Publicité
During use...
Während des Gebrauchs...
En cours d'utilisation...
Fill water tank (Tank version)
Wassertank nachfüllen (Tankversion)
Remplir le réservoir d'eau (Version avec réservoir)
Remove water tank only for cleaning and huge refills
Wassertank nur für Reinigung und grosse Befüllungen entnehmen
Ne retirer le réservoir d'eau que pour le nettoyage et le remplissage de grandes quantités d'eau
1
1
2
2
3
22
Open front door
Fronttür öffnen
Ouvrir la porte avant
Unlock with tool or coin
Mit Münze oder Schraubendreher
entriegeln
Déverrouiller avec une pièce ou un
tournevis
Move cap opening to the left
Deckelöffnung nach links schieben
Pousser la manette d'ouverture du
couvercle vers la gauche
Fill water tank (ca. 4.5 litres)
Wassertank füllen (ca. 4.5 Liter)
Remplir le réservoir d'eau (env. 4.5 litres)
Use fresh water
Trinkwasser verwenden
Utiliser de l'eau potable
4
5
Close cap opening
Deckelöffnung schliessen
Fermer la manette d'ouverture du couvercle
Front door can not be closed when
cap open
Fronttür kann bei geöffnetem Deckel
nicht geschlossen werden
Porte avant ne peut pas être fermé
avec le couvercle ouvert
Close front door
Fronttür schliessen
Fermer la porte avant
Publicité
Chapitres
