Ventajas De La Temperatura De La Arteria Temporal (At); La Toma De Temperatura En La Práctica; Descripción Del Thermoflash® Pro Lx-261 Evolution; Funciones - VISIOMED ThermoFlash PRO LX-261 EVOLUTION Manuel D'utilisation

rectal puede propagar contaminantes a menudo presentes en las deposiciones.
- La temperatura oral
La temperatura oral se ve fácilmente influida por la reciente ingestión de alimen-
tos o de bebidas, y por la respiración por la boca. Para medir la temperatura oral
es necesario mantener la boca cerrada y la lengua bajada durante tres a cuatro
minutos, una tarea difícil en el caso de los niños.
- La temperatura axilar
A pesar de que medir la temperatura axilar resulta sencillo, está demostrado que
la evaluación de la temperatura interna del niño resulta inexacta. Para tomar este
tipo de temperatura, es preciso colocar el termómetro en el lugar adecuado sobre
la arteria axilar. A pesar de su débil sensibilidad y especificidad para diagnosticar la
fiebre, la temperatura axilar es el método recomendado por la American Academy
of Pediatrics para despistaje de la fiebre en el recién nacido.
- La temperatura timpánica
Para obtener una temperatura precisa es fundamental dominar la técnica de la
toma. La sonda del termómetro debe encontrarse cerca de la parte más caliente
del conducto auditivo externo. Una inadecuada dirección de la sonda puede hacer
que la estimación de la temperatura no sea la adecuada.

Ventajas de la temperatura de la arteria temporal (at)

Es posible medir la temperatura arterial por infrarrojos, con ayuda de un aparato
colocado sobre la frente, en la región de la arteria temporal. Se ha demostrado
que este modo de toma de temperatura relativamente nuevo es más preciso que
la termometría timpánica, y se tolera mejor que la termometría rectal.
El termómetro THERMOFLASH® PRO LX-261 EVOLUTION ha sido concebido para
permitir una toma instantánea de la temperatura frontal, al nivel del sien derecha,
sin contacto, sobre la arteria temporal. Esta arteria está bastante cerca de la super-
ficie cutánea, por lo que resulta accesible y permite un resultado de medición pre-
ciso, teniendo en cuenta que el flujo sanguíneo es permanente y regular en esta
zona. Dicha arteria se comunica con el corazón a través de la carótida, que está
directamente unida a la aorta. Se trata del tronco principal del sistema arterial. La
eficacia, rapidez y comodidad de la toma de temperatura en este ambiente resulta
ideal respecto a otros tipos de toma de temperatura.
La toma de temperatura en la práctica
- Es fundamental recordar que la simplicidad de ciertos gestos, como la toma de
temperatura, no debe banalizarse.
- Con el fin de obtener una precisión y calidad adecuadas en la medición de la
temperatura, es indispensable que el usuario esté debidamente informado y for-
mado en la técnica de toma de temperatura con el aparato.
- La toma de temperatura se efectúa en un contexto neutro. El paciente no debe haber prac-
36 Visiomed - PRO LX-261E - ES - 122015
ticado una actividad intensa antes de la medición y el ambiente debe estar temperado.
- Cuidado con las variaciones fisiológicas de la temperatura, que se deben tener
en cuenta en función de los resultados: la temperatura aumenta 0.5C° entre las
6h y 15h. Las mujeres tienen una temperatura media de 0.2C° más elevada. Su
temperatura varía igualmente en función del ciclo ovárico. Igualmente, aumenta
0.5C° en la segunda fase del ciclo y al comienzo del embarazo.
- En posición sentado, la temperatura es 0.3 - 0.4C° menor que en posición de pie.
V. DESCRIPCIÓN DEL THERMOFLASH® PRO LX-261 EVOLUTION
ESQUEMA B P. 2.
1 Pantalla LCD 2 Teclas de configuración
4 Sensor infrarrojos 5 Base de recargo
7 Emplazamiento para fijación mural
9 Indicador LED : batería débil, en carga
VI. FUNCIONES
1. Especialmente concebido para tomar la temperatura corporal de una persona
sin interferencia con el calor circundante.
2. Resultado de la medida, fiable y estable, gracias al sistema de detección de in-
frarrojos HEIMMANN.
3. Alarma sonora en caso de exceso de temperatura.
4. Memorización de las 32 últimas tomas de temperatura.
5. Pantalla digital LCD retro-encendida.
6. Elección de la visualización de los datos en grados Celsius o Fahrenheit.
7. Parada automática (ahorrador de energía).
8. Base de recargo.
9. Pequeño, práctico, fácil de utilizar.
Aplicaciones secundarias :
En modo SURFACE TEMP, el THERMOFLASH® PRO LX-261 EVOLUTION también
permite tomar la temperatura del baño, del biberón.
En modo ROOM, el THERMOFLASH® PRO LX-261 EVOLUTION también permite
tomar la temperatura ambiente de una habitación.
ATENCIÓN, cuando el dispositivo está colocado en su base de recarga, se fijó en
pausa y en modo de carga. Para tomar la temperatura (BODY, ROOM o SURFACE
TEMP) retire el ThermoFlash® de su base.
VII. CARGA DE LA BATERÍA
Antes de utilizar THERMOFLASH® PRO LX-261 EVOLUTION por primera vez, car-
Visiomed - PRO LX-261E - ES - 122015
3 Tacla de medida
6 Adaptador sector
8 Lente de infrarrojo
37