Arrow AV-04020 Mode D'emploi page 13

PT
Considerações Sobre Segurança e Eficácia:
Não utilize caso a embalagem tenha sido previamente aberta
ou danificada. Aviso: Antes de utilizar, leia todos os avisos,
precauções e instruções constantes no folheto acompanhante.
Se não o fizer, poderá provocar lesões graves ou mesmo a
morte do doente.
Não altere o cateter nem qualquer outro componente do kit/
conjunto durante a sua introdução, utilização ou remoção.
O procedimento deve ser realizado por pessoal treinado, com
conhecimentos profundos das referências anatómicas, da
técnica mais segura e potenciais complicações.
Indicações para a Utilização:
O cateter de lúmen simples permite o acesso à circulação arterial
ou venosa periférica.
Contra-indicações:
Circulação arterial colateral inadequada.
Avisos e Precauções – Veias/Artérias:*
1. Aviso: Estéril, utilização única: não reutilizar, reprocessar
ou reesterilizar. A reutilização do dispositivo cria um
potencial risco de lesões graves e/ou infecção que poderão
resultar em morte.
2. Aviso: Deverá haver o cuidado de não dobrar
inadvertidamente o cateter permanente na área do
conector quando fixar o cateter ao doente. As dobras
poderão enfraquecer a parede o cateter e provocar um
desgaste ou fadiga do material, dando origem a uma
eventual secção do cateter.
3. Aviso: Não aplique demasiada força durante a remoção do
fio guia ou do cateter.
4. Aviso: O médico deve estar familiarizado com os potenciais
problemas de embolia gasosa que poderão ocorrer se
deixar agulhas ou cateteres abertos em locais de punção
venosa ou arterial, ou em consequência de desconexões
acidentais. Para diminuir o risco de desconexões, só
deverão ser utilizadas com este dispositivo conexões Luer-
Lock bem apertadas. Siga o protocolo hospitalar em tudo
o que diz respeito à manutenção de cateteres, a fim de
prevenir uma embolia gasosa.
5. Aviso: Devido ao risco de exposição ao Vírus da
Imunodeficiência Humana (VIH) ou a outros agentes
patogénicos transmitidos
profissionais de saúde devem utilizar como rotina
métodos universais de prevenção quando lidam com
sangue e fluidos corporais de qualquer doente.
6. Aviso: Não suture directamente ao diâmetro externo do
corpo do cateter para minimizar o risco de danificar o
cateter ou de afectar as suas capacidades de monitorização.
7. Precaução: Os cateteres
inspeccionados regularmente
débito pretendido, da segurança do penso, do correcto
posicionamento do cateter e da estabilidade da conexão
Luer-Lock.
Produto de Cateterização Arterial/Venosa
8. Precaução: O álcool e a acetona podem enfraquecer a
9. Precaução: Alguns desinfectantes utilizados no local de
Cateterização Arterial Avisos e Precauções:*
1. Aviso: Os médicos devem estar familiarizados com as
Procedimento Sugerido:
Utilize uma técnica estéril.
1. Desinfecte e cubra o local da punção com um campo
2. Injecte anestésico local conforme for necessário.
3. O vaso só pode ser acedido utilizando o cateter/agulha com
pelo sangue, todos os
4. Utilizando o bisturi, faça uma pequena incisão com 2 mm no
5. Puncione o vaso efectuando um movimento de avanço
permanentes devem ser
para verificação do
13
estrutura dos materiais de poliuretano. Verifique se os
ingredientes dos sprays e compressas de desinfecção
incluem acetona ou álcool.
Acetona: Não utilize acetona sobre a superfície do cateter.
A acetona pode ser aplicada sobre a pele, devendo secar
completamente antes de ser aplicado o penso.
Álcool: Não utilize álcool para molhar a superfície do
cateter nem para restabelecer a permeabilidade do mesmo.
Deverá haver cautela quando forem instilados fármacos
que contenham altas concentrações de álcool. Deixe o
álcool secar completamente antes de aplicar o penso.
introdução do cateter contêm solventes, os quais podem
atacar o material do cateter. Certifique-se de que o local de
introdução está seco antes de aplicar o penso.
complicações associadas aos procedimentos arteriais
incluindo bacteriémia, septicémia,
2
parede do vaso, coagulação intravascular e embolização,
hematoma, espasmo arterial,
hemorragia, trombose, isquémia e enfarte periférico, lesão
de nervos periféricos e embolias gasosas.
12
esterilizado, de acordo com o protocolo hospitalar.
uma tampa ventilada, com um tubo do fio guia ou com uma
seringa. Se pretender, o clip com asas do conector do cateter
pode ser retirado.
• Exclusivamente tampa ventilada – Retire a protecção da
agulha.
• Tubo do fio guia – Retire a tampa ventilada. Ligue o conjunto
do tubo do fio guia (AW-04018) ao conector da agulha.
Experimente avançar e recuar o fio guia através da agulha,
utilizando a alavanca, de forma a garantir um funcionamento
Precaução: Antes da introdução, a alavanca
adequado.
deverá ser recolhida o mais possível em direcção
proximal, de forma a não impedir o refluxo de sangue.
Retire a protecção da agulha.
• Seringa – Retire a tampa ventilada. Ligue a seringa ao
conector da agulha. Retire a protecção da agulha.
local escolhido para a punção.
contínuo, controlado e lento. Evite atravessar ambas as
paredes do vaso. Precauçao: Se ambas as paredes do
vaso forem puncionadas, a introdução subsequente do
fio guia poderá resultar na colocação involuntária do
cateter numa posição sub-arterial.
sanguíneo indica uma introdução bem sucedida no vaso.
1,10,11,15
perfuração da
necrose tecidular,
3
A existência de refluxo