Informations De Sécurité; Termes Et Abréviations - ABB ACS880-07 Manuel D'installation

Informations de sécurité
Vous trouverez ci-dessous les informations de sécurité pour la fonction Safe torque
off (Interruption sécurisée du couple, STO).
N.B. : Les valeurs de sécurité ont été calculées pour un usage redondant. Elles ne sont
pas valables en cas d'utilisation d'un seul canal STO.
SFF
Taille SIL PL
(%)
2×R8i 3 e > 99
3×R8i 3 e > 99
4×R8i 3 e > 99
5×R8i 3 e > 99
• Le calcul des valeurs de sécurité utilise le profil de température suivant :
• 670 cycles d'activation/désactivation par an avec Δ T = 71,66 °C
• 1340 cycles d'activation/désactivation par an avec Δ T = 61,66 °C
• 30 cycles d'activation/désactivation par an avec Δ T = 10,0 °C
• 32 °C : température de la carte à 2,0 % du temps
• 60 °C : température de la carte à 1,5 % du temps
• 85 °C : température de la carte à 2,3 % du temps
• La fonction STO est un élément de sécurité de type B au sens de la norme
CEI 61508-2.
• Modes de défaillance pertinents :
• le système STO déclenche sur défaut par erreur (défaillance de sécurité) ;
• refus d'activation de la fonction STO.
• Il existe une exclusion de défaut sur le mode de défaillance «court-circuit sur
carte électronique» (EN 13849-2, tableau D.5). L'analyse repose sur l'hypothèse
d'une seule défaillance à la fois. Les effets de défaillances cumulées n'ont pas
été analysés.
• Temps de réponse de la fonction STO :
• Temps de réaction de la fonction STO (minimum de détection) : 1 ms
• Temps de réponse de la fonction STO : 2 ms (typique), 25 ms (maximum)
• Temps de détection du défaut : Canaux dans un état différent pendant plus
de 200 ms.
• Temps de réaction sur défaut : Temps de détection du défaut + 10 ms
• Temporisations de notifications :
• Temporisation d'indication de défaut STO (paramètre 31.22 ) : < 500 ms
• Temporisation d'indication d'alarme STO (paramètre 31.22 ) : < 1000 ms
Termes et abréviations
￭
Termes ou Référence
abréviations
Cat. EN ISO 13849-1
CCF EN ISO 13849-1
PFH
PFD
avg
( T = 20 a)
1
( T = 2 a)
1
(1/h)
6.2E-11 5.5E-07
7.3E-11 6.5E-07
8.4E-11 7.6E-07
9.5E-11 8.6E-07
Description
Classification des parties des systèmes de commande relatives
à la sécurité en fonction de leur résistance à la défaillance et de
leur comportement en situation de défaut, qui résulte de l'agen-
cement des différents éléments, de la détection des défauts et/ou
de leur fiabilité. Ces différentes catégories sont : B, 1, 2, 3 et 4.
Défaillance de causes communes (%)
PFD MTTF DC
avg D
( T = 5 a) (a) (%)
1
1.3E-06 16330 ≥90
1.6E-06 12390 ≥90
1.9E-06 9980 ≥90
2.1E-06 8360 ≥90
Fonction STO 305
T
M
Cat. SC HFT CCF
(a)
3 3 1 80 20
3 3 1 80 20
3 3 1 80 20
3 3 1 80 20
3AXD10000078136 G