Graco E-Flo iQ Fonctionnement
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Graco Manuels
  4. Équipement industriel
  5. E-Flo iQ
  6. Fonctionnement
Graco E-Flo iQ Fonctionnement

Graco E-Flo iQ Fonctionnement

Masquer les pouces Voir aussi pour E-Flo iQ:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Fonctionnement
Système de distribution
®
E-Flo
Pour la distribution et le dosage de mastics, adhésifs et autres fluides de viscosité
moyenne à élevée. Pour un usage professionnel uniquement.
Non homologué pour une utilisation dans des atmosphères explosives ou des endroits
(classés) dangereux.
Voir les informations sur les sur les composants du système
à la page 5.
Instructions de sécurité
importantes
Avant d'utiliser cet équipement, prendre
connaissance de tous les avertissements
et instructions contenus dans ce manuel
et dans les manuels connexes.
Conservez toutes les instructions.
iQ
3A7669A
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Graco E-Flo iQ

Sommaire des Matières pour Graco E-Flo iQ

  • Page 1 Fonctionnement Système de distribution ® E-Flo 3A7669A Pour la distribution et le dosage de mastics, adhésifs et autres fluides de viscosité moyenne à élevée. Pour un usage professionnel uniquement. Non homologué pour une utilisation dans des atmosphères explosives ou des endroits (classés) dangereux.

  • Page 2: Table Des Matières

    Écran d’échauffement ......37 Garantie standard de Graco ..... . 76 Journal des travaux .

  • Page 3: Manuels Afférents

    Manuels afférents en anglais : Manuel Description 333585 Vannes de distribution iQ, Instructions-Pièces 333586 Système de distribution E-Flo iQ, pièces-installation 3A6321 Manuel de programmation du jeton ADM In-System 312493 Instructions pour kit de colonne lumineuse 3A1244 Module Graco Control Architecture 3A6482 Moteur de précision avancé...

  • Page 4: Configurateur Du Système De Distribution

    Configurateur du système de distribution Configurateur du système de distribution Le système de distribution E-Flo iQ offre la souplesse nécessaire pour configurer un système complet pour répondre à vos besoins spécifiques. Cela comprend l’offre de plusieurs combinaisons des composants suivants : •...

  • Page 5: Composants Du Système De Distribution

    Composants du système de distribution Composants du système de distribution REMARQUE : L’option chauffée pour le système E-Flo iQ est destinée aux applications de fusion à chaud avec une température maximale de 70°C (158°F). Unités d’alimentation à élévateur iQ Vérifier la plaque d’identification (ID) à l’arrière du montant du vérin près de la boîte de jonction d’alimentation (AJ) pour le numéro de pièce à...

  • Page 6: Vannes De Distribution Iq

    Composants du système de distribution Vannes de distribution iQ Vérifier la plaque d’identification sur la vanne pour le numéro de pièce à dix chiffres de la vanne de distribution iQ. Utilisez la matrice suivante pour définir la constitution de la vanne, sur la base des dix chiffres. Par exemple, la pièce n° V25AB060BA représente une vanne (V) avec des orifices d’entrée NPT de 1/4 po (25), un embout NPT (A), un type à...

  • Page 7: Pression Du Système De Distribution

    Pression du système de distribution Pression du système de distribution À cause de facteurs tels que la conception du système de distribution, le produit distribué et le débit, la pression dynamique n’atteindra pas la pression de service nominale (calage) du système. Pression de service (calage) Pression dynamique (marche) de la pompe...

  • Page 8: Avertissements

    Avertissements Avertissements Les avertissements suivants concernent la configuration, l’utilisation, la mise à la terre, la maintenance et la réparation de cet équipement. Le point d’exclamation est un avertissement général tandis que les symboles de danger font référence aux risques associés à une procédure particulière. Lorsque ces symboles apparaissent dans le texte du présent manuel, ou sur les étiquettes d’avertissement, reportez-vous à...
  • Page 9 Avertissements AVERTISSEMENT RISQUES RELATIFS AUX PIÈCES EN MOUVEMENT Les pièces en mouvement risquent de pincer, couper ou d’amputer des doigts et d’autres parties du corps. • Tenez-vous à l’écart des pièces en mouvement. • Ne faites pas fonctionner l’équipement si des supports de buse ou des couvercles ont été enlevés. •...
  • Page 10 Avertissements AVERTISSEMENT RISQUES LIÉS À UNE MAUVAISE UTILISATION DE L’ÉQUIPEMENT Toute mauvaise utilisation de l’équipement peut provoquer des blessures graves, voire mortelles. • N’utilisez pas l’équipement en cas de fatigue ou sous l’influence de médicaments, de drogue ou d’alcool. • Ne pas dépasser la pression de service ou la température maximale spécifiée pour le composant le plus sensible du système.

  • Page 11: Identification Des Composants Du Système De Distribution

    REMARQUE : La figure 1 illustre une installation typique du système de distribution E-Flo iQ avec une unité d’alimentation à élévateur iQ, des tuyaux, des connecteurs et une vanne de distribution iQ. Certaines installations peuvent requérir un seul tuyau en fonction des besoins du système.

  • Page 12: Identification Des Composants De L'unité D'alimentation

    Identification des composants de l’unité d’alimentation Identification des composants de l’unité d’alimentation Unité d’alimentation à élévateur iQ D200 colonne double 3 pouces illustrée Système ambiant Système chauffé . 2: Unité d’alimentation à élévateur iQ Légende : AA Ensemble d’élévateur AR Conduite d’air (non fournie) AB Moteur électrique AS Vanne de vidange de la conduite d’air (non fournie) AC Bas de pompe...

  • Page 13: Coupure De Courant

    Identification des composants de l’unité d’alimentation Coupure de courant Système ambiant Chaque système de distribution E-Flo iQ possède un disjoncteur rouge et jaune qui coupe l’alimentation de l’ensemble du système. L’emplacement du disjoncteur est différent pour les systèmes ambiants et chauffés. Voir Figure 3.

  • Page 14: Commandes Pneumatiques Intégrées (Ag)

    Identification des composants de l’unité d’alimentation Commandes pneumatiques Accessoires de la conduite d’air intégrées (AG) intégrée Les commandes pneumatiques intégrées comprennent : Voir Figure 2. Vanne d’air coulissante principale (BA) : active et • • Vanne de vidange de la conduite d’air (AS) : élimine désactive l’air dans le système.

  • Page 15: Module D'affichage Avancé (Adm)

    Identification des composants de l’unité d’alimentation Module d’affichage avancé (ADM) Vues avant et arrière . 5: Identification des composants de l’ADM Légende : CA Démarrage/arrêt CG Verrouiller/Configurer Démarre ou arrête le système. Bascule le système de Alterne entre les écrans d’exécution et le menu iQ. CH Clavier directionnel l’activation à...

  • Page 16: Détails D'affichage De L'adm

    Cinq secondes après l’insertion du jeton bleu E-Flo iQ dans l’ADM, l’écran de mise sous tension Graco passe à l’écran de Le système E-Flo iQ comprend un jeton bleu qui doit être mise sous tension E-Flo iQ. Cet écran reste allumé pendant inséré...
  • Page 17 Détails d’affichage de l’ADM Menu de l’écran Appuyer sur n’importe quel écran de fonctionnement Le menu de l’écran indique l’écran actif qui est mis en pour passer aux écrans du menu iQ Si le système est protégé surbrillance. Il indique également les écrans associés qui par un mot de passe, l’écran Mot de passe s’affiche.

  • Page 18: Description Des États Des Del De L'amd

    Détails d’affichage de l’ADM Description des états des DEL de l’AMD Conditions Description État du système Vert fixe Mode Marche, système en marche Vert clignotant Mode Configuration, système en marche Jaune fixe Mode Marche, système arrêté Jaune clignotant Mode Configuration, système désactivé État clé...

  • Page 19: Touches Programmables De L'adm

    Détails d’affichage de l’ADM Touches programmables de l’ADM Icône Fonction Icône Fonction Icône de fonctionnement pompe Accéder à la fonction de maintenance. Vert : Démarrage de la pompe Accéder aux écrans de configuration de la passerelle Fieldbus. Vert inversé : Arrêtez la pompe Accéder aux écrans de feedback d’intégration.
  • Page 20 Détails d’affichage de l’ADM Icône Fonction Aller en arrière. Aller tout en bas. Réinitialiser le compteur de cycles Basculement de durée de vie à réinitialisable. Étalonner. Continuer. Écran précédent. Recherche. 3A7669A...

  • Page 21: Menu Iq

    Menu iQ Menu iQ Les écrans du menu iQ permettent d’accéder aux paramètres Si vous définissez un mot de passe, le menu sera affiché avec qui aident à assurer le bon fonctionnement et la maintenance des verrous rouges au-dessus des sélections de menu avec du système.

  • Page 22: Configuration

    Définitions de style Il est important de configurer les paramètres de votre système avant de faire fonctionner le système E-Flo iQ. Ces derniers sont accessibles via le menu iQ. Après avoir démarré l’ADM, Appuyer sur la touche programmable à l’écran du menu iQ 1 pour accéder aux écrans de configuration des définitions...
  • Page 23 Configuration Nommer le style Appuyer sur la touche programmable pour entrer en Vous pouvez également nommer le style. Tout en demeurant mode édition. dans l’écran de Style 1, appuyez sur la touche programmable Saisir un identifiant de style compris entre 0 et 16. Il s’agit pour passer à...

  • Page 24: Paramètres De La Pompe

    Configuration Appliquer un paramètre de style à l’échelle En mode distant, appuyez sur la touche programmable globalement pour entrer en mode édition. Dans l’écran de Style 1, le fait d’appuyer sur globaliser la touche programmable applique un paramètre de style à...
  • Page 25 Configuration Écran de pompe 2 - Paramètres de fût Configurez le paramètre Surpression en saisissant une limite de pression. Utiliser le clavier directionnel ADM (CH) pour accéder à l’écran Sélectionnez Alarme, Écart ou Aucun dans le menu de pompe 2. déroulant pour le type d’erreur.

  • Page 26: Paramètres De Chaleur

    Ce paramètre s’applique La colonne Type de zone fait référence au composant uniquement à un système E-Flo iQ sur lequel une vanne du système que la zone réchauffe. Sélectionner un type de cylindre a été installée.
  • Page 27 Configuration REMARQUE : Si vous modifiez une température de point de consigne à une valeur inférieure à la température de retour Appuyer sur la touche programmable pour terminer actuelle, cette valeur devient la nouvelle température de retour. l’application du paramètre sélectionné. Appuyer sur la touche Si vous augmentez une température de retour à...

  • Page 28: Configuration Avancée

    Menu iQ 2. Appuyer sur la touche programmable pour accéder aux écrans de configuration avancée. Cette fonction vous permet de configurer les paramètres de fonctionnement du système E-Flo iQ. Écran de configuration avancée 1 Appuyez sur la touche programmable pour entrer en mode édition.
  • Page 29 Configuration Pour la temporisation du mot de passe, saisissez une Pour les réglages de température activés, utilisez la durée en minutes qui vous permette de vous déplacer touche pour sélectionner d’activer ou de désactiver temporairement dans les écrans sans avoir à saisir de les réglages de température.

  • Page 30: Raccorder L'ensemble À Colonne Témoin

    Cet écran est aussi utilisé pour mettre le logiciel de système à niveau par le biais d’une clé USB et d’un jeton noir Graco. Le dernier logiciel se trouve disponible sur Help.graco.com. Se reporter au manuel de programmation du jeton ADM In-System pour consulter une description détaillée de cet...

  • Page 31: Mise En Service

    Mise en service Mise en service Connecter un tuyau au raccord npt de 1 po en haut du Les lettres entre parenthèses correspondent ici aux légendes bloc de clapet anti-retour (AE). Placer l’autre extrémité de la section Identification des composants à partir de la du tuyau dans un bac de récupération mis à...

  • Page 32: Chargement De Produit

    Les étapes suivantes sont requises lorsque vous chargez du produit dans le système pour la première fois. Cette procédure Recirculation doit être réalisée une fois le système E-Flo iQ installé, rincé et Flexible (ZB) prêt à fonctionner. Reportez-vous au manuel d’installation des pièces du système d’alimentation E-Flo iQ pour l’installation.
  • Page 33 Mise en service Charger la pompe Augmenter la pression et les débits sur l’écran si nécessaire. Déplacer la vanne de commande de l’élévateur (BC) vers le bas pour faire descendre l’élévateur (AA). Faites fonctionner la pompe (CA) jusqu’à ce qu’un flux régulier sans air s’écoule du tuyau de recirculation.

  • Page 34: Fonctionnement

    Fonctionnement Fonctionnement Écran de fonctionnement 10. Sélectionner pour entrer ou quitter le mode d’amorçage. Alterne entre deux modes de commande : Local et distant. Voir le Mode d’amorçage à la page 36. Voir les Modes de commande à la page 35. 11.
  • Page 35 Rouge sans bord (pas activé) : Indique que le système n’est pas activé et qu’il n’est pas Le système E-Flo iQ peut être commandé localement ou à possible de mettre la pompe en marche. Jaune : Indique que la pompe présente une distance.

  • Page 36: Exécuter Le Mode D'édition D'écran

    Fonctionnement Appuyez sur la touche programmable pour le Appuyez sur la touche programmable pour sortir du mode d’amorçage. cylindre ou sur la touche programmable de la REMARQUE : Se reporter à la section Chargement de vanne pour sortir du mode de dépressurisation. produit à...

  • Page 37: Écran D'échauffement

    Fonctionnement Écran d’échauffement La température à l’intérieur du boîtier est la température de consigne/ d’abaissement (retour) de zone. C’est le point de consigne auquel la commande chauffe la zone lorsque la zone Lorsque Heat (chaleur) est sélectionné pour une pompe est activée.

  • Page 38: Journal Des Travaux

    Fonctionnement Journal des travaux Appuyez sur la touche programmable pour retirer le système de l’abaissement. Accédez aux écrans du Journal des travaux à partir de l’écran Run Home ou de l’écran Menu iQ 1 en appuyant sur la touche programmable .

  • Page 39: Événements Et Erreurs

    Fonctionnement Événements et erreurs Écran de journaux d’événements Écran de Journal d’erreurs Cet écran affiche la date, l’heure, le code d’événement et la Cet écran affiche la date, l’heure, le code d’erreur et la description de tous les événements qui se sont produits dans description de toutes les erreurs qui se sont produites dans le le système.

  • Page 40: Procédure De Dépressurisation

    REMARQUE : Pour relâcher la pression de l’ensemble du Desserrer TRÈS LENTEMENT le raccord à système de distribution E-Flo iQ, suivre les étapes 1 à 12. l’extrémité du flexible pour relâcher la pression Pour relâcher la pression du côté produit uniquement, en progressivement.

  • Page 41: Mettre Le Système À L'arrêt

    à l’aide de l’ADM. Toujours rincer la pompe avant que le produit sèche sur la tige de piston. Voir le manuel d’utilisation du système d’alimentation E-Flo iQ pour les étapes de rinçage de la pompe. 3A7669A...

  • Page 42: Maintenance

    Maintenance Maintenance REMARQUE: Réinitialiser le compteur une fois la maintenance terminée. Appuyer sur la touche programmable à l’écran du menu iQ 2 pour accéder aux écrans de maintenance. Appuyer sur la touche programmable pour quitter Écran de maintenance de la le mode édition.

  • Page 43: Écran De Maintenance De La Pompe 2

    Maintenance Écran de maintenance de En mode édition avec l’histogramme des Cycles depuis la dernière réinitialisation, appuyez sur la touche programmable la pompe 2 de droite pour réinitialiser l’histogramme. Utiliser le clavier directionnel ADM (CH) pour naviguer vers l’écran 2. Cet écran affiche l’état d’étalonnage du moteur et l’histogramme d’utilisation du moteur.

  • Page 44: Diagnostics

    Diagnostics Diagnostics Écran de diagnostic de chaleur Appuyer sur la touche programmable à l’écran du menu iQ 1 pour accéder aux écrans de diagnostics. Les écrans de Utiliser le clavier directionnel ADM (CH) pour naviguer Diagnostics affichent les paramètres clés qui sont utiles pour vers l’écran de diagnostic de chaleur.

  • Page 45: Écran De Diagnostics De Pression

    Diagnostics Écran de diagnostics de L’état de chaleur de la zone est le cercle portant deux numéros à l’intérieur à côté du symbole de chaleur de la zone. Il existe pression quatre indicateurs de couleur différents pour la zone de chaleur.

  • Page 46: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Guide de dépannage Appuyez sur la touche programmable pour passer à un écran de clavier qui vous permet de rechercher une erreur par code d’erreur. Tapez le code de l’erreur, puis appuyez sur la touche programmable pour avancer vers l’écran de code RISQUE D’ACTIVATION MACHINE ÉLOIGNÉE Voir Définitions de styles à...
  • Page 47 » pour obtenir de l’aide relative à l’erreur active. REMARQUE : Pour connaître les causes et les solutions de chaque code d’erreur, reportez-vous au tableau des Codes d’erreur à la page 48. Vous pouvez également appeler l’assistance technique Graco ou naviguer vers : http://help.graco.com/en/e-flo-systems/e-flo-iq-system.html. 3A7669A...

  • Page 48: Codes D'erreur

    Guide de dépannage Codes d’erreur Description Erreur Emplacement Type Nom de l’erreur de l’erreur Cause Solution A1__ Alarme Courant faible Le courant de Défaillance de l’élé- Vérifier la résistance des réchauffeurs et la H_Z_ chauffage est ment de chauffage résistance de la mise à la terre. Remplacer inférieur à...
  • Page 49 Guide de dépannage Description Erreur Emplacement Type Nom de l’erreur de l’erreur Cause Solution A8__ Alarme Pas de courant L’énergie ne par- L’énergie ne parvient Vérifier le fusible de l’AMZ auquel l’élément H_Z_ vient pas à l’élé- pas à l’élément chauf- d’erreur est connecté.
  • Page 50 Effectuer la chaud et froid mise à jour sur le site help.graco.com. Carte du froid décon- Débrancher la pompe de l’alimentation CA. nectée de la carte du Vérifier que la carte du froid est solidement...
  • Page 51 Guide de dépannage Description Erreur Emplacement Type Nom de l’erreur de l’erreur Cause Solution EUD_ Moteur Avertissement La dépressurisa- La pompe s’est La pompe a été N’oubliez pas de purger le système principal tion automatique auto dépressuri- dépressurisée auto- avant de lancer la production. a eu lieu sée matiquement en rai-...
  • Page 52 Guide de dépannage Description Erreur Emplacement Type Nom de l’erreur de l’erreur Cause Solution EVUX Avertissement Clé USB désacti- Les télécharge- Une tentative de télé- L’avertissement disparaît lorsque la clé est reti- vée ments/charge- chargement vers/ rée. Activer les téléchargements vers/depuis ments USB sont depuis une clé...
  • Page 53 Guide de dépannage Description Erreur Emplacement Type Nom de l’erreur de l’erreur Cause Solution MLC_ Pompe Avertissement Réfection des Maintenance Le nombre de fûts Reconstruire les joints de cylindre et réinitialiser joints de cylindre requise pour les remplacés depuis la les cycles de cylindre dans l’écran de configura- joints de cylindre dernière réinitialisa-...
  • Page 54 Guide de dépannage Description Erreur Emplacement Type Nom de l’erreur de l’erreur Cause Solution T1__ Alarme Température La température La zone a atteint le Vérifier la résistance des tiges du réchauffeur. basse H_Z_ de la zone est point de consigne Consulter le manuel pour connaître la valeur inférieure au point mais est retombée et...
  • Page 55 Alterner la mise hors et sous tension de la mande P_ la carte de com- lide pompe pour réinitialiser le logiciel du moteur. mande à cause Erreur du logiciel Effectuer la mise à jour sur le site d’une exception help.graco.com. du logiciel 3A7669A...
  • Page 56 Les versions de logi- Effectuer la mise à jour du logiciel des cartes de logiciels P_ différence de logi- ciel des cartes de commande moteur sur le site help.graco.com. ciels sur la carte chaud et de froid sont de commande différentes...

  • Page 57: Données Usb

    ® Windows Le nom du fichier du journal des évènements est Ouvrir le dossier Graco. 1-EVENT.CSV ; il est enregistré dans le dossier DATAxxxx. Ouvrir le dossier du système. Si l’on télécharge des Le journal des événements garde un enregistrement des données à...

  • Page 58: Journal Des Travaux

    DATAxxxx. Il y aura une nouvelle entrée dans le journal des travaux lorsque l’E-Flo iQ reçoit un signal de « Distribution terminée » ou lorsque le style activé Paramètres de configuration du passe de haut en bas.

  • Page 59: Création De Chaînes De Langue Personnalisées

    Le format du fichier de langue personnalisée est indispensable. plusieurs systèmes, plusieurs dossiers seront disponibles Les règles suivantes doivent être observées pour que le dans le dossier GRACO. Chaque dossier est étiqueté avec processus d’installation soit fructueux. le numéro de série correspondant du module d’affichage avancé...

  • Page 60: Intégration

    > 4V est activé (ON) l’entrée numérique est OFF, la pompe n’exécutera pas de travail. • <1 V est désactivé (OFF) Graco / Client Mise à la terre / Retour Mise à la terre / Retour Alimentation en +5 V CC Alimentation (peut être utilisée comme tension logique pour les entrées...
  • Page 61 Connecteur 3 Connecteur 5 . 7: Connexions du moteur électrique Reportez-vous au manuel d’installation des pièces du système d’alimentation E-Flo iQ pour plus d’informations sur les connexions du moteur électrique. Voir la section Manuels afférents à la page 3. 3A7669A...

  • Page 62: Diagramme De Synchronisation Du Bus De Terrain

    Intégration Diagramme de synchronisation du bus de terrain Recommandations de synchronisation : • Utiliser des signaux discrets lorsque cela est possible, en particulier pour le signal Go. Utiliser le câble I/O 122029 en option pour les signaux discrets. • Utiliser un délai de 50 ms entre les bits. Automation Control Ready dans le diagramme suivant représente : •...

  • Page 63: Diagramme De Synchronisation Discrète

    Intégration ACTIVER le bit Style Enable. Attendre le bit actif de pré-charge/décharge. Cela devient actif juste après l’activation du style Pré-charge s’il y a une valeur de pré-charge. (Optionnel) Vérifier (attendre) que le bit Système prêt est ON. Remarque : Ce niveau est faible lorsque le système est en cours de précharge ou de distribution. Si le bit System Ready est ON, ACTIVER le bit Go Signal.

  • Page 64: Module De Passerelle De Communication (Cgm)

    Le module de passerelle de communication (CGM) fournit et le PLC est impossible. un lien de commande entre le système E-Flo iQ et un bus de terrain choisi. Cela permet de surveiller et de contrôler Carte de passerelle : 18A925 les rapports par des systèmes d’automatisation externes.
  • Page 65 Intégration Sorties d’automatisation Carte E-Flo iQ Pico 18A925 SORTIES d’automatisation (signal de PLC à E-Flo iQ) Type de ID d’instance Description données Octet Activation du système / Booléen demande de démarrage à distance Demande de désactivation du système Booléen Verrouillage / Commande PLC Booléen...
  • Page 66 Intégration Entrées d’automatisation Carte E-Flo iQ Pico 18A925 ENTRÉES d’automatisation (signal de E-Flo iQ vers PLC) Type de ID d’instance Description données Octet Pouls vers PLC Booléen Prêt pour l’automatisation / Booléen télécommande Système activé Booléen Verrouillage / Commande PLC active Booléen...

  • Page 67: Informations Détaillées De Connexion

    Intégration Informations détaillées État du module (MS) de connexion État Description Commentaires Arrêt Pas initialisé Pas de courant ou Bus de terrain module en état SETUP (Configuration) ou Raccorder les câbles au bus de terrain selon les normes de NW_INIT bus de terrain.
  • Page 68 Intégration EtherNet/IP DeviceNet Liaison 3 4 5 TI11814A TI11815A L’interface EtherNet fonctionne à 100 M bits, en duplex intégral, État du réseau (NS) comme le requiert PROFINET. L’interface EtherNet détecte automatiquement la polarité et a une capacité de croisement État Description automatique.
  • Page 69 Intégration PROFIBUS Connecteur PROFIBUS (DC) Signal Description Ligne B RxD/TxD positif, niveau RS485 9 8 7 6 Demande d’envoi TI11816A BUS de Terre (isolée) Mode de fonctionnement (OP) terre Sortie de Arrêt d’alimentation +5 V (isolée) État Description bus +5 V Arrêt Pas connecté...

  • Page 70: Écrans De Configuration De Passerelle

    Intégration Écrans de configuration de passerelle Écran PROFINET 2 Appuyer sur la touche programmable sur l’écran du Cet écran vous permet de définir le nom de la station, la date menu iQ 2 pour accéder aux écrans de bus de terrain. Les d’installation, la balise de localisation, la balise de fonction et écrans de bus de terrain ne s’affichent que si un Fieldbus la description.
  • Page 71 Intégration EtherNet/IP PROFIBUS Écran EtherNet 1 Écran PROFIBUS 1 Cet écran vous permet de définir l’adresse IP, les paramètres Cet écran vous permet de définir l’adresse du dispositif, la date DHCP, le masque de sous-réseau, la passerelle et les d’installation, la balise de localisation, la balise de fonction et informations de DNS.
  • Page 72 Intégration DeviceNet Cet écran vous permet de définir l’adresse et la vitesse de transmission du dispositif ainsi que d’afficher le numéro de révision du matériel, le numéro de série du système et les informations d’identification de la carte de données. 3A7669A...

  • Page 73: Écrans De Feedback D'intégration

    être utilisés lors de l’intégration de l’E-Flo iQ. Les chiffres à droite de chaque signal représentent le numéro de connecteur et de broche du moteur de l’E-Flo iQ. Voir Identification des connecteurs à la page 61. Les couleurs à...

  • Page 74: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Systèmes de distribution E-Flo iQ Système impérial (États-Unis) Système métrique Température maximale de fonctionnement du fluide 158°F 70°C Pression maximum de service 4000 psi 276 bar, 28 MPa Cycle de pompage maximum du moteur 25 cycles par minute Entrée d’air (système d’alimentation)

  • Page 75: Recyclage Et Mise Au Rebut

    Une fois qu’un produit arrive à la fin de sa durée de vie utile, merci de le recycler de façon responsable. Pour plus d’informations, se reporter au manuel d’installation des pièces du système de distribution E-Flo iQ. Voir la section Manuels afférents à la page 3. Proposition 65 de Californie RÉSIDENTS DE LA CALIFORNIE...

  • Page 76: Garantie Standard De Graco

    Graco garantit que tout le matériel mentionné dans le présent document, fabriqué par Graco et de marque Graco, est exempt de défaut matériel et de fabrication à la date de la vente à l’acheteur et utilisateur initial. Sauf garantie spéciale, élargie ou limitée publiée par Graco, Graco réparera ou remplacera, pendant une période de douze mois à...

Table des Matières