Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3 - SAFETY
The information given in the chapter is extremely important for safety purposes. It describes possible hazards tied to use of the machine
and instructions for correct use of this to avoid injury or damage.
WARNING: This log splitter has been designed and manufactured to split logs of the sizes recommended in fi g.2, page 2 only.
Use of the machine for any other purpose shall be considered improper and the manufacturer shall not be liable for any injuries or damage
to be ascribed to improper use of the machine.
The operator must only work in the position shown in fi g.1, pos.12, and only operate the machine drive control (ZHB) with both hands without using
other makeshift systems or tampering with the ZHB control.
When the machine is being used, persons other than the operator and animals must be keep at a distance of at least 5 meters from the machine.
NEVER ATTEMPT TO TAMPER WITH THE PROTECTIONS OF THE LOG SPLITTER OR TO OPERATE THE MACHINE WITHOUT THESE. FAILURE
TO COMPLY WITH THE INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS CHAPTER MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR DAMAGE TO PERSONS, THINGS
AND TO THE MACHINE.
Do not use the log splitter to break stone materials (stones, concrete, etc.). Or to crush pieces or metal containers.
3.1 - General safety regulations
•
The machine must always be used by one operator only.
•
Do not use the machine outdoor when it is raining or snowing.
•
Nobody must be allowed to use the log splitter unless they have read the instruction manual and have been instructed in the regulations to follow
for correct and safe use.
•
The machine must be used by adults only. Use of the log splitter by apprentices of not less than 16 years of age must be supervised by an adult
authorised to use the machine.
•
Never wear loose, unbuttoned clothing which may become trapped in moving parts.
•
Do not move the log splitter while the motor is running.
•
Use a piece of cardboard or wood rather than the hands in order to search for eventual oil leakages.
Oil jets under pressure can penetrate under skin. In this case, see a doctor at once.
•
Do not work on sloping or slippery ground. position the machine in a fl at area free from objects which may impede the freedom of movement of the operator.
•
Check that the logs to be split are free from nails or wire, which may fl y up or damage the machine. The ends of the logs must be cut square.
Branches must be cut off fl ush with the trunk.
•
Never try to split logs larger than those indicated in fi g. 2. This could be dangerous and may damage the machine.
•
Break wood in the direction of the grain. Do not place wood across the log splitter and leave it in that position for splitting; it may be dangerous and
may seriously damage the machine.
•
Never attempt to cut two logs at once; one may fl y up and hit you.
•
If the log moves away from the blade, retract the ram or the blade and turn the log through 90°.
•
Do not attempt to load the log in the log splitter while the ram is in motion. you could get trapped and injured.
•
Keep your hands well away from any splits and cracks which open in the log; these may close suddenly and crush or amputate your fi ngers.
•
Do not force the log splitter for more than 30 seconds by keeping the cylinder under pressure at the end of its stroke, or by persisting when a log
does not split or gets stuck on the blade. Oil under pressure overheats very rapidly, damaging the pump.
•
Never leave the machine unattended while it is running. If you leave the machine, even for a short time, remove the power supply or any possible
cause of accidental start-up.
•
The log splitter must never be used by an operator who is under the infl uence of alcohol, drugs, medicines, or who is tired. A clear mind is essential
for safety.
•
Never try to release a jammed log while the machine is running. The machine must be switched off during this operation.
•
Never request the assistance of another person to help you remove a jammed log.
•
Do not use alcohol, petrol, or solvents to clean the machine. This could cause the safety information applied to the machine itself to become illegible.
3.1.A - For machines with electric motor (VS K9 E - VS K9 T)
•
Do not use machines with electric motor if natural gas, petrol fumes or other infl ammable vapours are present.
•
Check that the electric circuit to which the machine will be connected is suitable.
be checked (verify the nameplate on the motor and the data in this manual). The machine must be connected to a circuit with a regulation differential
switch upstream and, in compliance with the norms (30 mA rated fault current), with a ground connection.
Use cables with a section of 2.5 mm 2 . Avoid use of free and inadequately insulated connections. Connections must be made with protected material
•
suitable for outdoor use.
Do not use cable extensions longer than 5 mt.: too long cables or cables with inadequate section may
cause voltage drops and don't allow the motor to develop all the power.
•
Make sure that the machine and the cable never come in contact with water.
•
To prevent accidental start-up, ensure that the switch is "off" before plugging in the power cable.
•
Treat the power cable with care. do not attempt to move the machine by pulling the cable. do not yank the cable to unplug it; keep the cable away
from excessive heat, oil and sharp objects.
•
Never leave the machine unattended with the power supply "on". After use, always switch the machine off and disconnect it from the power supply,
especially when any maintenance work is required.
20
Power, voltage and frequency of the motor must
Always check the cable extension for any damage before using it.
ENGLISH
D22002150 - v.3 - UPD 270815
Publicité
Table des Matières
