Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5
User manual
M A N U E L
D ' U T I L I S A T I O N
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
G E B R A U C H S A N W E I S U N G
M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I
M A N U A L
D E
I N S T R U C C I O N E S
I N S T R U K C J A
O B S Ł U G I
N Á V O D
K
O B S L U Z E
9062

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vermeiren 9062

  • Page 1 I N S T R U C C I O N E S I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N Á V O D O B S L U Z E 9062...
  • Page 2 Instructions for specialist dealer All rights reserved, including translation. This instruction manual is part and parcel of the product and must accompany every product sold. Version: C, 2022-07 Tous droits réservés, y compris la traduction. Instructions pour les distributeurs Ce manuel d'instructions fait partie du produit et doit accompagner chaque produit vendu.
  • Page 5 Nous tenons tout d'abord à vous remercier pour la confiance que vous nous accordez en La chaise percée est exclusivement conçue et optant pour un produit VERMEIREN. produite pour servir d'aide à la toilette, pour une seule personne d'un poids maximal de Avant d'utiliser la chaise percée, lisez...
  • Page 6 9062 2022-07 • Contrôle visuel des dégâts de la peinture Montage (risque de corrosion) La chaise percée est livrée complètement • Contrôle l’état rembourrage montée. Le seau se glisse par le côté gauche (fissures, zones cassantes, pénétration de dans les rails de guidage, sous la lunette.
  • Page 7 9062 2022-07 Détails techniques Marque Vermeiren Type Chaise percée Modèle 9062 Description Dimensions Charge max. 120 kg Hauteur totale 835 mm Hauteur d’assise 475 mm (sans couvercle rembourré) 495 mm (avec couvercle rembourré) Largeur totale 620 mm Largeur d’assise 430 mm...
  • Page 28 Vermeiren GROUP Vermeirenplein 1 / 15 2920 Kalmthout website: www.vermeiren.com...

Table des Matières