Commandes Vocales; Informations - Utilisations - DS AUTOMOBILES 7 CROSSBACK Guide D'utilisation

Commandes vocales

Commandes au volant
Commandes vocales :
Les commandes vocales peuvent être
effectuées à partir de n'importe quelle page-écran
après avoir effectué un appui court sur le bouton
de "Commandes vocales" situé sur le volant ou
à l'extrémité de la commande d'éclairage (selon
équipement), à condition qu'il n'y ait aucun appel
téléphonique en cours.
Pour s'assurer que les commandes
vocales soient toujours reconnues par le
système, il est conseillé de suivre les
suggestions suivantes :
– utiliser un langage naturel, parler d'un ton de
voix normal sans découper les mots, ni élever
la voix.
– avant de parler, toujours attendre le "bip"
(signal sonore),
– pour un fonctionnement optimal, il est
conseillé de fermer les vitres et le toit ouvrant
pour éviter toute perturbation extérieure (selon
version),
– avant de prononcer les commandes vocales,
demander aux autres passagers de ne pas
parler.
Premiers pas
Exemple de "commande vocale" pour la
navigation :
"Guider vers adresse 11 rue Matignon, Paris"
Exemple de "commande vocale" pour la radio et
les medias :
"Écouter artiste Madonna"
Exemple de "commande vocale" pour le téléphone
:
"Appeler Patrice"
Les commandes vocales, avec un choix de
17 langues (Français, Allemand, Anglais,
Arabe, Brésilien, Danois, Espagnol, Farsi,
Italien, Néerlandais, Norvégien, Polonais,
Portugais, Russe, Suédois, Tchèque, Turque) se
font en correspondance avec la langue choisie
et paramétrée au préalable dans le système.
Pour certaines commandes vocales, il existe
des alternatives de synonymes.
Exemple : Guider vers / Naviguer vers / Aller
vers / ...
Les commandes vocales en langue Arabe de :
"Naviguer vers adresse" et "Afficher POI dans
la ville", ne sont pas disponibles.

Informations - Utilisations

A l'activation des commandes vocales, par
un appui court sur le bouton, une aide
s'affiche sur l'écran tactile proposant divers
menus et permettant d'interagir avec la voix du
système.
DS CONNECT NAV
Après le choix d'un menu, des commandes sont
proposées.
Appuyez sur le bouton de commande
vocale et dites votre commande après le
signal sonore. N'oubliez pas que vous pouvez
m'interrompre à tout moment en appuyant sur ce
bouton. Vous pouvez rappuyer sur ce même
bouton pendant que je vous écoute si vous voulez
mettre fin à la conversation. Si vous êtes perdu et
que voulez interrompre l'action en cours, dites
"annuler". Si vous voulez revenir en arrière et
recommencer, dites "retour". Pour obtenir de
l'aide ou des conseils, dites "aide". Si vous dites
11
227