Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ANORDNINGENS BETECKNING:
RESCUE LIFTING
katalognummer
nummer, år och klass för europeisk
EN 1496:2017 / B
standard
GRUNDLÄGGANDE REGLER FÖR ANVÄNDNING AV PERSONLIG SKYDDS- OCH RÄDDNINGSUTRUSTNING
personlig skydds- och räddningsutrustning
!
personlig skydds- och räddningsutrustning får inte användas av personer vilkas hälsotillstånd kan äventyra säkerhet vid vardaglig användning av anordningen eller
!
vid räddningsinsatser.
en plan för räddningsinsatser ska upprättas som man kan använda vid behov.
!
det är förbjudet att införa några som helst ändringar i utrustning utan ett skriftligt godkännande från
!
utrustningen får endast repareras av dess tillverkare eller av dennes be
!
personlig skydds- och räddningsutrustning får inte användas för ändamål som den inte är avsedd för.
!
personlig skydds- och räddningsutrustning är en personlig utrustning och ska användas av en person.
!
innan du använder utrustningen se till att alla delar till den utrustning som utgör ett fallskyddssystem samverkar med varandra på rätt sätt. Kontrollera regelbundet alla
!
kopplingar och att utrustningens komponenter är anpassade med varandra för att undvika att d
det är förbjudet att använda skydds- och räddningsutrustningssystem där funktion hos en av utrustningskomponenterna störs av en annan komponent.
!
före varje användning av personlig skydds- och räddningsutrustning besikta den noggrant för att förvissa dig om att dess skick och funktion är korrekta.
!
vid besiktningen kontrollera utrustningens alla komponenter med särskilt beaktande av
!
funktion. Följande anordningar i respektive komponenter ska kontrolleras särskilt noggrant:
- skyddsselar och stödbälten för positionering: klamrar, justeringsdetaljer, fästpunkter (klamrar), band, sömmar, hällor;
- falldämpare: fästöglor, band, sömmar, hus, kopplingsanordningar;
- linor och textilgejdrar för linor: öglor, kauser, kopplingsanordningar, justeringsdetaljer, splitsningar;
-
linor och gejdrar i stål för linor: trådar
- säkerhetsblock för linor eller band: korrekt funktion hos upprullningsdon och låsmekanism, hus, dämpare, kopplingsanordningar;
- styrda glidlås: anordningens hus, korrekt förskjutning på styrskenan, korrekt funktion av låsmekanism, rullar, skruvar och nitar, kopplingsanordningar, falldämpare;
- kopplingsanordningar (karbinhakar): bärande spännjärn, nitar, huvuspärrhake, korrekt funktion hos låsmekanism.
minst en gång m året, efter varje 12-månaders användning,
o
!
regelbundna besiktningen ska utföras en person
kan även utföras av utrustningens tillverkare eller dess befullmäktigade representant. Man ska noggrant kontrollera utrustningens alla komponenter med särskilt
be
aktande för skador, övermå
I vissa fall, om skyddsutrustningen har en komplicerad och sammansatt k
!
utrustningens tillverkare eller av tillverkaren befullmäktigad representant. Efter en utförd regelbunden besiktning ska ett datum för nästa besiktning fastställas.
regelbundna besiktningar är en väsentlig faktor när det gäller säkerhet för utrustningens skick och användarens säkerhet som påverkar utrustningens fullständiga
!
funktionsduglighet och varaktighet.
all information om skyddsutrustning (namn, serienummer, anskaffnings
!
besiktningar samt urdrifttagning) ska finnas
som ansvarar för at
t vederbörliga inskrifter görs på Användningskortet. Användningskortet fylls i av en person på företaget
förbjudet att använda skyddsutrustning utan tillhörande ifyllda användningskort.
om utrustning säljs utanför ursprungslandet ska utrustningens leverantör förse utrustningen med en bruks- och underhållsanvisning samt med uppgifter om
!
regelbunden
besiktning och reparation på
vid användning av utrustning ska man särskilt ta hänsyn till och undvika farliga företeelser som påverkar utrustningens funktion och användarsäkerheten, och särskilt:
!
- knutbildning och förskjutning av linor på vassa kanter,
- pendelfall,
- att utrustningens komponenter får kontakt med vassa kanter,
- påverkan från extrema temperaturer,
-
alla skador, såsom
rispor, nötningar, sprickningar mm.
- påverkan från kemikalier och frätande ämnen samt korrosion,
- nötning och skador på utrustningen till följd av klimatpåverkan eller påverkan från UV-strålning,
- strömledning.
personlig skydds- och räddningsutrustning får användas i omgivningstemperatur mellan
!
personlig skyddsutrustning ska omgående tas ur drift om det uppstår tvivel om utrustningens skick eller dess korrekta funktion. Utrustningens förnyade idrifttagning
!
kan ske efter att en noggrann och detaljerad kontroll utförs av utrustningens tillverkare och efter att denne ger sitt skriftliga samtycke till att utrustningen används på
nytt.
personlig skyddsutrustning ska tas ur drift och kasseras (förstöras fysiskt) om den fungerat som skydd vid fall.
!
helsele enligt EN361 är den enda tillåtna anordningen som får användas för att hålla kroppen i personlig fallskyddsutrustning.
!
förankringspunkt (förankringsanordning) för fallskyddsutrustning ska ha en stabil konstruktion
!
fritt fall minimeras
. Utrustningens förankringspunkt ska ligga ovanför användarens arbetsplats. Förankringspunktens form o
tillkoppling av utrustningen och får inte medföra dess oavsiktliga frånkoppling. Det rekommenderas att certifierad och märkt förankringsutrustning används enligt EN
795.
man ska absolut kontrollera frirum under arbetsplats där personlig fallskyddsutrustning kommer att användas för att undvika slag mot andra objekt eller mot lägre plan
!
vid skyddande mot fall. Frirum som krävs under arbetsplats ska kontrolleras i bruksanvisning för den skyddsutrustning som ska användas, för t.ex. falldämpare med
säkerhetslina ABM/LB101 ska frirummet vara 6,2 m och för säkerhetsblock ROLEX ska det vara 3 m.
personlig skyddsutrustning ska transporteras i förpackningar som skyddar den mot skador eller fukt, t.ex. i påsar tillverkade av impregnerat tyg eller i lådor av stål eller
!
plast.
personlig skyddsutrustning ska rengöras och desinficeras så att material (råvara) som anordningen är tillverkat av inte skadas. För rengöring av textilmaterial (linor,
!
band) ska rengöringsmedel för ömtåliga yg användas. Manuell rengöring eller maskintvättning tillåts.
enbart vatten. Utrustning som blir blöt under användning eller rengöring ska torkas noggrant i naturliga förhållanden, på avstånd från värmekällor. Delar och
komponenter tillverkade av metall (fjädrar, gångjärn, spärrhakar mm.) får smörjas lätt då och då i syfte att förbättra deras funktion.
personlig skydds- och räddningsutrustning ska förvaras i en lös förpackning, i väl ventilerade, torra utrymmen, skyddade
!
föremål, extrema temperaturer samt frätande ämnen.
BESIKTNING
Utöver en normal okulärbesiktning före, under och efter varje användning ska produkten kontrolleras av en fackman en gång var 12:e månad fr.o.m. första
användningsdatum; registrering av detta datum och följande kontroller ska föras in på produktens underhållskort: bevara dokumentationen för kontroll och hänvisning
under produktens hela livslängd. Kontrollera att produktens märkning är läsbar.
Om produkten eller någon av dess komponenter uppvisar tecken på slitage eller skada ska den bytas ut, och även om en tvekan förekommer. Varje del som ingår i
säkerhetssystemet kan ha kommit till skada under ett fall och måste därför alltid kontrolleras innan den används igen.
Varje produkt som utsatts för ett kraftigt fall ska bytas ut eftersom skador på strukturen kan ha uppkommit som inte går att se med blotta ögat.
LIVSLÄNGD
Produktens livslängd är oändlig. Detta gäller under förutsättning att den inte måste tas ur bruk på grund av andra orsaker och att regelbundna kontroller görs minst en gång
var 12:e månad fr.o.m. första användningsdatum, samt att resultaten för dessa registreras på produktens underhållskort. Följande faktorer kan dock förkorta produktens
livslängd: en intensiv användning, skador på produktens komponenter, kontakt med kemiska ämnen, hög temperatur, slitskador, skärsnitt, kraftiga stötar, felaktig
användning och förvaring. Kontakta C.A.M.P.spa eller din återförsäljare om du är tveksam över produktens säkerhet.
DEVICE xx m
Ref. 0284
Numero di serie
anordningens serienummer
Serial number
xxxxxx
Numero di lotto
tillverkningsmånad och år
Batch number
xx / xxxx
Modell certifierad enligt EAC
får
endast användas endast av personer som är utbildade inom dess användning.
, klämmor, öglor, kauser, kopplingsanordningar, justeringsdetaljer;
ska personlig skyddsutrustnin
på företaget
som är ansvarig för skyddsutrustning
ttlig nötning, korrosion, avskavningar, rispor
angivet på
respektive skyddsutrustnings Användningskort. Det är det bolag/organisation där skyddsutrustning används
det
språk som används i landet där utrustningen kommer att användas.
t
anordningens typ
högsta tillåtna
Längd
arbetsbelastning
före användning vänligen ta
del av anordningens
bruksanvisning
TP TC
019/2011
utrustningens tillverkare.
höriga representant.
e lossar av en slump eller
skador, övermå
g tas ur drift för att genomgå
och oriktig funktion (se föregående punkt).
onstruktion, såsom säkerhetsblock, ska
datum, datum för påbörjad användning, a
-30°C och +50°C.
samt vara placerad så
MAX.
MAX. LIFTING
WORKING
DISTANCE:
LOAD:
140 kg
xx m
ONLY FOR
RESCUE
PURPOSES
kopplas ifrån.
ttlig nötning, korrosion, avskavningar, rispor och oriktig
en noggrann regelbunden besiktning. Den
och som är utbildad inom detta område. Periodiska besiktningar
regelbundna besiktningar utföras endast av
nvändarens namn, uppgifter om reparationer och
som ansvarar för skyddsutrustning. Det är
att risken
för fall begränsas samt att längden på
ch konstruktion ska säkerställa en fast
Skölj noggrant. Delar tillverkade av plast ska rengöras med
mot direkt ljus, UV-strålning, damm, vassa
största avstånd som den
anställde får lyftas
beteckning på anordningens
tillverkare eller återförsäljare
SV 4/4
Publicité
