Briggs & Stratton 040213 Manuel D'installation Et Démarrage
Masquer les pouces
Voir aussi pour 040213:
- Manuel d'utilisation (56 pages) ,
- Manuel d'installation et démarrage (56 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
15000
Home Generator System
Rated Watts
Installation and
Start-Up Manual
Manual de Instalación y
Arranque
Manuel d'Installation et
Démarrage
Models / Modelos / Modèles
040213
040234
Questions? Help is just a moment away!
Preguntas? La ayuda es justa un momento
lejos!
Vous avez des questions? Vous n'avez pas
besoin d'aller loin pour trouver de l'aide!
Call: Home Generator Helpline
Llamada: Línea Directa de Generador de Hogar
Appelez: Ligne Directe de Génératrice la
Maison - 1-800-743-4115 M-F 8-5 CT
Web: www.homegeneratorsystems.com
Manual No. 194688GS Rev. 0 (12/01/05)
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Briggs & Stratton 040213
Sommaire des Matières pour Briggs & Stratton 040213
- Page 1 Start-Up Manual Manual de Instalación y Arranque Manuel d'Installation et Démarrage Models / Modelos / Modèles 040213 040234 Questions? Help is just a moment away! Preguntas? La ayuda es justa un momento lejos! Vous avez des questions? Vous n'avez pas...
-
Page 34: Table Des Matières
RÉFÉRENCE TABLE DES MATIÈRES DESCRIPTION DE L'ÉQUIPEMENT TABLE DES MATIÈRES....... . . 34 Ce produit est conçu pour être utilisé... -
Page 35: Règles De Sécurité
RÈGLES DE SÉCURITÉ VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS DIRECTIVES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT IMPORTANTES Le gaz propane et le gaz naturel sont extrêmement Le symbole indiquant un message de sécurité ( ) est inflammables et explosifs. accompagné d'un mot indicateur (DANGER, ATTENTION, Le feu ou l'explosion risque de provoquer des AVERTISSEMENT), d'un message illustré... -
Page 36: Procédures D'installation
INSTALLATION PROCÉDURES D'INSTALLATION • Poinçons à trous pour acier d'épaisseur 16 • Tournevis à couple, plage de 5 à 50 pouces-livres Précautions Lors du Déballage Emplacement du Génératrice d’état L'unité est boulonnée à son berceau de montage pour l'expédition et d’Attente est prête à... -
Page 37: Dimensions Pour L'admission Du Combustible Et L'entrée
INSTALLATION Directives Générales Concernant l'Emplacement l'emplacement recommandé pour les trous de poinçon pour la fixation des conduits d'alimentation et de signal. • Installez l'unité à l'extérieur SEULEMENT. • Placez l'unité dans un endroit préparé à cet effet qui soit plat Soulèvement de la Génératrice et muni d'un drain pour l'écoulement des eaux. -
Page 38: Portes D'accès
INSTALLATION En commençant par le côté où se trouve le raccord du Figure 31 — Emplacement des Trous de Levage combustible gazeux soudé en usine et en continuant dans le sens horaire, les portes sont identifiées comme suit: • Porte de remplissage d’huile •... -
Page 39: Le Système De Combustible Gazeux
INSTALLATION LE SYSTÈME DE COMBUSTIBLE • Installez les tuyaux flexibles pour combustibles (fournis) entre l’orifice d’admission de combustible du groupe électrogène GAZEUX résidentiel et la tuyauterie rigide afin d’empêcher l’expansion thermique ou la contraction de causer une contrainte AVERTISSEMENT excessive aux matériaux de la tuyauterie. Le gaz propane et le gaz naturel sont extrêmement REMARQUE : Lorsque les conditions locales impliquent des inflammables et explosifs. - Page 40 INSTALLATION Tenez compte des facteurs suivants lorsque vous planifiez La sortie pour manomètre permet l'installation temporaire d'un l'installation du système d'alimentation en combustible: manomètre (Figure 33), afin de s'assurer que le moteur reçoit la pression de carburant adéquate pour fonctionner efficacement En ce qui a trait aux systèmes bi-énergie inviolables, le moteur du dans l'ensemble de sa plage de fonctionnement.
-
Page 41: Consommation De Combustible
Vapeur PL** 1/2 Charge Pleine charge 1/2 Charge Pleine charge 040213-0 & 040234-0 51.30 +/- 5% 97.52 +/- 5% * = Gaz naturel en pieds cubes par heure (PCH) ** = Vapeur de pétrole liquéfié en pieds cubes par heure Figure 36 —... -
Page 42: Familiarisez-Vous Avec Le Tableau De Commande De
FONCTIONS ET COMMANDES FAMILIARISEZ-VOUS AVEC LE TABLEAU DE COMMANDE DE VOTRE SYSTÈME Comparez cette illustration au tableau de commande de votre génératrice afin de vous familiariser avec l'emplacement des importantes commandes suivantes: Défaillance StatStation™ Sortie de panneau DEL à distance Prise de 12 volts C.C., 5 ampères Alimentation de service de 240 volts Branchement de la prise à... -
Page 43: Système De Branchement C.a. De La Génératrice
INSTALLATION Système de Branchement C.A. de la Mise à la Masse de la Génératrice Génératrice Le groupe électrogène résidentiel doit être mis à la masse en conformité avec tous les codes, normes et réglementations Un système de branchement C.A. monophasé à trois fils est utilisé applicables. -
Page 44: Avant Le Démarrage Initial Du Moteur
INSTALLATION ATTENTION Figure 39 — Tableau de Commande du Groupe Électrogène Outil de service Fusible de Toute tentative de démarrer le moteur sans qu'il ait été rempli 15 Ampères Affichage numérique avec l'huile recommandée entraînera une panne de l'équipement. • Reportez-vous au manuel d'utilisation du moteur au sujet de l'huile et Coupe- Interrupteur du combustible. -
Page 45: Système D'alimentation De Combustible
INSTALLATION À l'aide de la quincaillerie fournie, branchez le fil noir de la DANGER batterie au terminal négative de la batterie (identifié par NEGATIVE, NEG ou (-)). Les batteries d'accumulateur produisent du gaz hydrogène explosif lorsqu'elles se rechargent. Assurez-vous que la quincaillerie des terminaux positif et de retour de la batterie sont fixés solidement. -
Page 46: Démarrage Initial (Sans Charge)
INSTALLATION Réinstallez le fusible de 15 A dans le tableau de commande. 11. Réglez l’interrupteur de système de la génératrice sur OFF. Le moteur devrait s'arrêter. 10. Réglez l'interrupteur de système de la génératrice sur AUTO. IMPORTANT: NE PAS procéder avant d'être certain que la 11. -
Page 47: Séquence De Fonctionnement Automatique
INSTALLATION Poussez de nouveau sur l’interrupteur de surpassement manuel Capteur de Prise en Charge de la Tension de Service sur le tableau de commande. Le moteur devrait s’arrêter. Ce capteur supervise la tension d'alimentation de service. Lorsque cette tension est rétablie à 80 pour cent de la tension nominale 10. -
Page 48: Vérification Installation
INSTALLATION VÉRIFICATION INSTALLATION Avant de mettre en service le groupe électrogène, vérifiez avec soins l'ensemble de l'installation. Assurez-vous de retoucher toute éraflure ou écaillure de peinture à l'intérieur ou à l'extérieur de l'enceinte avec la peinture de retouche fournie. Tout en procédant à la vérification, complétez la liste de contrôle de l'installation. Assurez-vous que tous les éléments sont cochés et que toutes les signatures ont été...