Page 1
4071 fr - 03.2007 / a N esclave Ordre (03) Nbs octets 1 octet Mots numéro 1 hexadécimal Mots numéro 2 Mot n 2 octets hexadécimaux CRC 16 PX-MODBUS Module de communication pour POWERDRIVE, PROXIDRIVE, VARMECA 33/34 Installation...
Page 2
LEROY-SOMER INSTALLATION 4071 fr - 03.2007 / a PX-MODBUS Module de communication pour POWERDRIVE, PROXIDRIVE, VARMECA 33/34 NOTE LEROY-SOMER se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits à tout moment pour y apporter les derniers développements technologiques. Les informations contenues dans ce document sont donc susceptibles de changer sans avis préalable.
Page 3
LEROY-SOMER INSTALLATION 4071 fr - 03.2007 / a PX-MODBUS Module de communication pour POWERDRIVE, PROXIDRIVE, VARMECA 33/34 INSTRUCTIONS DE SECURITE ET D'EMPLOI RELATIVES AUX VARIATEURS DE VITESSE (Conformes à la directive basse tension 73/23/CEE modifiée 93/68/CEE) • Ce symbole signale dans la...
Page 4
LEROY-SOMER INSTALLATION 4071 fr - 03.2007 / a PX-MODBUS Module de communication pour POWERDRIVE, PROXIDRIVE, VARMECA 33/34 4 - Installation 6 - Fonctionnement L'installation et le refroidissement des Les installations dans lesquelles sont a p p a r e i l s d o i v e n t r é...
Page 5
LEROY-SOMER INSTALLATION 4071 fr - 03.2007 / a PX-MODBUS Module de communication pour POWERDRIVE, PROXIDRIVE, VARMECA 33/34 SOMMAIRE 1 - INFORMATIONS GÉNÉRALES ................. 7 1.1 - Généralités....................... 7 1.2 - Encombrement....................7 2 - INSTALLATION....................8 2.1 - Position de montage sur variateur POWERDRIVE.......... 8 2.2 - Position de montage sur variateur PROXIDRIVE ..........
Page 6
LEROY-SOMER INSTALLATION 4071 fr - 03.2007 / a PX-MODBUS Module de communication pour POWERDRIVE, PROXIDRIVE, VARMECA 33/34 Notes...
Page 7
4071 fr - 03.2007 / a PX-MODBUS Module de communication pour POWERDRIVE, PROXIDRIVE, VARMECA 33/34 1 - INFORMATIONS GÉNÉRALES 1.1 - Généralités PX-Modbus est une option Modbus RTU destinée variateurs Powerdrive, Proxidrive et Varmeca 33/34. Ces variateurs intègrent en standard un port liaison série Modbus RTU, en RS485...
Page 8
LEROY-SOMER INSTALLATION 4071 fr - 03.2007 / a PX-MODBUS Module de communication pour POWERDRIVE, PROXIDRIVE, VARMECA 33/34 2 - INSTALLATION • Toujours couper l'alimentation du variateur avant de connecter / déconnecter l'option sur le variateur. S'assurer que le bus continu est bien déchargé (temps supérieur à...
Page 9
LEROY-SOMER INSTALLATION 4071 fr - 03.2007 / a PX-MODBUS Module de communication pour POWERDRIVE, PROXIDRIVE, VARMECA 33/34 3 - RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES 1 2 3 4 5 Sub D 9 points femelle Bornier à vis 5 points Broche Description Borne Description 0V "com"...
Page 10
Modbus RTU. Varmeca 33/34, le paramétrage de la carte 15.04 Vitesse (Bauds) PX-Modbus s'effectue à partir du menu 15. Nota : La configuration du Modbus de la RJ45 reste dans le menu 11. A partir de ces 1200...
Page 11
LEROY-SOMER INSTALLATION 4071 fr - 03.2007 / a PX-MODBUS Module de communication pour POWERDRIVE, PROXIDRIVE, VARMECA 33/34 15.06 : Délai communication Plage de variation : 0 à 250ms Réglage usine : 10ms Le pas de variation est de 2ms. Permet d’introduire un temps entre la réception et le retour d’information.
Page 12
LEROY-SOMER INSTALLATION 4071 fr - 03.2007 / a PX-MODBUS Module de communication pour POWERDRIVE, PROXIDRIVE, VARMECA 33/34 5 - FONCTIONNEMENT MODBUS 5.2 - Description des échanges Les échanges sont à l'initiative du maître, qui émet sa demande : si l'esclave 5.1 - Généralités...
Page 13
LEROY-SOMER INSTALLATION 4071 fr - 03.2007 / a PX-MODBUS Module de communication pour POWERDRIVE, PROXIDRIVE, VARMECA 33/34 5.3 - Affectation des paramètres 5.5 - Mot de contrôle et mot d’état Les variateurs POWERDRIVE, Les ordres de commande des variateurs peuvent être gérés par un seul paramètre PROXIDRIVE, VARMECA 33/34, sont 6.42, appelé...
Page 14
LEROY-SOMER INSTALLATION 4071 fr - 03.2007 / a PX-MODBUS Module de communication pour POWERDRIVE, PROXIDRIVE, VARMECA 33/34 10.40 : Mot d’état • Code fonction 3 : lecture multiple Lecture d'une zone contiguë de registres Bits Paramètres ou de mots. L'esclave impose une limite...
Page 15
LEROY-SOMER INSTALLATION 4071 fr - 03.2007 / a PX-MODBUS Module de communication pour POWERDRIVE, PROXIDRIVE, VARMECA 33/34 • Code fonction 6 : écriture d’un seul • Code fonction 16 : écriture multiple registre ou mot Ecriture d'une zone contiguë de registres Ecriture d’une valeur dans un seul registre...
Page 16
LEROY-SOMER INSTALLATION 4071 fr - 03.2007 / a PX-MODBUS Module de communication pour POWERDRIVE, PROXIDRIVE, VARMECA 33/34 Trame renvoyée par l’esclave : Trame envoyée par le Maître : Octets Description Octets Description Adresse de l’esclave (1 à 247) Adresse de l’esclave (1 à 247)
Page 17
LEROY-SOMER INSTALLATION 4071 fr - 03.2007 / a PX-MODBUS Module de communication pour POWERDRIVE, PROXIDRIVE, VARMECA 33/34 5.7 - Exemple Adresse variateur = 1 (Adresse par défaut). Lecture de 3 paramètres variateur à partir de 1.05. 1.05 devient 1.04 qui est égal à 68 en hexadécimal (adresse modbus = adresse paramètre variateur - 1).
Page 18
LEROY-SOMER INSTALLATION 4071 fr - 03.2007 / a PX-MODBUS Module de communication pour POWERDRIVE, PROXIDRIVE, VARMECA 33/34 5.10 - CRC Ce mot de contrôle sert à la détection des erreurs de transmissions. Il est calculé sur 16 bits à partir de tous les octets des trames questions et réponses.
Page 20
MOTEURS LEROY-SOMER 16015 ANGOULÊME CEDEX - FRANCE 338 567 258 RCS ANGOULÊME S.A. au capital de 62 779 000 € www.leroy-somer.com...