Publicité
Liens rapides
Installation manual
M A N U E L
D ' I N S T A L L A T I O N
I N S T A L L A T I E H A N D L E I D I N G
I N S T A L L A T I O N S A N L E I T U N G
M A N U A L E
D I
I N S T A L L A Z I O N E
M A N U A L
D E
I N S T A L A C I Ó N
I N S T R U K C J A
I N S T A L A C J I
P Ř Í R U Č K U
P R O
I N S T A L A C I
Club
Publicité
Manuels Connexes pour Vermeiren Club
Sommaire des Matières pour Vermeiren Club
- Page 1 I N S T R U K C J A I N S T A L A C J I P Ř Í R U Č K U P R O I N S T A L A C I Club...
- Page 3 Club 2023-05 Table des matières Table des matières Table des matières ........................ 1 Préface ........................... 2 Ce produit ........................3 Portée de la livraison ....................4 Montage ........................5 Outils........................... 5 Montage du lit ......................6 Décharge de traction et câble d'alimentation ............10 Câblage ........................
- Page 4 Des images du produit sont utilisées pour clarifier les instructions. Les détails du produit illustré peuvent diverger de votre produit. Informations disponibles Sur notre site Internet http://www.vermeiren.com/, vous trouverez toujours la version la plus récente des informations suivantes. Veuillez consulter régulièrement ce site Internet pour d'éventuelles mises à jour.
- Page 5 Club 2023-05 Ce produit Ce produit Panneau frontal Retenue de matelas Panneau arrière Roues pivotantes Appuie-pied Appuie-tête Plaque d'identification Manuel d'installation - 3 -...
- Page 6 Club 2023-05 Portée de la livraison Portée de la livraison Les éléments suivants sont compris dans la livraison: Extrémité tête et pieds incl. Moteurs Sommier à lattes, zone jambes avec moteur Sommier à lattes, tête transfo et moteur compris ...
- Page 7 Veuillez garder à l’esprit les détails techniques et les limites de l'utilisation prévue ; cf. le manuel d'utilisation. Pour de plus amples informations, prenez contact avec Vermeiren. Outils Pour régler le lit, les outils suivants sont nécessaires : Clé de serrage n°. 6 ...
- Page 8 Aucun tiers ou objet ne doit entrer dans la zone de montage. Suivez les instructions de montage comme expliqué ci dessous. 3.2.1 Panneau de tête / panneau de pieds Club 1. Faites glisser le tube de fixation du panneau de tête (4) dans le tube du sommier à lattes (3).
- Page 9 2023-05 Montage 3.2.3 Panneau appuie-tête / appuie-pieds Club 1. Installez la fixation du sommier (3) dans la fixation de panneau frontal (4). 2. Fixez le sommier (1) à l’aide des retenues (5). 3. Répétez l’opération pour le pied de lit. Assurez-vous que les sommiers sont correctement montés.
- Page 10 Club 2023-05 Montage 1. Retirez les boulons en étoile (2). 2. Insérez le connecteur (3) dans les tubes du cadre du sommier à lattes pour les pieds et la tête. Assurez vous qu’il soit correctement orienté : les trous dans les tubes extérieur et intérieur doivent être alignés pour insérer les boulons en étoile, voir l’image.
- Page 11 3. Répétez l’opération pour l’autre barrière. 3.2.7 Rails lateraux fendus (pas pour Club UL) Faites attention à la différence entre les rails de tête ou de pied (les rails de tête sont plus courts que les rails de pieds). 1. Prenez l'un des rails latéraux fendus.
- Page 12 Club 2023-05 Montage 1 = Branchement moteur appuie-tête 2 = Branchement moteur pliure du genou 3 = Branchement moteur panneau frontal 4 = Branchement moteur panneau arrière 5 = Télécommande 6 = Transformateur / Boîtier de commande Les fiches de raccordement du moteur portent le même numéro que les raccordements sur le transformateur.
- Page 13 Club 2023-05 Montage Câblage Sommier appuie-tête Sommier repose-jambes Supports potence Décharge de traction Câbles d'alimentation Boîtier de contrôle Moteur appuie-tête Moteur du pliure du genou Moteur panneau frontal 4 3 2 1 10. Moteur panneau arrière 11. Télécommande Tous les câbles à l’intérieur du cadre du lit doivent être posés de telle...
- Page 14 Club 2023-05 Montage 3.5.1 Kit de transport vertical (Club ; Club Vario Club 1. Prenez les panneaux (1) . 2. Installez la fixation du kit de transport (2) dans la fixation des panneaux (3). 3. Prenez la tête (4) et maintenez-le avec le moteur orienté...
- Page 15 Club 2023-05 Montage Club Vario 1. Prenez les panneaux (1) . 2. Installez la fixation du kit de transport (2) dans la fixation des panneaux (3). Verrouillez à l’aide des retenues (4). Montez le kit de transport dans la position la plus basse des panneaux de lit.
- Page 16 : utilisez l’attache la plus basse). Verrouillez avec les pinces de Vario verrouillage. 7. Pour le Club: Montez les fixations de panneau (6) sur le tuve court (7) du kit de transoprt. Serrez avec la vis. 8. Répétez pour l’autre panneau.
- Page 17 Club 2023-05 Montage Potence (en option) La potence peut être montée d’un côté ou de l’autre du côté tête. 1 = Potence 2 = Socle du mât 3 = Rainure 4 = Mât du cadre supérieur 5 = Sangle 6 = Triangle 1.
- Page 20 Vermeiren GROUP Vermeirenplein 1 / 15 2920 Kalmthout site web: www.vermeiren.com Instructions pour les distributeurs Ce manuel d'instructions fait partie du produit et doit accompagner chaque produit vendu. Version: A, 2023-05 Basic UDI: 5415174Club99 Tous droits réservés, y compris la traduction.