Publicité
List of warnings
Warnhinweise
Liste des mises en garde
Code
Fault description
Code
Fehlerbeschreibung
Code
Description de l'erreur
W34
Timeout steam boiler pressure (600 seconds)
Zeitüberschreitung Dampfboilerdruck
Temporisation pression chauffe-vapeur
W35
Timeout coffee boiler temperature (180 seconds)
Zeitüberschreitung Kaffeeboilertemperatur
Temporisation température du chauffe-café
W36
Incompatibility between parameters and the SW-version
Inkompatibilität zwischen Parameterdaten-Version und
der SW-Version
Incompatibilité entre paramètres et version logiciel
W37
Check the clock on the menu or on the control board
Uhrzeit des Menü oder der Steuerung überprüfen
Contrôler l'horloge du menu ou de l'écran de contrôle
W38
Incompatibility between the messages and the SW
Inkompatibilität zwischen den Meldungen und der SW-Version
Incompatibilité entre messages et logiciel
W40
Short circuit +12 V powder board
Kurzschluss Pulvermodul-Bord
Court-circuit carte du module poudre
W56
Short circuit AUX valve [Y20]
Kurzschluss AUX Ventil
Court-circuit soupape AUX
W57
Short circuit AUX valve [YAUX]
Kurzschluss AUX Ventil
Court-circuit soupape AUX
62
Code
Fault description
Code
Fehlerbeschreibung
Code
Description de l'erreur
W58
Short circuit inlet valve [Y9]
Kurzschluss Einlaufventil
Court-circuit soupape entrée eau
W59
Short circuit pinch valve [Y5]
Kurzschluss Quetschventil
Court-circuit soupape à manchon
W60
Short circuit steam wand valve [Y5]
Kurzschluss Ventil Dampfhahn
Court-circuit soupape pour lance vapeur
W61
Timeout grinder left
Zeitüberschreitung Mühle links
Temporisation moulin gauche
W62
Timeout grinder right
Zeitüberschreitung Mühle rechts
Temporisation moulin droit
W63
Water missing – flowrate too low
Wasser fehlt – Durchfluss zu tief
Pas assez d'eau – débit trop faible
W64
Link Keyboard
Link Tastatur
Clavier gauche
Publicité
Chapitres
