Arrow AV-04020 Mode D'emploi page 14

6. Avance a totalidade do dispositivo de colocação mais 1 a
2 mm, no máximo, para dentro do vaso.
7. Estabilize a posição da agulha introdutora. Introduza o
fio guia.
• Exclusivamente tampa ventilada – Retire a agulha e a tampa.
Introduza um fio guia de 0,46 mm através do cateter.
• Tubo do fio guia – Introduza cuidadosamente o fio guia
dentro do vaso, até onde for necessário, utilizando a alavanca
(consulte a Fig. 1). Precaução: Não introduza o fio guia se
não existir qualquer refluxo de sangue.
de referência existente no tubo transparente do fio guia
coincidir com o bordo do cilindro interno da alavanca, a
ponta do fio guia estará localizada na ponta da agulha.
Não retire o fio guia contra o bisel da agulha enquanto
ainda estiver dentro do vaso, para minimizar o risco de
danos no fio guia.
• Seringa – Retire a agulha e seringa. Introduza um fio guia de
0,46 mm através do cateter.
resistência durante a introdução do fio guia, não force.
Se for detectada alguma resistência durante o avanço do fio
guia, retire toda a unidade e tente uma nova punção.
8. Segure bem o conector da agulha introdutora e/ou o fio guia
em posição e avance o cateter sobre o fio guia para dentro do
vaso com um ligeiro movimento de rotação.
9. Mantenha o cateter em posição e retire o fio guia ou o conjunto
agulha introdutora/fio guia. A presença de fluxo de sangue
pulsátil indica o sucesso da colocação arterial.
Para minimizar o risco de danos no cateter, não volte a
introduzir a agulha no mesmo.
10. Adapte a torneira, a tampa de injecção ou a tubagem de ligação
pretendida ao conector do cateter. Fixe o cateter ao doente
segundo a técnica preferida, utilizando para tal as asas de sutura,
a ranhura de sutura ou o clip com asas, se fornecido.
Deverá haver o cuidado de não dobrar inadvertidamente
o cateter permanente na área do conector quando fixar o
cateter ao doente. As dobras poderão enfraquecer a parede
o cateter e provocar um desgaste ou fadiga do material, e
levar a uma eventual secção do cateter. Aviso: Não suture
directamente ao diâmetro externo do corpo do cateter para
minimizar o risco de danos do cateter ou de afectar as suas
capacidades de monitorização.
11. Cubra o local da punção com um penso, de acordo
com o protocolo hospitalar.
permanentes devem ser inspeccionados regularmente
para verificação do débito pretendido, da segurança
do penso, do correcto posicionamento do cateter e da
estabilidade da conexão Luer-Lock.
Cateterização Venosa Periférica
Avisos e Precauções:*
1. Aviso: Os médicos devem estar familiarizados com
as complicações associadas a cateteres intravenosos
periféricos incluindo infiltrações, embolia do cateter,
14,18
bacteriémia, septicémia, trombose, punção arterial
acidental, lesão nervosa, formação de hematoma e
hemorragia.
2. Precaução: A utilização de uma seringa de capacidade
inferior a 10 mL para irrigar ou retirar coágulos de um
cateter ocluído pode provocar a rotura do cateter.
Quando a marca
Aviso:
Precaução: Se sentir alguma
Precaução:
Aviso:
Precaução: Os cateteres
5
14
Procedimento Sugerido:
Utilize uma técnica estéril.
1. Desinfecte o local da punção, conforme for necessário.
2. Puncione do vaso efectuando um movimento de avanço
contínuo, controlado e lento. Evite atravessar ambas as
paredes do vaso. O refluxo de sangue para dentro do conector
da agulha introdutora indica o sucesso da penetração no
Precaução: A cor do sangue aspirado não constitui
vaso.
sempre um indicador fiável de aceso venoso.
necessário aspirar.
3. Faça progredir o cateter e a agulha como uma unidade para
dentro do vaso, cerca de 1 a 2 mm.
4. Segure bem a agulha em posição e avance o cateter para dentro
do vaso com um ligeiro movimento de rotação. Remova a
agulha introdutora. Precaução: Para minimizar o risco de
danos no cateter, não volte a introduzir a agulha no mesmo.
5. Adapte a torneira, a tampa de injecção ou a tubagem de ligação
ao conector do cateter. Precaução: Para minimizar o risco de
desconexões, só deverão ser utilizadas com este dispositivo
conexões Luer-Lock bem apertadas.
6. Fixe o cateter ao doente. Pode ser usado a ranhura de
sutura ou o clip com asas. Aviso: Deverá haver o cuidado
de não dobrar inadvertidamente o cateter permanente
na área do conector quando fixar o cateter ao doente.
As dobras poderão enfraquecer a parede o cateter e
provocar um desgaste ou fadiga do material, dando
origem a uma eventual secção do cateter. Aviso: Não
suture directamente ao diâmetro externo do corpo do
cateter para minimizar o risco de danificar o cateter
ou de afectar as suas capacidades de monitorização.
Precaução: Se utilizar o anel de sutura, a sutura deve
ficar justa mas não apertada.
7. Cubra o local da punção com pensos, de acordo com o
protocolo hospitalar. Precaução: Os cateteres permanentes
devem ser inspeccionados regularmente para verificação
do débito pretendido, da segurança do penso, do correcto
posicionamento do cateter e da estabilidade da conexão
Luer-Lock.
Procedimento de remoção do cateter:
Precaução: Para minimizar o risco de
1. Remova o penso.
cortar o cateter, não utilize uma tesoura para remover
o penso.
2. Aviso: A exposição do vaso à pressão atmosférica poderá
resultar na entrada de ar em circulação.
sutura(s). Tenha cuidado para não cortar o cateter. Remova o
cateter lentamente, puxando-o paralelamente à pele. À medida
que o cateter sai do local da introdução, aplique pressão com
uma compressa até a hemostase ser atingida. Aplique um
penso ligeiramente compressivo no local.
3. Após a remoção do cateter, deve inspeccioná-lo de forma a
garantir que saiu na sua totalidade.
4. Confirme a integridade dos cateter após a sua remoção.
Registe a remoção do cateter.
A Arrow International, Inc. recomenda que o utilizador esteja a
par da literatura de referência.
* Em caso de dúvidas ou necessidade de informações adicionais
específicas, por favor contacte a Arrow International, Inc.
Poderá ser
9
Remova a(s)
PT