Endress+Hauser procom DZL 363 Manuel De Mise En Service page 81

Procom DZL 363
Interface
utilisateur
UNITE DE
Sélection de l'unité de volume. Le débit volumique est obtenu à par de la densité
VOLUME de produit et du débit massique.
La sélection détermine également l'unité pour :
• Valeur d'impulsion (par ex. m
• Compteur totalisateur
• Quantité dosée, quantité de présélection, quantité de correction
6
UNITE DE VOLUME Sélection de l'unité du volume normé. Le volume normé est obtenu à partir de la
NORME
densité normée (p. 71) et du débit massique. L'unité sélectionnée détermine en
même temps celle pour :
• Valeur d'impulsion (par ex. Nm
• Quantité dosée, quantité de présélection, quantité de correction
6
GALLON /
Aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne, le rapport entre les unités de mesure
BARREL
barrel et gallon dépend du produit et de la branche d'application.
Dans ce contexte, le choix est le suivant :
• Gallon impérial ou US
• Rapport : gallon/barrel
Remarque :
La sélection agit également sur les unités dans d'autres fonctions, par ex.
"UNITE VOLUME, UNITE DEBIT VOLUMIQUE, UNITE DENSITE".
La nouvelle définition agit sur les valeurs numériques.
6
7
Endress+Hauser
Groupe de fonctions UNITE DE DEBIT
3 → m
3 3 3
cm – dm – l – hl – m – cc – gal – bbl – ABANDON
3 → Nm
3
Nm – Nl – scm – scf – ABANDON
→
US : 31,0 gal/bbl pour la bière (brasserie)
US : 31,5 gal/bbl →
pour liquides (applications normales)
→
US : 42,0 gal/bbl pour le pétrole (pétrochimie)
→
US : 55,0 gal/bbl pour le remplissage de citernes
→
Imp : 36,0 gal/bbl pour la bière et fluides similaires
→
Imp : 42,0 gal/bbl pour le pétrole (pétrochimie)
ABANDON
US : 1 gal = 3,785 l (litre)
Imp : 1 gal = 4,546 l (litre)
3
/Impuls)
3
/Impuls)
6 Fonctions de l'appareil
Remarque !
81