Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Indicación de errores
Error
Estado
__________________________________________________________________________________________________________________
0
La unidad de control se encuentra en
carrera de aprendizaje.
__________________________________________________________________________________________________________________
1
La puerta no se abre ni se cierra.
__________________________________________________________________________________________________________________
2
La puerta no se abre ni se cierra
__________________________________________________________________________________________________________________
3
La puerta no se abre ni se cierra.
__________________________________________________________________________________________________________________
4
La puerta no se abre ni se cierra.
__________________________________________________________________________________________________________________
5
La puerta no se abre ni se cierra
__________________________________________________________________________________________________________________
6
La puerta no se abre ni se cierra.
______________________________________________________________________________________________________________
7
La puerta no se abre ni se cierra.
__________________________________________________________________________________________________________________
9
La puerta no se abre ni se cierra
__________________________________________________________________________________________________________________
A
La puerta no se abre ni se cierra.
__________________________________________________________________________________________________________________
b
La puerta no se abre ni se cierra
__________________________________________________________________________________________________________________
C
La puerta se paró en el recorrido de
apertura.
La puerta no se abre ni se cierra. necesario, cambiarlos y aprender las posiciones finales de la puerta otra vez.
__________________________________________________________________________________________________________________
F
La puerta se paró en el recorrido
de apertura.
__________________________________________________________________________________________________________________
H
La puerta no se abre ni se cierra
__________________________________________________________________________________________________________________
L
La puerta no se abre ni se cierra
__________________________________________________________________________________________________________________
U
No se ha aprendido ninguna posición
final de la puerta.
__________________________________________________________________________________________________________________
n
No se ha aprendido ninguna posición
final de la puerta.
Indicación de estado
Indicación de servicio
Tensión de servicio demasiado baja
Reconocido el botón abierto o cerrado
Distinguido cliente:
El a
utomatismo para puerta industrial
de adquirir ha sido comprobado en la empresa del
fabricante durante la producción varias veces con
respecto a su perfecta calidad. Si, de forma
demostrable, el automatismo o partes de él
estuvieran inutilizables o su utilidad estuviera
m e r m a d a c o n s i d e r a b l e m e n t e c o m o
consecuencia de defectos de material o de
fabricación, procederemos, según nuestro
criterio, a una reparación gratuita o a una entrega
de reposición.
No podemos aceptar ninguna responsabilidad en
caso de daños causados por la ejecución
Diagnóstico / Remedio
Efectuar la carrera de aprendizaje desde la posición final inferior.
¡Abrir el portal completamente, sin interrupción!
Se ha producido un fallo en la comprobación automática. Cambia la unidad de control.
.
El botón abierto o cerrado está accionado al conmutar.
Los botones abierto y cerrado están accionados simultáneamente.
Fallo de plausibilidad DES.
Controlar la dirección de giro, el cable del motor y el desbloqueo rápido.
.
El botón abierto o cerrado está accionado con el botón alto.
DES: La comunicación al DES está averiada. (Controle el enchufe, la línea y el DES.)
NES: Restablecer el ajuste de fábrica en el menú F.
NES: Los interruptores de fin de carrera abierto y cerrado están accionados
simultáneamente.
DES: Restablecer el ajuste de fábrica en el menú F y ajustar de nuevo las posiciones
finales.
.
La ilimitación del tiempo de actuación del motor ha reaccionado. Controlar el recorrido
(< 90 segundos).
El dispositivo de seguridad externo en X6 ó X8 (interruptor térmico del motor, desconexión
para accionamiento manual o interruptor por rotura de muelle) ha reaccionado.
.
Se ha producido un fallo en la comprobación automática. Cambia la unidad de control.
Se ha activado la detección de rotura del muelle. Comprobar los muelles, en caso
Se ha activado la limitación de la fuerza de apertura. Reparar la dureza o el bloqueo de
la puerta.
Comprobar muelles. Eliminar la causa del exceso de fuerza y ejecutar acto
seguido una operación de apertura y cierre de la puerta.
.
Entrada alto en X5 ó X9 está interrumpida.
.
Se ha comprobado una falla en el relé del motor.
El mando reconoce servicio con DES y espera la programación de las posiciones finales.
Proceso de reconocimiento DES 4 segundos después del ajuste de fábrica.
Disposiciones de la garantía
que acaba
defectuosa de los trabajos de instalación y
montaje, una puesta en servicio incorrecta, un
manejo y mantenimientos inadecuados, una
solicitación inapropiada, así como cualquier
modificación no autorizada en el automatismo y
sus accesorios. Lo mismo se aplica en caso de
daños causados por el transporte, por fuerza
mayor, influencias externas o desgaste natural, así
como solicitaciones atmosféricas especiales.
Después de modificaciones o reparaciones no
autorizadas de elementos funcionales no se
aceptará ninguna responsabilidad. Los eventuales
defectos se tendrán que comunicar sin demora y
por escrito al fabricante; las piezas en cuestión nos
Cambia la unidad de control.
El portal está en la posición final abierto
El portal está entre las posiciones finales
El portal está en la posición final cerrado
deberán ser enviados a nuestro requerimiento. No
asumimos los gastos para el desmontaje y montaje,
el transporte y los portes. En caso de que una
reclamación resultara ser injustificada, el
comprador deberá asumir nuestros gastos.
Esta garantía sólo es válida en combinación con la
factura con acuse de recibo y se inicia el día de la
entrega. El fabricante garantiza la ausencia de
defectos en su producto.
El plazo de garantía es de 24 meses, a condición de
que el certificado en el dorso esté rellenado
correctamente. De lo contrario, el plazo de garantía
expira 27 meses después de la fecha de fabricación.
ES
Salvo modificación
Publicité
