EINHELL TE-AC 400/50/10 V Instructions D'origine
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
D
Originalbetriebsanleitung
Kompressor
GB
Original operating instructions
Compressor
F
Instructions d'origine
Compresseur
I
Istruzioni per l'uso originali
Compressore
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Kompressor
S
Original-bruksanvisning
Kompressor
CZ
Originální návod k obsluze
Kompresor
SK
Originálny návod na obsluhu
Kompresor
NL
Originele handleiding
Compressor
9
Art.-Nr.: 40.104.72
Anl_TE_AC_400_50_10_V_SPK9.indb 1
Anl_TE_AC_400_50_10_V_SPK9.indb 1
TE-AC 400/50/10 V
E
Manual de instrucciones original
Compresor
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Kompressori
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Компрессор
SLO
Originalna navodila za uporabo
Kompresor
H
Eredeti használati utasítás
Kompresszor
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Compresor
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Συμπιεστής
I.-Nr.: 11027
26.01.2018 06:28:56
26.01.2018 06:28:56
Manuels Connexes pour EINHELL TE-AC 400/50/10 V
Sommaire des Matières pour EINHELL TE-AC 400/50/10 V
- Page 1 TE-AC 400/50/10 V Originalbetriebsanleitung Manual de instrucciones original Kompressor Compresor Original operating instructions Alkuperäiskäyttöohje Compressor Kompressori Instructions d’origine Оригинальное руководство по Compresseur эксплуатации Компрессор Istruzioni per l’uso originali Compressore Originalna navodila za uporabo Kompresor Original betjeningsvejledning Kompressor Eredeti használati utasítás...
- Page 2 - 2 - Anl_TE_AC_400_50_10_V_SPK9.indb 2 Anl_TE_AC_400_50_10_V_SPK9.indb 2 26.01.2018 06:29:05 26.01.2018 06:29:05...
- Page 3 25 26 24,18 22 25 21,22 - 3 - Anl_TE_AC_400_50_10_V_SPK9.indb 3 Anl_TE_AC_400_50_10_V_SPK9.indb 3 26.01.2018 06:29:07 26.01.2018 06:29:07...
- Page 4 - 4 - Anl_TE_AC_400_50_10_V_SPK9.indb 4 Anl_TE_AC_400_50_10_V_SPK9.indb 4 26.01.2018 06:29:10 26.01.2018 06:29:10...
- Page 25 Avertissement - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures Avertissement ! Portez une protection de l’ouïe. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de l’ouïe. Avertissement à la tension électrique ! Avertissement aux pièces brûlantes ! Avertissement ! L‘unité démarre automatiquement sans avertissement sous la pression d‘enclenchement en cas de chute de pression ! Remarque ! Avant la première mise en service, vérifi...
- Page 26 Danger ! 9. Poignée de transport Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter 10. Soupape de sécurité certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des 11. Bouchon fi leté de vidange pour eau de con- blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- densation tivement ce mode d’emploi/ces consignes de 12.
- Page 27 • Poignée de transport Puissance de sortie (air comprimé) à 4 bars : • Bouchon d‘huile ............210 litres/min • Enjoliveur (2x) Niveau de puissance acoustique L en dB : ... 96 • Vis (à six pans creux) pour montage de la Imprécision KWA ........
- Page 28 • Exploitez l‘appareil uniquement sur un sup- la surchauffe. Si l’interrupteur de surcharge port solide, et plat. s’est déclenché, mettez le compresseur hors • Utilisez des tuyaux flexibles afin d‘éviter une circuit par l’interrupteur marche/arrêt (8) et transmission de charges inadmissibles sur le laissez refroidir le compresseur.
- Page 29 Avertissement ! il faut l’actionner de temps en temps. Tirez sur la Avant tous travaux de nettoyage et de main- bague jusqu’à ce que vous entendiez l’air compri- tenance, mettre la chaudière hors circuit. mé s’échapper. Ensuite, relâchez la bague. 8.4 Contrôler régulièrement le niveau d’huile Avertissement ! Mettez le compresseur sur une surface plane et...
- Page 30 8.7 Entreposage Avertissement ! Tirez la fi che de contact, ventilez l’appareil et tous les outils à air comprimé raccordés. Rangez le compresseur de manière qu’aucune personne non autorisée ne puisse le mettre en service. Avertissement ! Le compresseur doit être conservé dans un endroit sec et dont l’accès est interdit aux personnes non autorisées.
- Page 31 10. Origine possible des pannes Problème Origine Solution Le compresseur ne 1. Tension secteur pas présente. 1. Contrôler le câble, la fi che de con- marche pas. tact, le fusible et la prise de cou- rant. 2. Tension secteur trop basse. 2.
- Page 32 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...
- Page 33 Informations service après-vente Nous disposons dans tous les pays mentionnés dans le bon de garantie de partenaires de service après-vente compétents dont vous trouverez les coordonnées dans le bon de garantie. Ceux-ci se tiennent à votre disposition pour tout ce qui concerne le service après-vente comme les réparations, l‘approvisionnement en pièces de rechange et d‘usure ou l‘achat de pièces de consommation.
- Page 34 Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...
- Page 160 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Kompressor TE-AC 400/50/10 V (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi...
- Page 161 - 161 - Anl_TE_AC_400_50_10_V_SPK9.indb 161 Anl_TE_AC_400_50_10_V_SPK9.indb 161 26.01.2018 06:29:35 26.01.2018 06:29:35...
- Page 162 EH 01/2018 (01) Anl_TE_AC_400_50_10_V_SPK9.indb 162 Anl_TE_AC_400_50_10_V_SPK9.indb 162 26.01.2018 06:29:35 26.01.2018 06:29:35...