Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
нии "выключено". Перед тем, как отложить элек-
троинструмент, убедитесь, что он выключен, а
штепсельная вилка извлечена из розетки.
• Электроинструмент
только после полной остановки его движущихся
частей.
• При штроблении стен, полов и выполнении
других долбежных работ не приближайте принад-
лежносьт к газовым и водопроводным трубам,
электропроводке, а также не допускайте контак-
та с металлическими частями. Для определения
местонахождения скрытых коммуникаций не-
обходимо использовать специальный детектор.
Также вы можете получить информацию о схеме
скрытой электропроводки у местного постав-
щика электроэнергии. Повреждение электропро-
водки может привести к возгоранию и пораже-
нию электрическим током. Повреждение газовых
труб может привести к взрыву. Повреждение
водопроводных труб может нанести материаль-
ный ущерб.
• При защемлении принадлежности немедленно
выключите электроинструмент и сохраняйте
спокойствие. В этот момент электроинстру-
мент генерирует сверхвысокий реактивный
крутящий момент, что приводит к обратно-
му ходу. Защемление принадлежностей проис-
ходит очень легко: при чрезмерном нажиме на
электроинструмент или наклоне электроин-
струмента.
• Во время работы сохраняйте устойчивую
позу, и удерживайте электроинструмент обе-
ими руками за рукоятки. Надежное удерживание
электроинструмента возможно только обеими
руками; не используйте электроинструмент од-
ной рукой.
• Плоское зубило нельзя использовать в режиме
вращения (в качестве бура), зубило может за-
стрять в заготовке, а электроинструмент вы-
йдет из-под контроля и будет отброшен.
• Прикасаться к принадлежностям можно толь-
ко в перчатках, т.к. принадлежности нагрева-
ются во время работы, касание к ним может
привести к ожогам. Никогда не касайтесь свер-
ла или поверхности рядом с просверленным от-
верстием сразу после окончания работы - они
нагреваются особо сильно и могут обжечь кожу.
Использование перчаток и специальной опорной
стойки позволяют уменьшить вибрацию и риск
травмирования рук и кистей.
• В случае защемления принадлежности элек-
троинструмент может быть отброшен назад и
травмировать оператора. Для предотвращения
этого, руки или другие части тела не должны
находиться между электроинструментом и сте-
ной или колонной.
• Избегайте остановки двигателя электроин-
струмента под нагрузкой.
• Запрещается удалять стружку или осколки,
при включенном двигателе электроинструмен-
та.
• Изменение конструкции буров и зубил, а также
использование съёмных насадок и приспособле-
ний, не предусмотренных для данного электро-
инструмента, запрещается.
• При работе не оказывайте чрезмерного давле-
ния на электроинструмент, это может приве-
сти к заклиниванию бура или зубила, и перегрузке
двигателя.
можно
откладывать
• Не допускайте заклинивания свёрл, буров и зу-
бил в обрабатываемом материале. В случае если
это произошло, не пытайтесь высвободить их с
помощью двигателя перфоратора. Это может
привести к выходу его из строя.
• Запрещается выбивать сверла, буры или зуби-
ла, застрявшие в обрабатываемом материале,
при помощи молотка или других предметов - от-
коловшиеся частицы металла могут нанести
повреждения, как работающему, так и находя-
щимся вблизи людям.
• Не допускайте перегрева электроинструмен-
та при длительном использовании.
Предупреждение: химические веще-
ства, содержащиеся в пыли, выделя-
ющиеся при шлифовании, резке, пиле-
нии, затачивании, сверлении и других
видах работ при строительстве, могут вы-
звать онкологические заболевания, врожден-
ные дефекты у будущих детей или нарушить
репродуктивную функцию. Необходима очист-
ная установка для удаления определенных хими-
ческих веществ:
• перед ремонтом и заменой деталей элек-
троинструмента необходимо в первую оче-
редь отключить его от сети;
• прозрачный диоксид кремния и другие веще-
ства в кирпиче и цементе стен; антисептики
семейства ССА в химически обработанной дре-
весине. Степень вредного воздействия этих
веществ зависит от частоты выполнения
работ. Если вы хотите уменьшить контакт с
этими химическими веществами, работайте в
вентилируемом помещении и используйте при-
способления с сертификатами безопасности
(например, респиратор с пылезадерживающим
фильтром).
Символы, используемые
В руководстве по эксплуатации используются
нижеприведенные символы, запомните их значе-
ние. Правильная интерпретация символов помо-
жет использовать электроинструмент правиль-
но и безопасно.
Символ
Русский
144
в инструкции
Значение
Аккумуляторный пер-
форатор
Участки,
обозначенные
серым цветом мягкая на-
кладка (с изолированной
поверхностью).
Наклейка с серийным но-
мером:
ABH- ... - модель;
XX - дата производства;
XXXXXXX - серийный но-
мер.
Publicité
