EINHELL TE-AC 36/8 Li OF Set Instructions D'origine
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Koff er-Kompressor
GB
Original operating instructions
Cordless portable compressor
F
Instructions d'origine
Coff ret compresseur sans fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Compressore a valigetta a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-kuff ert-kompressor
S
Original-bruksanvisning
Portabel batteridriven kompressor
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorový kufříkový kom-
presor
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorový kufríkový kom-
presor
NL
Originele handleiding
Accu koff er compressor
E
Manual de instrucciones original
Compresor de maletín inalámbrico
13
Art.-Nr.: 40.204.40
Anl_TE_AC_36_8_Li_OF_Set_SPK13.indb 1
Anl_TE_AC_36_8_Li_OF_Set_SPK13.indb 1
TE-AC 36/8 Li OF Set
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akkukäyttöinen laukkukompres-
sori
SLO
Originalna navodila za uporabo
Prenosni akumulatorski kompresor
H
Eredeti használati utasítás
Akku-koff er-kompresszor
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Compresor valiză cu acumulator
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
GR
Βαλιτσακι με συμπιεστη
μπαταριας
P
Manual de instruções original
Compressor portátil com bateria
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Baterijski prijenosni kompresor
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorski prenosni kom-
presor
PL
Instrukcją oryginalną
Akumulatorowy kompresor waliz-
kowy
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Akülü taşinabilir hava kompresörü
EE
Originaalkasutusjuhend
Akuga kohver-kompressor
I.-Nr.: 21010
28.02.2022 08:08:27
28.02.2022 08:08:27
Manuels Connexes pour EINHELL TE-AC 36/8 Li OF Set
Sommaire des Matières pour EINHELL TE-AC 36/8 Li OF Set
- Page 2 - 2 - Anl_TE_AC_36_8_Li_OF_Set_SPK13.indb 2 Anl_TE_AC_36_8_Li_OF_Set_SPK13.indb 2 28.02.2022 08:08:28 28.02.2022 08:08:28...
- Page 3 - 3 - Anl_TE_AC_36_8_Li_OF_Set_SPK13.indb 3 Anl_TE_AC_36_8_Li_OF_Set_SPK13.indb 3 28.02.2022 08:08:31 28.02.2022 08:08:31...
- Page 4 - 4 - Anl_TE_AC_36_8_Li_OF_Set_SPK13.indb 4 Anl_TE_AC_36_8_Li_OF_Set_SPK13.indb 4 28.02.2022 08:08:33 28.02.2022 08:08:33...
- Page 25 2. Description de l’appareil et Danger ! Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter volume de livraison certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 2.1 Description de l’appareil (fi gure 1-3) tivement ce mode d’emploi/ces consignes de 1.
- Page 26 3. Utilisation conforme à 5. Avant la mise en service l’aff ectation Assurez-vous, avant de brancher la machine, que les données se trouvant sur la plaque sig- Le compresseur sert à produire de l’air comprimé nalétique correspondent bien aux données des pour les outils fonctionnant à...
- Page 27 Pendant la charge, il est possible que 5.2 Montage des accumulateurs (fi g. 8a/b) l’accumulateur chauff e quelque peu. C’est cepen- Ouvrez le couvercle du bloc accumulateur (pos. dant normal. 11) comme illustré sur la fi g. 8a en poussant (1) et en tirant vers l’extérieur (2).
- Page 28 Séparation : 6.4 Mode d’emploi du kit adaptateur Tirez la douille en arrière et retirez l’outil. Pru- Veuillez consulter les instructions d’utilisation cor- dence ! Lorsque vous défaites le raccord recte de l’adaptateur pour les diff érentes valves rapide, tenez bien la pièce de raccord afi n dans le récapitulatif suivant (pour raccorder d’éviter toute blessure en raison du tuyau qui l’adaptateur au compresseur, cf.
- Page 29 Vous trouverez les prix et informations actuelles à • Maintenez les dispositifs de protection, les l’adresse www.Einhell-Service.com fentes à air et le carter de moteur aussi pro- pres (sans poussière) que possible. Frottez l’appareil avec un chiffon propre ou soufflez 8.
- Page 30 9. Pannes possibles Problème Origine Solution Le compresseur ne 1. Pas d’alimentation électrique 1. Contrôlez les accumulateurs. fonctionne pas 2. Température extérieure trop faible 2. Ne pas s’en servir à une tempéra- ture inférieure à +5 °C. 3. Moteur en surchauff e 3.
- Page 31 10. Affi chage chargeur État de l’affi chage Signifi cation et mesures Voyant Voyant LED rouge LED vert État prêt à l’emploi Arrêt Clignote Le chargeur est raccordé au réseau et est prêt à l’emploi, la batterie n’est pas dans le chargeur. Chargement Marche Arrêt...
- Page 32 Toute réimpression ou autre reproduction de la documentation et des papiers joints aux produits, même sous forme d’extraits, est uniquement permise une fois l’accord explicite de l’Einhell Germany AG obte- Sous réserve de modifi cations techniques - 32 - Anl_TE_AC_36_8_Li_OF_Set_SPK13.indb 32...
- Page 33 *Pas obligatoirement compris dans la livraison ! En cas de vices ou de défauts, nous vous prions d‘enregistrer le cas du défaut sur internet à l‘adresse www.Einhell-Service.com. Veuillez donner une description précise du défaut et répondre dans tous les cas aux questions suivantes : •...
- Page 34 5. Pour faire valoir vos droits à la garantie, veuillez enregistrer l‘appareil défectueux à l‘adresse suivante : www.Einhell-Service.com. Veuillez garder à disposition la preuve d‘achat ou tout autre justifi catif de l‘achat de votre nouvel appareil. Les appareils envoyés sans les justifi catifs correspondants ou sans plaque signalétique sont exclus de la prestation de garantie en raison de l‘impossibilité...
- Page 203 Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Koff er-Kompressor* TE-AC 36/8 Li OF Set (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Page 205 EH 02/2022 (01) Anl_TE_AC_36_8_Li_OF_Set_SPK13.indb 205 Anl_TE_AC_36_8_Li_OF_Set_SPK13.indb 205 28.02.2022 08:09:18 28.02.2022 08:09:18...