Vermeiren Eagle 620 Manuel D'utilisation page 10

EN
NL
3.1.4 Moving the patient hoist
CAUTION
• Be careful passing through restricted passages (e.g. doors).
3.1.5 Turn the patient hoist around his axle
CAUTION
• Be careful there are no people or objects in the swing range of the patient hoist.
• Turn the patient hoist carefully and slowly around his axle, so that the patient cannot swing out.
Risk of injuries
1. Stand behind the patient hoist and grasp the
2. Make sure that both back caster brakes have been
3. Push the patient hoist slowly into the desired
When it is not loaded, we advise you to pull the patient
hoist backwards, which makes it easier to get round any
obstacles (door frames, corners of rooms or furniture).
Risk of injuries
1. Open the legs of the patient hoist to give more
2. Activate the brakes.
3. Place the patient in the patient hoist with the
4. Lift the patient from the ground, chair, bed, ... .
5. Loosen both brakes of the rear wheels.
6. Stand behind the patient hoist and grasp the
7. Now turn the patient hoist carefully, slowly around
8. When you are turned in the good position, you can
handles (left and right, next to the control box) with
both hands.
released.
position.
stability.
appropriate sling. (refer to sling manual for
instructions of placing the patient in the hoist).
handgrips (left and right next to the control box) with
both hands.
on the same place. Be careful you do not touch any
objects with the legs of the patient hoist.
lift the patient down.
6
Eagle 620, Eagle 625
2022-04
Using the patient hoist