sans LAM - Transformateur d'intensité pour marche en parallèle (U/F seul) de../1A Š... -
Page 11: Installation - Mise En Service
60 Hz. machine se font par l'intermédiaire du régulateur. g) Régler la tension de sortie par P2 à la valeur désirée. 4.2.1 - Réglages du R448 - tension nominale UN pour fonctionnement en solo (par ex. 400 V) ATTENTION ATTENTION - ou UN + 2 à... -
Page 12: Réglage Excitation Maxi (Plafond D'excitation)
LEROY-SOMER Installation et maintenance 3972 fr - 05.2008 / e R448 & R448 V50 RÉGULATEURS strap ST2 (normal /rapide). 4.2.2 - Réglage excitation maxi (plafond d'excitation) h) Vérification du fonctionnement du LAM : ST5 fermé Excitation max. selon la fréquence du réseau 100V...140V... -
Page 13: Utilisation Particulière
(*): Avoir du courant de court-circuit est une En cas d’utilisation de la désexcitation, obligation légale dans plusieurs pays pour prévoir l’excitation forcée. permettre une protection sélective. 4.2.3.3 - Excitation forcée du R448 4.2.3 - Utilisation particulière (400V - 10A) Diode ATTENTION ATTENTION Le circuit d’excitation E+, E- ne doit pas... -
Page 14: Défauts Électriques
LEROY-SOMER Installation et maintenance 3972 fr - 05.2008 / e R448 & R448 V50 RÉGULATEURS 4.3 - Défauts électriques Défaut Action Mesures Contrôle/Origine L'alternateur s'amorce et sa tension - Manque de rémanent reste normale après suppression de la pile Absence de... -
Page 15: Pieces Detachees
LEROY-SOMER Installation et maintenance 3972 fr - 05.2008 / e R448 & R448 V50 RÉGULATEURS 5 - PIECES DETACHEES 5.1 - Désignation Description Type Code Régulateur R 448 AEM 110 RE 016 Régulateur R 448 V50 AEM 110 RE 022 5.2 - Service assistance technique... - Page 16 MOTEURS LEROY-SOMER 16015 ANGOULÊME CEDEX - FRANCE 338 567 258 RCS ANGOULÊME S.A. au capital de 62 779 000 euro...