Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Affichage des erreurs
Erreur
Etat
__________________________________________________________________________________________________________________
0
La commande se trouve en mode
Déplacement d'apprentissage
__________________________________________________________________________________________________________________
1
La porte ne fait aucun mouvement
d'ouverture ni de fermeture
__________________________________________________________________________________________________________________
2
La porte ne fait aucun mouvement
d'ouverture ni de fermeture
__________________________________________________________________________________________________________________
3
La porte ne fait aucun mouvement
d'ouverture ni de fermeture
__________________________________________________________________________________________________________________
4
La porte ne fait aucun mouvement
d'ouverture ni de fermeture
__________________________________________________________________________________________________________________
5
La porte ne fait aucun mouvement
d'ouverture ni de fermeture
__________________________________________________________________________________________________________________
6
La porte ne fait aucun mouvement
d'ouverture ni de fermeture
______________________________________________________________________________________________________________
7
La porte ne fait aucun mouvement
d'ouverture ni de fermeture
__________________________________________________________________________________________________________________
9
La porte ne fait aucun mouvement
d'ouverture ni de fermeture
__________________________________________________________________________________________________________________
A
La porte ne fait aucun mouvement
d'ouverture ni de fermeture
__________________________________________________________________________________________________________________
b
La porte ne fait aucun mouvement
d'ouverture ni de fermeture
__________________________________________________________________________________________________________________
C
Tor stoppt in der Auffahrt
La porte ne fait aucun mouvement
d'ouverture ni de fermeture
________________________________________________________________________________________________________________
F
La porte s'est arrêtée en parcours
Ouverture
__________________________________________________________________________________________________________________
H
La porte ne fait aucun mouvement
d'ouverture ni de fermeture
__________________________________________________________________________________________________________________
L
La porte ne fait aucun mouvement
d'ouverture ni de fermeture
__________________________________________________________________________________________________________________
U
Aucune position de fin de course de la
porte n'est détectée.
__________________________________________________________________________________________________________________
n
Aucune position de fin de course de la
porte n'est détectée.
Affichage d'état
Affichage de service
Tension de service trop faible
Touche Ouverture ou Fermeture détectée
Cher client,
La motorisation dont vous venez de faire l'acquisition
pour votre m
otorisation de porte industrielle
plusieurs contrôles de qualité successifs lors de sa
fabrication. Si toutefois cette motorisation ou
certaines pièces de cette motorisation devaient
s'avérer, preuve à l'appui, comme étant inutilisables
ou leur utilisation très limitée en raison de défauts de
matière ou de fabrication, nous procéderons, selon
notre choix, à leur réparation ou à leur
remplacement. Nous déclinons toute responsabilité
concernant les dommages résultant de travaux de
montage et d'installation incorrects, de mise en
service déficiente, de manœuvre et d'entretien non
Diagnostic / Remède
Effectuez le déplacement d'apprentissage depuis la fin de course inférieure.
Ouvrez le portail en grand sans interrompre le mouvement!
Erreur survenue pendant l'autotest. Remplacer la commande.
La touche Ouverture ou Fermeture est actionnée lors de l'allumage.
Les touches Ouverture et Fermeture sont actionnées simultanément.
Erreur de plausibilité sur le DES.
Vérifiez le sens de rotation, le câble moteur, le déverrouillage rapide.
Touche Ouverture ou Fermeture actionnée en même temps que la touche Stop.
DES: communication avec le DES perturbée. (Vérifiez les connecteurs, la ligne et le DES)
NES: dans le menu F, restaurez le réglage usine.
NES: Les capteurs fin de course d'ouverture et de fermeture sont actionnés simultanément.
DES: dans le menu F, restaurez le réglage usine et réglez à nouveau les fins de course.
La limitation du temps de marche moteur a réagi.
Vérifiez la course de déplacement (< 90 secondes).
Le dispositif de sécurité externe relié à X6 ou X8 a disjoncté (disjoncteur thermique
moteur, coupure sur actionnement manuel ou interrupteur à cassure de ressort).
Erreur survenue pendant l'autotest. Remplacer la commande.
La détection de rupture de ressort s'est déclenchée. Vérifier les ressorts, les remplacer le
cas
échéant et effectuer l'apprentissage des positions de fin de course de la porte.
La limitation de la force d'ouverture s'est déclenchée. Remédier au grippage ou au blocage
sur la porte. Vérifier les ressorts. Éliminer la cause de l'excès de force et ensuite ouvrir et
fermer la porte.
Entrée Stop coupée au niveau de X5 ou X9.
Défaut constaté au niveau du relais moteur.
La commande détecte le fonctionnement avec DES et attend que vous programmiez.
les fins de course
Processus de détection DES 4 secondes après réglage usine.
Conditions de Garantie
conformes, de contrainte inadéquate ainsi que
concernant toute modification effectuée de libre arbitre
sur la motorisation et les pièces annexes. La même
a subi
règle sera applicable pour les dommages intervenus
par suite du transport, de cas de force majeure, d'une
action externe ou de l'usure naturelle, ainsi que par
suite de contraintes atmosphériques particulières.
Toute modification ou réparation effectuée de libre
arbitre sur des pièces liées au fonctionnement de la
porte entraînera l'annulation de notre responsabilité.
L e s d é f a u t s d e v r o n t n o u s ê t r e s i g n a l é s
immédiatement sous forme écrite et les pièces
concernées devront nous être envoyées sur
demande. Nous n'assumerons pas les coûts de
Remplacer la commande.
Le portail se trouve en fin de course d'ouverture
Le portail se trouve entre les fins de course
Le portail se trouve en fin de course de fermeture
démontage et de montage, ni les frais de transport
ou taxes postales. Si la réclamation s'avérait être
injustifiée, le client devra prendre nos frais à sa
démontage et de montage, ni les frais de transport
ou taxes postales. Si la réclamation s'avérait être
injustifiée, le client devra prendre nos frais à sa
charge. La présente garantie n'est applicable qu'en
corrélation avec le récépissé de la facture et prend
effet le jour de la livraison. Le fabricant garantit que
le produit est exempt de tout défaut. La garantie
accordée est de 24 mois, à condition que la pièce
justificative au verso ait été dûment remplie. En cas
contraire, la garantie prend fin 27 mois après la date
de fabrication.
FR
Publicité
