Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CONTENT OF THE DEVICE IDENTITY LABEL
RESCUE LIFTING
katalognummer
nummer, år og klasse
til europeisk standard
EN 1496:2017 / B
GENERELLE REGLER FOR ARBEID MED PERSONLIG VERNE-OG REDNINGSUTSTYR
personlig verne-og redningsutstyr kan kun anvendes av personer som har gjennomgått et nødvendig kurs.
!
personlig verne-og redningsutstyr kan ikke brukes når brukerens helsetilstand kan påvirke negativt sikkerheten eller redningsaksjon.
!
man skal utarbeide en redningsplan som kan brukes ved behov.
!
det er forbudt å utføre noen endringer i utstyret uten skriftlig tillatelse fra produsenten.
!
eventuelle reparasjoner kan kun utføres av produsenten eller dens autorisert representant.
!
personlig verne-og redningsutstyr skal ikke brukes til andre formål enn det tiltenkte formålet.
!
personlig verne-og redningsutstyr er personlig verneutstyr som skal brukes av én person.
!
sjekk før bruk at alle deler av fallbeskyttelse fungerer sammen på en riktig måte. Regelmessig sjekk tilkoblingene og tilpassing av utstyrets komponenter for å
!
unngå utilsiktet løsning eller frakobling.
det er forbudt å bruke personlig verne-og redningsutstyr, dersom fungering av én komponent påvirker negativt fungering av en annen komponent.
!
før hver bruk av personlig verne-og redningsutstyr skal man nøyaktig sjekke utstyrets tilstand og fungering.
!
under inspeksjonen skal man sjekke alle komponenter med særlig vekt på skader, slitasje, korrosjon, kutt og uriktig fungering. Vær spesielt oppmerksom på
!
følgende elementer:
- sikkerhetsseler og belter for posisjonering: braketter, justeringselementer, festepunkter, bånd, sømmer, sløyfer;
- falldempere: koplingssløyfer, bånd, sømmer, hus, koplingsstykker;
- tekstil liner og skinner: linen, sløyfer, kauser, koplingsstykker, justeringselementer, spleising;
- stål liner og skinner: linen, tråd, klemmer, sløyfer, kauser, koplingsstykker, justeringselementer;
- selvbremsende utstyr: line eller bånd, riktig fungering av spoleanordningen og låsemekanisme, hus, falldemper, koplingsstykker;
- selvlåsende utstyr: utstyrets kropp, riktig bevegelse på skinnen, fungering av låsemekanismen, taljer, bolter og nagler, koplingsstykker, falldemper;
- koplingsstykker (karabinkroker): kropp, nagler, hovedsperre, låsemekanisme.
minst en gang i året, etter hver 12-måneders bruk skal personlig verne-og redningsutstyret sendes til produsenten for en grundig periodisk kontroll. Kontrollen
!
kan utføres av person som er ansvarlig for sikkerhetsutstyr i bedriften, med passende utdanning. Kontrollen kan også utføres av produsenten eller dens
autorisert representant. Sjekk alle komponenter med særlig vekt på skader, slitasje, korrosjon, kutt og uriktig fungering (se forrige avsnitt).
i noen tilfeller, hvis verneutstyret har en komplisert og kompleks struktur, slik som selvbremsende anordninger, kan periodiske kontroller kun utføres av
!
produsenten eller dens autorisert representant. Etter kontrollen skal en ny kontrolldato fastsettes.
regelmessige periodiske kontroller er avgjørende når det kommer til utstyrets tilstand og brukernes sikkerhet, som avhenger av utstyrets perfekt tilstand og
!
holdbarhet.
alle opplysniger om verneutstyret (navn, serienummer, kjøpsdato og første bruksdato, brukernavn, opplysninger om reparasjoner, kontroller og
!
tilbaketrekking) må noteres på brukskortet. Bedriften der utstyret brukes er ansvarlig for notater på brukskortet. Brukskortet fylles ut av den person som er
ansvarlig for sikkerhetsutstyr i bedriften. Aldrig bruk personlig verneutstyr som ikke har et utfylt brukskort.
dersom utstyret er solgt utenfor opprinnelseslandet, må leverandøren legge ved bruksanvisning, vedlikeholdsanvisning og opplysninger om periodisk
!
kontroll og reparasjon oversatt til språket som brukes i landet.
under bruk av utstyret bør man vise spesiell oppmerksomhet og unngå farlige situasjoner som kan påvirker driften av utstyret og brukerens sikkerhet, særlig:
!
- vikling av liner og kontakt med skarpe kanter,
- fall med pendeleffekt,
- kontakt av utstyrets deler med skarpe kanter,
- ekstreme temperaturer,
- skader som kutt, slitasje, sprekker,
- påvisrkning av kjemikalier, etsende stoffer og korrosjon,
- slitasje og skade som følge av klimatiske faktorer og UV-stråling,
- strømledning.
personlig verne- og redningsutstyret kan brukes ved omgivelsestemperaturer fra -30oC til +50oC.
!
personlig verneutstyr må umiddelbart tas ut av bruk hvis det er tvil om utstyret tilstand eller fungering. Utstyret kan brukes igjen først etter att produsenten eller
!
dens autorisert representant utfører en grundig kontroll og utsteder en skriftlig attest.
personlig verneutstyr tas ut av bruk og kasseres (tilintetgjøres) hvis utstyret har vært brukt til å stoppe et fall.
!
sikkerhetssele iht. EN361 er den eneste akseptable anordningen for posisjonering av kroppen i personlig verneutstyr mot fall fra høyder.
!
forankringspunkt (anordning) til verneutstyr mot fall fra høyder bør ha en stabil struktur og plassering som begrenser fare for fall og minimerer lengden på fritt
!
fall. Forankringspunktet bør ligge over brukerens arbeidsplass. Forankringspunktets form og konstruksjon skal sikre varig kobling og forhindre tilfeldig
frakobling av utstyret. Det anbefales å bruke sertifiserte og merkede forankringspunkter utstyr i henhold til EN 795.
det er absolutt nødvendig å sjekke fritt rom under arbeidsstedet hvor personlig verneutstyr mot fall fra høyde skal brukes, for å unngå å treffe objekter eller
!
flater ved fall. Nødvendig størrelse på fritt rom under arbeidsstedet finnes i verneutstyrets bruksanvisning, f. eks. for ABM/LB101-falldemepre skal fritt rom
være 6,2 m, og for ROLEX fallbrems 3 m.
personlig verneutstyr skal transporteres i emballasjer som beskytter det mot skade eller vann, for eksempel i poser laget av impregnert stoff eller i
!
kofferter/esker av stål eller plast.
personlig verneutstyr bør rengjøres og desinfiseres slik at utstyrets materiale ikke skades. Tekstilmaterialer (bånd, line) rengjøres med milde vaskemidler.
!
Rengjøres manuelt eller i vaskemaskin. Skylles grundig. Plastdeler rengjøres kun med vann. Utstyret som er blitt våt under bruk eller rengjøring må tørkes
grundig i naturlige forhold, vekk fra varmekilder. Metalldeler og mekanismer (fjærer, hengsler, låser osv.) kan av og til smøres lett for å forbedre fungering.
personlig verne-og redningsutstyr skal oppbevares løst pakket, på et godt ventilert, tørt sted, beskyttet mot lys, UV-stråling, støv, skarpe gjenstander,
!
ekstreme temperaturer og etsende stoffer.
REVISJON
I tillegg til en vanlig synlig kontroll før, under og etter bruk, må produktet kontrolleres av en kvalifisert person hver 12. måned etter første gang produktet tas i bruk.
Dato for første gangs bruk og de neste kontrollene må registreres på produktkortet: oppbevar bruksanvisningen for kontroll og konsultasjon under hele produktets
levetid. Kontroller at merkingen av produktet er leselig.
Produktet må skiftes ut hvis noen del er defekt eller slitt, også ved tvil. Delene i sikkerhetssystemet kan skades under fall, og må uansett kontrolleres før produktet
brukes igjen.
Et produkt som er involvert i et alvorlig fall må skiftes ut ettersom det kan ha blitt påført usynlige strukturskader.
LEVETID
Hvis det ikke finnes årsaker som tilsier at produktet ikke må brukes, har produktet en ubegrenset levetid. Dette på betingelse av at det utføres jevnlige kontroller
hver 12. måned fra første gang produktet tas i bruk, og at kontrollresultatene registreres på produktkortet. Følgende faktorer kan allikevel redusere produktets
levetid: hyppig bruk, skader på delene, kontakt med kjemiske stoffer, høye temperaturer, skraper, kutt, kraftige støt, feil bruk og oppbevaring. Kontakt C.A.M.P.
spa eller forhandleren hvis du er i tvil om produktet er sikkert.
DEVICE xx m
Ref. 0284
Numero di serie
utstyrets serienummer
Serial number
xxxxxx
Numero di lotto
produksjonsmåned- og år
Batch number
xx / xxxx
Modellen er sertifisert iht. EAC
type utstyr
Lengde
maksimal tillatt last for utstyret
les bruksanvisningen
før bruk
TP TC
019/2011
MAX.
MAX. LIFTING
WORKING
maksimal løfteavstand for arbeider
DISTANCE:
LOAD:
140 kg
xx m
ONLY FOR
RESCUE
PURPOSES
produsent eller leverandør
betegnelse av
NO 4/4
Publicité
